Saint-Denis kasabası hakkında bilinmesi gereken birçok ilginç gerçek vardır. Seine-Saint-Denis'deki en yoğun nüfuslu komündür ve Paris ve Boulogne-Billancourt'tan sonra Île-de-France bölgesindeki en yoğun nüfuslu üçüncü komündür. Sakinleri Dionysiens olarak adlandırılır.
Saint-Denis adını, mezarı Saint-Denis bazilikasında bulunan ve 3. yüzyılda şehit olan Paris'in ilk piskoposundan almaktadır. Bunun gibi anekdotlar hiç de az değil! Paris şehri, keşfedilmeyi bekleyen mücevherler ve gizemlerle dolu birtarihe sahiptir.
Miras Günleri de tam olarak bununla ilgilidir. Bu Avrupa kültür etkinliği 20 ve 21 Eylül 2025 tarihlerinde 42. kez düzenleniyor. Bu vesileyle, Saint-Denis'in güzelliklerinin ve ilginç mekanlarının tadını çıkarabilmemiz için çok sayıda mekan kapılarını halka açıyor. Dolayısıyla bu hafta sonu gezilerini ve yürüyüşlerini kaçırmamız mümkün değil: şehrin her köşesinde düzenlenen bu şenlikli etkinliklere mutlaka katılmalıyız.
Saint-Denis Bazilikası'nda Miras Günleri 2025 (93): program
Journées du Patrimoine 2025 (Miras Günleri 2025) sizi 20 ve 21 Eylül 2025 hafta sonunda Fransa krallarının nekropolünü keşfetmek üzere Saint-Denis Bazilika-Katedrali'ne davet ediyor. [Devamını oku]
Saint-Denis'de Miras Günleri 2025: Şeref Lejyonu Eğitim Merkezi (93)
Saint-Denis'deki Maison d'Éducation de la Légion d'honneur, Journées du Patrimoine 2025 (Miras Günleri 2025) münasebetiyle 20 Eylül 2025 Cumartesi ve 21 Eylül 2025 Pazar günleri kapılarını rehberli turlar için istisnai olarak bizlere açıyor. [Devamını oku]
Miras Günleri 2025: Saint-Denis'deki (eski adıyla Pierrefitte-sur-Seine) Ulusal Arşivlere istisnai ziyaret (93)
Journées du Patrimoine (Miras Günleri) kapsamında, 20 Eylül 2025 Cumartesi ve 21 Eylül Pazar günleri Saint-Denis'de (eski Pierrefitte arazisinde) Ulusal Arşivlerin nasıl çalıştığını öğrenin. Kaçırılmaması gereken olağanüstü bir ziyaret! [Devamını oku]
60adada
60Adada Derneği, "Mimari Miras" temalı 2025 Avrupa Miras Günleri kapsamında, kolektiften sanatçıların yanı sıra yurtdışından sanatçıların da eserlerinin yer alacağı a-normal temalı bir sanat sergisiyle kapılarını açacak.
Saint-Denis'in tarihi merkezinde, Bazilika'ya sadece bir taş atımı mesafede yer alan 60Adada, yirminci yüzyılın başlarından kalma eski bir tahıl değirmeni olan "A la bonne graine "in bir bölümünü ve mekânsal enstalasyonlar için ideal olan geniş hacimli ve yüksek tavanlı daha modern bir alanı kaplamaktadır.
Son yirmi yıldır yerel sanatçıları bir araya getiren ve yıl boyunca çok çeşitli sanatsal ve kültürel etkinlikler sunan 60Adada'nın kendisi de halk ve kent için bir kültürel miras alanıdır.
"A-normal": sergi 12-21 Eylül tarihleri arasında
Açılış 13 Eylül saat 19:00'da,
Salı'dan Cuma'ya, 16:00 - 19:00, hafta sonları 11:00 - 19:00
60adada: 60, rue Gabriel Péri, Saint-Denis
Artefact93
### Built Utopias & Remarkable Expertise".
JEP 2025 'e denk gelecek şekilde, artefact93 sizi 20. yüzyıl mimari mirası, restorasyon teknikleri ve çağdaş tasarım arasında hassas bir yolculuğa davet ediyor.
