Yılda bir kez, Eylül’ün üçüncü haftasonu septembre üzerinde sihirli bir büyü Fransa’ya iner ve ülkedeki tüm anıtların, tarihi yerlerin ve sanat merkezlerinin kapılarını açar. Sonuçta hâlâ biraz sihir var mı diye sorulabilir... Burada sihir yok, fakat iki günlük bir kültür etkinliği olarak ülkenin zengin Fransız mirasından yararlanma şansı sunar.
Bu etkinlik elbette Miras Günleri, geri dönüyor 43. baskı olarak, 19 ve 20 Eylül 2026. Bu vesileyle, binlerce önemli, az bilinen ya da ünlü site, her yaştan meraklıları ağırlıyor. Yüzyıllar süren Tarih ile dolu, farklı uluslar, çeşitli sanat akımları ve pek çok etkinlikle gezilmiş olan Fransa, her şehir ve köyde saklı olan muhteşem bir mirasa sahip.
Doğru: beklenmedik hazineleri keşfetmek için uzağa gitmenize gerek yok!Essonne'da ve özellikle Corbeil-Essonnes kasabasında yaşıyorsanız, bu Miras Günleri için özel olarak hazırlanan çok sayıda ziyaret ve etkinlikten bile yararlanabilirsiniz.
Bu Ile-de-France kasabasında sizi şaşırtabilecek anıtlar ve ilgi çekici yerlerin sizi baştan çıkarmasına izin verin... İşte hafta sonu için program.
Corbeil-Essonnes Camii
Barış Camii Ziyareti
Bir caminin tarihçesiyle keşfi; bir sergi ve rehberli bir tur.
Atölyeler, kaligrafiye giriş ya da bir tadım ziyaretçiyi bekliyor.
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değil
Saatler : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Saint Spire Katedrali
Kont Haymon Meydanı'nda Rehberli Tur
200 yıl önceye gidin; Kont Haymon Meydanı’nı adeta oradaysanızmış gibi yaşayın.
Essonne ve Hurepoix Tarih ve Arkeoloji Derneği Başkanı Frédéric Gatineau bizi bir zaman yolculuğuna çıkarıyor.
Saint-Spire Katedrali’nin avlusundan kalkış.
7 yaş ve üzeri için.
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
Saint-Spire Katedrali'nin Sırları ve Gizemleri
On iki ses, bu binanın şaşırtıcı öyküsünü mekanın 12 farklı noktasından aktarıyor.
Essonne ve Hurepoix Tarih ve Arkeoloji Derneği ile ortaklaşa.
7 yaşından itibaren.
Katılım şartları: Ücretsiz | Rezervasyon yok
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 17:30 ⤏ 18:30
Saint-Spire Katedrali'nde Rehberli Tur
Korbeil'in kraliyet şehri inşasının tarihinde yer alan bu ikonik katedralin keşfi.
Her saat başı rehberli tur.
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyonsuz
Saatler: Pazar, 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Tarterets Kazan Dairesi
Kalplerimizde Yaşayanlar
« Kalplerimizi Saran Şey » Aristide Barraud tarafından Mayıs ve Haziran 2026’da tasarlanan toplu sanat eseri, bu endüstriyel binanın kalbinde sergilenecek. Harflerden oluşan bu devasa 3 metre yüksekliğindeki fresk, mahallede yıkılan kulelerden toplanan duvar kağıdı şeritlerinden üretildi. Bu çok disiplinli proje, görsel sanatlar aracılığıyla Corbeil-Essonnes’in mirası ve hafızası bilinci oluşturdu. Gözetim altında çalışan aracı rehberlerle Aristide, çocuklar, aileler, gençler, yaşlılar ve engelli izleyiciler için tasarlanan oturumları yönetti.
Bu günlerde sanatçı eşliğinde düzenlenecek plastik atölyeleri şöyle sıralanıyor:
- Podcast Atölyesi - Arşivler ve anıların kaydı
- Defter Yapımı Atölyesi - Eseri hatıra olarak yanınızda götürmek için bir parça edinme imkanı
- StopMotion Atölyesi : Tarterêts şehrinin tarihî kartpostalları etrafında katılımcı bir video üretimi; risografi baskı ile yayımlanan kartpostallar, herkesin evine götürebileceği şekilde hazırlanıyor. Risografi, dijital baskı ile serigrafinin bir karışımıdır; Japonya’dan ithal edilen, şablon kullanılarak yapılan, çevre dostu ve ekonomik bir baskı yöntemidir.
- Fotoğraf Atölyesi : Genç fotoğrafçılar, kartpostallar üzerinden ilham veren özel bir dekorla çekiminizi gerçekleştirmek için sizi ağırlayacak; bu vesileyle çekilen karelerle evinize döneceksiniz.
Şehrin sanatı, sanatçı ve kentin duygusal tarihini keşfetmeye gelin.
Freskin açılışı, 19 Eylül Cumartesi saat 11:30’da sanatçının katılımıyla yapılacaktır.
Eski profesyonel rugby oyuncusu olan Aristide, 2020 yılında JR tarafından Kourtrajmé okulunda yetiştirildi. O zamandan beri genellikle halkla birlikte kamusal alanda devasa ölçekli ortak çalışmalara imza atıyor.
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon yok
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
Commanderie Saint-Jean
18. yüzyılda arşebüs oyununun asil şövalyeleri
Corbeil'in Kraliyet Arquebuse Şirketi, Komandirliğin simgelediği alanda tarihî bir canlandırma sunuyor.
