Tarih ve Miras kategorisinde olan bu metni, doğal, edebi ve gazetecilik anlayışına uygun şekilde Türkçeye çeviriyorum:
Paul Éluard Sanat ve Tarih Müzesi, mimarisinde gizli bir sır saklıyor. 17. yüzyıldan kalma bir Carmelite rahibe manastırında yer alan bu eşsiz mekan, Louis XV’in kızı Louise de France’a ev sahipliği yapmıştı. Eskiden rahibelerin hücreleri ile Paris Komünü’ne dair anıların bir arada olduğu bu müzede, toplumsal tarihin hazineleri ile koruyucu bir sessizlik içinde var olan manastırın fark edilmesi zor güzelliği bir arada bulacaksınız.