Beceri ve know-how aktarımı, beton ütopyalara saygı duruşu ve formları keşfetme arasında biryerde, bu gün mimari, malzeme ve hayal gücü arasında bir diyalog sunuyor.
Programda:
Jacques Hardy: Halı yenileme gösterisi. Halıların restorasyonunda kullanılan hassas hareketleri ve titiz bilgi birikimini keşfedin.
### Built Utopias & Remarkable Expertise".
JEP 2025 'e denk gelecek şekilde, artefact93 sizi 20. yüzyıl mimari mirası, restorasyon teknikleri ve çağdaş tasarım arasında hassas bir yolculuğa davet ediyor.
Beceri ve know-how aktarımı, beton ütopyalara saygı duruşu ve formları keşfetme arasında biryerde, bu gün mimari, malzeme ve hayal gücü arasında bir diyalog sunuyor.
Programda :
Atelier Leseney: Olağanüstü yirminci yüzyıl mimarisi üzerine konferans: Hérouville-Saint-Clair'deki La Citadelle douce. Konut ve toplum yaşamını yeniden düşünmek için tasarlanmış cesur bir mimari topluluğun keşfi.
### Built Utopias & Remarkable Expertise".
JEP 2025 'e denk gelecek şekilde, artefact93 sizi 20. yüzyıl mimari mirası, restorasyon teknikleri ve çağdaş tasarım arasında hassas bir yolculuğa davet ediyor.
Beceri ve know-how aktarımı, beton ütopyalara saygı duruşu ve formları keşfetme arasında biryerde duran bu gün, mimari, malzeme ve hayal gücü arasında bir diyalog sunuyor.
Programda:
Toutenkartons: Mimari Kirigami gösterimi. Grafik sanatı ile minyatür ütopya arasında bir yerde, hayali mimarilerin basit bir kağıt kesme oyunuyla şekillendiği şiirsel bir evrene dalın.
### Built Utopias & Remarkable Expertise".
JEP 2025 'e denk gelecek şekilde, artefact93 sizi 20. yüzyıl mimari mirası, restorasyon teknikleri ve çağdaş tasarım arasında hassas bir yolculuğa davet ediyor.
Beceri ve know-how aktarımı, beton ütopyalara saygı duruşu ve formları keşfetme arasında biryerde, bu gün mimari, malzeme ve hayal gücü arasında bir diyalog sunuyor.
Programda:
Ibtissem Verdure: Seramik gösterisi. Yaratım ve gelenek arasında canlı bir karşılaşma: kil, zanaatkarın elleri altında dönüşüyor, jest ve malzemeye dayanan bir know-how ortaya çıkarıyor.
Büyük Paris Olimpik Su Sporları Merkezi
Oyunlarla eş zamanlı olarak, Metropole du Grand Paris Olimpik Su Merkezi 19-21 Eylül tarihleri arasında sahne arkası alanını açıyor. Gelin ve Paris 2024 Oyunlarının simgesi olacak bir alanın sırlarını keşfedin!
Programda:
### 20 ve 21 Eylül tarihlerinde ücretsiz giriş
- Yakınsama: Bernar Venet tarafından 54,5° Yay x 14"
- Paris 2024 Oyunlarının tarihine ilişkin sergi "Empreintes 1924/2024" (Ayak İzleri 1924/2024)
- Büyük Paris Olimpik Su Merkezi'nin inşasına ilişkin fotoğraf sergisi
Oyunlar münasebetiyle, Büyük Paris Olimpiyat Metropolü Su Sporları Merkezi istisnai olarak kulis alanını açıyor. Gelin ve Paris 2024 Oyunlarının simgesi olacak bir alanın sırlarını keşfedin!
Programda:
### 20 Eylül Cumartesi - Mimarlık ve Kültür
Öğleden Sonra (2-5pm) - Mimarlık
Büyük Paris Olimpik Su Merkezi'nin mimarları tarafından gerçekleştirilen uzman ziyaretleri.