Kostümlü şövalyelerle onların hanımlarını keşfe çıkın; onlar size kahramanlık dolu anlarını anlatacak ve saat 11:00, 14:00 ve 16:00’da papegay atış gösterisi yapacaklar.
Katılım şartları: Ücretsiz | Rezervasyonsuz
Saatler : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Saint Joseph des Tarterets Kilisesi
Pierre Mabille'in Saint-Joseph-des-Tarterêts'teki vitraylarını keşfedin
Pierre Mabille ile Duchemin atölyeleri tarafından Saint-Joseph-des-Tarterêts Kilisesi'nde yaratılan vitraylar etrafında rehberli tur ve etkinlik
Katılım Şartları: Ücretsiz
Saatler: cumartesi 19 Eylül 2026 - 16:00 ⤏ 17:00 | pazar 20 Eylül 2026 - 12:30 ⤏ 13:30
Saint-Joseph Kilisesi Ziyareti
Rehberli tura çıkıp, sanatçı Pierre Mabille'in çağdaş vitraylarını keşfedin; sıkça kullandığı mandorla formunu yakından izleyin.
Vitrayla ilgili bir atölye de bulunuyor.
Katılım Şartları: 7 yaşından itibaren - Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler : cumartesi 19 Eylül 2026 - 16:00 ⤏ 17:00 | pazar 20 Eylül 2026 - 12:30 ⤏ 13:30
Saint-Etienne Kilisesi
Saint-Etienne Kilisesi'ne Rehberli Tur
XII. yüzyıla ait bu kilisenin nefinde nadir görülen boya süslemelerinin dikkat çektiğini keşfedin.
Her saatte rehberli tur.
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyonsuz
Saatler: Cumartesi, 19 Eylül 2026 - 15:00 ⤏ 18:00
Jacques Bourgoin Okulu
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Belediye sanat galerisi
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Chantemerle multimedya kütüphanesi
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Belediye multimedya kütüphanesi
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Corbeil-Essonnes Protestan Kilisesi
Protestan kilisesi için rehberli tur
1862'de açılan tapınağı gezerek ziyaretçi, yapının tarihinin belediyenin geçmişiyle nasıl bağlantılı olduğunu kavrayacak. Sergi ve keşfedilecek nesneler.
Katılım Koşulları : Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler: Cumartesi, 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
Ziyaret Rotaları
Corbeil'in Büyük Un Fabrikalarının Kalbinde
Grands Moulins’in farklı binaları arasında dolaşmaya davet ediyoruz; 19. yüzyıldan 21. yüzyıla uzanan bir yolculuk sunuyoruz. Ziyaret, Grands Moulins’in tarihini ve evrimini keşfetmenin yanı sıra şehrin çeşitli yüzyıllardaki yaşamını da — meslekler, mimari manzara, Paris ile olan bağ — gözler önüne serer.
Önerilen ilgi noktaları şu şekildedir:
- Galignani Meydanı;
- Terk edilmiş değirmenler (Paris’ten getirilen iskeleyle);
- Seine Nehri ve eski rıhtımlar;
- Değirmenler (Paris’ten getirilen iskeleyle) ve kaldırma kuleleri;
- Yeni değirmen.
Bu yürüyüş özellikle öğrenciler için uygundur ve ilgili öğretmenle tartışılabilir.
Katılım Şartları: 30 - Ücretsiz | Rezervasyon yok
Saatler: Cuma, 18 Eylül 2026 - 09:00 ⤏ 10:00, 10:00 ⤏ 11:00
"Grands Moulins Evolution", Grands Moulins Evolution çevresinde serbest gezinti uygulaması
Corbeil'in Büyük Un Fabrikalarının hikayesini farklı bir bakışla keşfetmeye ne dersiniz?
Play Store veya App Store üzerinden ücretsiz indirebileceğiniz Grands Moulins Evolution uygulamasıyla Corbeil'in Büyük Mısırları’nı ziyaret edin ve bu sanayi katedralinin, Grand Paris Sud bölgesinin köklü gelişimini simgeleyen öyküsünü yeniden izleyin.
Uygulamayı indirin: https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.grandparissud.grandsmoulinsevolution&hl=fr
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 08:00 ⤏ 20:00
İşçi hafızasının izlerinde bir miras yürüyüşü
Corbeil-Essonnes şehrinin işçi belleğini ve bu kentteki büyük endüstriyel merkezleri keşfe çıkın; bu miras ve uğradığı mücadeleler, bölgenin kimliğinin nasıl şekillendiğini gözler önüne seriyor.
Gençlik ve Kültür Merkezi’nden – 45 Allées Aristide Briand üzerinde, 10 kilometrelik bir tur için yola çıkın; yanınıza paketlenmiş pikniğinizi alın.
Katılım Şartları: Ücretsiz - 10 yaşından itibaren - grup 30 kişiyle sınırlı - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - ihs91@cgt.fr
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 09:30 ⤏ 13:30
Essonne ve komünleri miras hazineleriyle dolup taşıyor, bu yüzden bu JEP hafta sonu boyunca hepsini keşfedin!
Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 19 Eylül 2026 -Den 20 Eylül 2026
Yer
Corbeil-Essonnes Belediye Binası
2 Place Galignani
91100 Corbeil Essonnes
Rota planlayıcı
Resmi site
www.corbeil-essonnes.fr