Oyunlar münasebetiyle, Büyük Paris Olimpiyat Metropolü Su Sporları Merkezi istisnai olarak kulis alanını açıyor. Gelin ve Paris 2024 Oyunlarının simgesi olacak bir alanın sırlarını keşfedin!
Programda:
### 21 Eylül Pazar - Mimarlık ve Kültür
Sabah 9.30'dan akşam 5'e kadar
Büyük Paris Olimpik Su Merkezi'nin mimarları tarafından gerçekleştirilen uzman ziyaretleri.
Cumartesi ve Pazar günleri saat 10.30 ve 14.30'da rehberli turlar sırasında binanın etrafındaki alana ve nefine erişim ile genellikle halka kapalı olan sitenin istisnai bir açılışını sunuyoruz. Bu, yaratıcı endüstrilere ve sinemaya adanmış bu sitenin yanı sıra sanatçı Fouzia Kechkech'in bu vesileyle sergilenen "Je suis une oeuvre d'Art" sergisindeki büyük formatlı eserleri keşfetmek için bir fırsattır.
Le 6b
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Paris Nord İnsan Bilimleri Evi
MSH Paris Nord ekibinin üyeleri tarafından MSH Paris Nord'a ve Marianne Hérard'ın muhteşem biyoçeşitlilik bahçesine ziyaret, sentezlenmiş müziğin tarihi üzerine bir sergi turu ve François-Xavier Féron 'un bir ses yaratımını dinleme.
Fransa'da ilk bilgisayar müziği nerede, nasıl ve kim tarafından üretildi? Bu sergi, 1970'lerde Paris bölgesinden (GAIV, GRM, Ircam, CEMAMu) Marsilya'ya (LMA ve GMEM) kadar çeşitli Fransız kurumlarında yürütülen öncü araştırmaların prizmasından dijital sesin tarihine bakıyor.
MSH Paris Nord'da bir tura çıkın ve panoramik manzaralı 4. kattan bahçesine, mekansal ses sistemiyle donatılmış 300 kişilik büyük oditoryumu da dahil olmak üzere mimar tarafından tasarlanmış güzel binasını keşfedin!
> MSH Paris Nord'da günün programı hakkında daha fazla bilgi edinin https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Mémoire vivante de La Plaine derneğindenJean-Jacques Clément, sizi La Plaine köyünün merkezi noktası olan Saint-Just caddesinin tarihine odaklanarak Proudhon caddesi/avenue Wilson'dan rue de la Montjoie'ye kadar olan bölgeyi keşfetmeye davet ediyor. Dünün (Wilson caddesindeki izleri, Magasins Généraux, eski Belle Étoile tiyatrosu, vb.) ve bugünün (Castro kulesi, MSH Paris Nord, Campus Condorcet, vb.)
> MSH Paris Nord'da günün tüm programını bulabilirsiniz https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Ateşböcekleri: Rio ve Paris'in kentsel çeperlerinde sanat, kültür ve umut araştırma sergisine müzikli rehberli tur
Bu sergi, Silvia Capanema (Sorbonne Paris Nord Üniversitesi, Pléiade-Campus Condorcet) ve Adriana Facina (Ulusal Müze-UFRJ) tarafından iki yılı aşkın bir süredir yürütülen ve Fransa'da MSH Paris Nord ve Campus Condorcet, Brezilya'da ise Faperj ve CNPq tarafından finanse edilen araştırmanın sonuçlarını sunmaktadır.
Katılımcı gözlem, belgesel analizi, görsel ve işitsel kaynaklar ile çok sayıda mülakatın bir arada kullanıldığı bu araştırma, Rio de Janeiro ve Paris'in kuzey ve doğu banliyölerindeki (özellikle Saint-Denis ve Stains) kültürel kolektiflerin yaratım ve direniş biçimlerini inceliyor.
> MSH Paris Nord'da günün programı hakkında daha fazla bilgi edinin https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Tania Romero Barrios sizi, yerli kadınların Peru'daki silahlı çatışmaya (1980-2000) dair anıları üzerine kendi adını taşıyan projesinin sergisini keşfetmeye davet ediyor. Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados Detenidos y Desaparecidos del Perú (ANFASEP) ile birkaç yıl süren saha çalışması, yaratıcı atölye çalışmaları ve fikir alışverişlerinin sonucu olan bu sergi, siyasi şiddetle karşı karşıya kalan And kadınlarının kullandığı direniş, yas ve hafıza aktarımı biçimlerini araştırıyor.
Ardından, saat 16.10 ile 17.15 arasında , Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes araştırma projesine dayanan bir fotoğraf nakış oturumuna katılabilirsiniz. Tania Romero Barrios, Kızılderili kadınların mücadelelerini konu alan üç büyük fotoğrafla, Latin Amerika'da başlattığı nakışı sürdürmek üzere sizi de kendisine katılmaya davet edecek.
>> MSH Paris Nord'da günün programı hakkında daha fazla bilgi edinin https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Tania Romero Barrios 'un araştırma projesi Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes (Warmikuna ile, Kızılderili kadınların seslerinin katılımcı bir mirasına doğru) sizi Latin Amerika'da başlayan nakışları, özellikle Kızılderili kadınların mücadelelerini anlatan üç büyük fotoğrafla devam ettirmeye davet ediyor.
Ayrıca saat 15.45 ile 16.10 arasında Warmikuna - Sesler, Yüzler ve Anılar sergisinde rehberli bir tura katılabilirsiniz.
Tania Romero Barrios sizi, yerli kadınların Peru'daki silahlı çatışmaya (1980-2000) dair anılarını konu alan ve kendi adını taşıyan projesinin sergisini keşfetmeye davet ediyor. Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados Detenidos y Desaparecidos del Perú (ANFASEP) ile birkaç yıl süren saha çalışması, yaratıcı atölye çalışmaları ve fikir alışverişlerinin sonucu olan bu sergi, siyasi şiddetle karşı karşıya kalan And kadınlarının kullandığı direniş, yas ve hafıza aktarımı biçimlerini araştırıyor.
>> MSH Paris Nord'da günün programı hakkında daha fazla bilgi edinin https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
MSH Paris Nord'a ziyaret ve Arnau Gran i Romero'nun konseriyle bahçede müzikli gezinti
---------------------------------------------------------------------------------------------------
MSH Paris Nord'u ziyaretiniz sırasında, panoramik manzaralı 4. kattan bahçesine kadar mimar tarafından tasarlanmış güzel binasını ve uzamsal ses sistemiyle donatılmış 300 kişilik büyük oditoryumunu keşfedin!
Arnau Gran i Romero 'nun bahçesinde müzikal bir gezinti: ses mekansallaştırmasına demateryalize bir yaklaşım
Önerilen sistem, akıllı telefonların sesi gerçek zamanlı olarak yayınlamak, mekânsallaştırmak ve dönüştürmek için bir dizi özerk birim olarak yeniden kullanılmasına dayanmaktadır. Yerleşik sensörler ve hoparlörler kullanarak, geleneksel elektronik cihazların maddeselliğini sorguluyor ve geleneksel alanların dışında ve teknik maddesizleştirme bakış açısıyla elektronik müzik dinlemenin ve sunmanın yeni yollarını araştırıyor.
Arnau Gran i Romero, halen Paris'te yaşayan Katalan bir besteci ve araştırmacıdır. Teknolojinin her türüne tutkuyla bağlı olan sanatçının müziği genellikle elektronik dünyasına yöneliktir.
>> MSH Paris Nord'daki günün programı hakkında daha fazla bilgi edinin https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Şehir Merkez Kütüphanesi
Saint-Denis'in kalbinde yer alan şehir merkezi, Île-de-France bölgesindeki en büyüleyici modern mimari koleksiyonlarından biridir. Fransa'nın kral ve kraliçelerinin mezar yeri olan bazilika iyi bilinse de, sizi Avrupa Miras Günleri (JEP) kapsamında düzenlenen bir yürüyüşle keşfetmeye davet ettiğimiz şey yeniden inşa edilen merkezdir.
Oscar Niemeyer, Renée Gailhoustet, Jean ve Maria Deroche, Roland Simounet ve diğerleri gibi büyük isimlerin vizyonlarının kesiştiği bu eşsiz bölgenin mimari harikalarını keşfedin.
ZAC Basilique, tarihi bir şehir merkezini hümanist bir mimari tutkuyla birleştiren cesur bir girişim örneğidir. 1975 ve 1994 yılları arasında yaklaşık 1.600 konut inşa edilerek bölge, binaların özgünlüğü ve kamusal alanların kalitesinin sizi gezintiye davet ettiği canlı bir alana dönüştürülmüştür.
Bu ziyaret sırasında, başlangıçtaki projenin yıllar içinde nasıl geliştiğine bakacağız. ZAC Basilique için beklentiler nelerdir? Orijinal vizyonun hangi unsurları kaldı?
Programda: rehabilite edilmiş bir düzine bloktan oluşan bir miras ve mimari turu, bölümün en büyük pazar salonunu, kimerik bir belediye binasını, ödüllü bir otoparkı, garip bir tuval mantarını ve daha fazlasını içeriyor.
Tur, Saint-Denis şehir merkezindeki 4 place de la Légion d'honneur adresinde bulunan mevcut medya kütüphanesinde başlayacak ve place du 8 mai 1945 adresinde bulunan ve yeni bir merkezi medya kütüphanesine dönüştürülecek olan eski postanede sona erecek.
Saint-Denis Arkeoloji Birimi, Avrupa Miras Günleri kapsamında sizleri Saint-Denis kentinin tarihi ve gelişimi üzerine bir konferansa katılmaya davet ediyor.
Zengin arkeolojik ve tarihi dokümantasyon, antik çağlardan günümüze peyzajın gelişiminin izini sürmemizi sağlayacaktır.
Bu konuşma sizi, haritalar ve planlar yardımıyla Saint-Denis'in tarihine damgasını vuran başlıca dönemler ve yerler arasında zamanda bir yolculuğa çıkaracak: Geç Antik Çağ ve erken Orta Çağ nekropolü, Merovenj ve Karolenj manastırı, 1000 yılının manastır kenti, ortaçağ ve modern kent, sanayi kenti... günümüz kentine kadar.
Saint-Denis kasabasındaki bir anıtı temel alarak kendi kişiselleştirilmiş çantanızı yaratmak için serigrafi tekniğini öğreneceksiniz.
Bu etkinlik, bu yılki teması mimari olan Avrupa Miras Günleri'nin bir parçasıdır.
Herkese açık olan bu yaratıcı etkinlik, tarzınızı ifade etmek ve orijinal bir aksesuarla ayrılmak için ideal!
Atölye çalışması, Saint-Denis'in mimari mirasına dayanan iki orijinal eser sunacak olan Antoine Petit tarafından yönetilecek. Antoine Petit, tekstil baskısı konusunda uzmanlaşmış bir ressam ve serigrafi baskı ustasıdır.
Paul Éluard Sanat ve Tarih Müzesi
Seine-Saint-Denis'deki Mimariler, 1. sezon
--------------------------------------------
### Seine-Saint-Denis'deki tarihi anıtlar
Seine-Saint-Denis bölgesi, Orta Çağ'dan 20. yüzyıla kadar çok çeşitli binaların inşasına sahne olmuştur. İster yapım teknikleri, ister kullanılan malzemeler, ister öncü veya yenilikçi bina modellerinin kullanımı, isterse de mimarlarının ünü olsun, hepsi bugün kültürel mirasımızın bir parçasıdır.
Tremblay-en-France'daki öşür ambarı, Saint-Denis'deki eski Karmelit manastırının kilisesi, Saint-Ouen'deki şato ve Sevran'daki Poudrerie, keşfetmeniz için sunulan Tarihi Anıtlardan sadece birkaçıdır.
Seine-Saint-Denis Département de la Seine-Saint-Denis'in **YouTube**kanalındaki tüm " Seine-Saint-DenisMimarileri" videolarını izleyin.
Gelin ve 400 yıl önce inşa edilen müzenin bulunduğu binanın muhteşem tarihini keşfedin! Bir tercüman eşliğinde, bir zamanlar Louise de France'ın yaşadığı bu yerde, sıra dışı detayları ortaya çıkarmak ve eğlenceli hikayeleri dinlemek için odalarda dolaşın. Turun ardından hayali bir müze oluşturmak için bir atölye çalışması yapılacak.
Saint-Denis'deki Karmelit manastırı: manastırdan müzeye
400 yıl önce, 27 Eylül 1625 tarihinde, Reformcu Karmelit Tarikatı'ndan sekiz rahibe Saint-Denis'e yerleşti. Kasaba, bugün çok az izi kalmış olan bir dizi manastıra ev sahipliği yapmıştır. Karmelit manastırı, bölgedeki manastır mimarisinin eşsiz bir örneğidir. Manastır birçok hayat yaşamıştır: rahibelerin ikametgahı iken, Fransız Devrimi'nden sonra askeri kışla haline gelmiş, şapel ise kısa bir süre için Akıl Tapınağı'na, ardından da cemaat kilisesine dönüştürülmüştür. 19. yüzyılın sonunda rahibeler, adliye binasına dönüştürülen şapel hariç binayı geri satın aldılar. Yerel meclis tarafından satın alınmadan önce yavaş yavaş terk edildi. 1981 yılında eski manastır kısmen restore edilerek Sanat ve Tarih Müzesi haline getirilmiş, kutsallıktan arındırılmış ve herkese açık hale getirilmiştir.
Mimari, orijinal amacına uygun olarak ve hareketli kentsel çevrenin aksine, hala huzur ve maneviyata ilham vermektedir. Cümleler, bir zamanlar burada gönüllü olarak inzivaya çekilmiş bir kadın topluluğunun yaşadığını hatırlatmaktadır. Eski hücrelerde sergilenen obje ve eser koleksiyonu bu hikayeyi anlatmaktadır. Bu Karmelit rahibeler hakkında ne biliyoruz? Günlük yaşamları, bağlılıkları, arzuları hakkında? Kilise ve erkek tarikatlarıyla ilişkileri hakkında? Dünyanın ve zamanın dışında olduğu hayal edilen rahibe figürü ilgi çekici bir figürdür. Sinemadan tiyatroya ve burlesk performansa kadar, bazıları yıkıcı olmak üzere çok çeşitli sanatsal yeniden sahiplenmelere konu olmuştur.
Bu mirası onurlandırmak, bugün bizimle birlikte olan ve çağdaş kaygılarımızı yansıtan bir mirasın mitini ve gerçekliğini sorgulamamızı sağlar: itidal, fedakarlık, ötekilikle ilişki ve kadınların tarih ve toplumdaki yeri.
Keşfedilecek iki sergi var: Dans le silence du carmel. Hélène Mastrandréas'ın fotoğrafları ve Dévoiler. Minyatür bir yaşam (16 Eylül 2025 - 22 Şubat 2026). Montmartre Karmelit rahibeleri, eski hücrelerdeki turu tamamlamak üzere günlük yaşamları, inançları ve toplumsal meselelerle ilişkileri hakkında konuşmayı kabul ettiler. Bu sunum Les voies.x du carmel başlığını taşımaktadır.
Program, Saint-Denis Karmelit manastırının 400 yıllık anlatısını yeniden izliyor, sorguluyor ve değiştiriyor. Kutlamalar boyunca rehberli turlar, atölye çalışmaları, konferanslar ve gösteriler sunulacaktır.
17. yüzyıldan kalma eski bir Karmelit manastırında yer alan müze, duvarlarında hâlâ bu geçmişin izlerini taşıyor. Binanın 400. yıldönümünü kutlayan üç geçici sergi ile zenginleştirilmiş bir tur aracılığıyla hareketli tarihini keşfedin.
Pazar günü özel konuklar!
Saint-Denis Karmelit Manastırı: Manastırdan müzeye
400 yıl önce, 27 Eylül 1625 tarihinde, Reformcu Karmelit Tarikatı'ndan sekiz rahibe Saint-Denis'e yerleşti. Kasaba, bugün çok az izi kalmış olan bir dizi manastıra ev sahipliği yapmıştır. Karmelit manastırı, bölgedeki manastır mimarisinin eşsiz bir örneğidir. Manastır birçok hayat yaşamıştır: rahibelerin ikametgahı iken, Fransız Devrimi'nden sonra askeri kışla haline gelmiş, şapel ise kısa bir süre için Akıl Tapınağı'na, ardından da cemaat kilisesine dönüştürülmüştür. 19. yüzyılın sonunda rahibeler, adliye binasına dönüştürülen şapel hariç binayı geri satın aldılar. Yerel meclis tarafından satın alınmadan önce yavaş yavaş terk edildi. 1981 yılında eski manastır kısmen restore edilerek Sanat ve Tarih Müzesi haline getirilmiş, kutsallıktan arındırılmış ve herkese açık hale getirilmiştir.
Mimari, orijinal amacına uygun olarak ve kalabalık şehir manzarasının aksine, hala huzur ve maneviyata ilham vermektedir. Cümleler, bir zamanlar burada gönüllü olarak inzivaya çekilmiş bir kadın topluluğunun yaşadığını hatırlatmaktadır. Eski hücrelerde sergilenen obje ve eser koleksiyonu bu hikayeyi anlatmaktadır. Bu Karmelit rahibeler hakkında ne biliyoruz? Günlük yaşamları, bağlılıkları, arzuları hakkında? Kilise ve erkek tarikatlarıyla ilişkileri hakkında? Dünyanın ve zamanın dışında olduğu hayal edilen rahibe figürü ilgi çekici bir figürdür. Sinemadan tiyatroya ve burlesk performansa kadar, bazıları yıkıcı olmak üzere çok çeşitli sanatsal yeniden sahiplenmelere konu olmuştur.
Bu mirası onurlandırmak, bugün bizimle birlikte olan ve çağdaş kaygılarımızı yansıtan bir mirasın mitini ve gerçekliğini sorgulamamızı sağlar: itidal, fedakarlık, ötekilikle ilişki ve kadınların tarih ve toplumdaki yeri.
Keşfedilecek iki sergi var: Dans le silence du carmel. Hélène Mastrandréas'ın fotoğrafları ve Dévoiler. Minyatür bir yaşam (16 Eylül 2025 - 22 Şubat 2026). Montmartre Karmelit rahibeleri, eski hücrelerdeki turu tamamlamak üzere günlük yaşamları, inançları ve toplumsal meselelerle ilişkileri hakkında konuşmayı kabul ettiler. Bu sunum Les voies.x du carmel başlığını taşımaktadır.
Program, Saint-Denis Karmelit manastırının 400 yıllık anlatısını yeniden izliyor, sorguluyor ve değiştiriyor. Kutlamalar boyunca rehberli turlar, atölye çalışmaları, konferanslar ve gösteriler sunulacaktır.
Gelin ve mimari açıdan korunmuş bir 17. yüzyıl manastırında yer alan müzedeki eserleri (yeniden) keşfedin! Saint-Denis'in ortaçağ tarihinden şair Paul Eluard'a, kuşatma ve 1870-1871 Paris Komünü'ne uzanan bu tur, zengin ve hiç beklenmedik koleksiyonları gözler önüne seriyor.
Aşkın, bağlılığın ve oyunun şairi Eluard'ın himayesinde bir "kelimeler müzesine" hoş geldiniz! Dilbilimci Julien Barret bizi Roma İmparatorluğu'ndan NTM'nin can alıcı noktalarına kadar kısa formda şiirsel bir tura çıkarıyor. Dada ve Sürrealist atasözleri ile Karmelit Manastırı'nın duvarlarına yazılmış cümleleri karşılaştırarak, ziyaretçileri kelimelerle oynamaya davet ediyor.
Bir sürpriz! Paris Manastırı'ndan Sürekli Hoşgörü Rahibeleri Pazar günü saat 14:00'ten 18:30'a kadar Karmelit manastırını neşeli ve yardımsever varlıklarıyla onurlandırmaya geliyorlar. Bu farklı türden rahibeler hoşgörüyü ve cinsel sağlığın korunmasını savunmaktadır. Yasaya ettikleri yeminin ve hatırlama görevlerinin bir parçası olarak, ziyaretçileri etkinliklere katılmaya ve müzenin koleksiyonları hakkındaki görüşlerini paylaşmaya davet ediyorlar.
Saint-Denis konservatuarının résonnance korosu, dini müzik repertuarının etkisini kutlamak için üç profesyonel şarkıcıyla güçlerini birleştiriyor. Programda: 17. yüzyıl Fransa'sından ilahiler ve mezmurlar ile Francis Poulenc'in ilk kez 1957'de sahnelenen operası Dialogues des carmélites'den bölümler yer alıyor.
Saint-Denis Karmelit Manastırı: Manastırdan müzeye
400 yıl önce, 27 Eylül 1625'te, reformcu Karmelit tarikatından sekiz rahibe Saint-Denis'e yerleşti. Kasaba, bugün çok az izi kalmış olan bir dizi manastıra ev sahipliği yapmıştır. Karmelit manastırı, bölgedeki manastır mimarisinin eşsiz bir örneğidir. Manastır birçok hayat yaşamıştır: rahibelerin ikametgahı iken, Fransız Devrimi'nden sonra askeri kışla haline gelmiş, şapel ise kısa bir süre için Akıl Tapınağı'na, ardından da cemaat kilisesine dönüştürülmüştür. 19. yüzyılın sonunda rahibeler, adliye binasına dönüştürülen şapel hariç binayı geri satın aldılar. Yerel meclis tarafından satın alınmadan önce yavaş yavaş terk edildi. 1981 yılında eski manastır kısmen restore edilerek Sanat ve Tarih Müzesi haline getirilmiş, kutsallıktan arındırılmış ve herkese açık hale getirilmiştir.
Mimari, orijinal amacına uygun olarak ve kalabalık şehir manzarasının aksine, hala huzur ve maneviyata ilham vermektedir. Cümleler, bir zamanlar burada gönüllü olarak inzivaya çekilmiş bir kadın topluluğunun yaşadığını hatırlatmaktadır. Eski hücrelerde sergilenen obje ve eser koleksiyonu bu hikayeyi anlatmaktadır. Bu Karmelit rahibeler hakkında ne biliyoruz? Günlük yaşamları, bağlılıkları, arzuları hakkında? Kilise ve erkek tarikatlarıyla ilişkileri hakkında? Dünyanın ve zamanın dışında olduğu hayal edilen rahibe figürü ilgi çekici bir figürdür. Sinemadan tiyatroya ve burlesk performansa kadar, bazıları yıkıcı olmak üzere çok çeşitli sanatsal yeniden sahiplenmelere konu olmuştur.
Bu mirası onurlandırmak, bugün bizimle birlikte olan ve çağdaş kaygılarımızı yansıtan bir mirasın mitini ve gerçekliğini sorgulamamızı sağlar: itidal, fedakarlık, ötekilikle ilişki ve kadınların tarih ve toplumdaki yeri.
Keşfedilecek iki sergi var: Dans le silence du carmel. Hélène Mastrandréas'ın fotoğrafları ve Dévoiler. Minyatür bir yaşam (16 Eylül 2025 - 22 Şubat 2026). Montmartre Karmelit rahibeleri, eski hücrelerdeki turu tamamlamak üzere günlük yaşamları, inançları ve toplumsal meselelerle ilişkileri hakkında konuşmayı kabul ettiler. Bu sunum Les voies.x du carmel başlığını taşımaktadır.
Program, Saint-Denis Karmelit manastırının 400 yıllık öyküsünü yeniden ele alıyor, sorguluyor ve değiştiriyor. Kutlamalar boyunca rehberli turlar, atölye çalışmaları, konferanslar ve gösteriler sunulacaktır.
Plana’daki Sainte-Geneviève Kilisesi
Sainte-Geneviève kilisesi 1901 yılında mimar Eugène Hombert tarafından neo-Romanesk tarzda inşa edilmiştir.
Öne çıkan eserler arasında Sainte-Geneviève'in büstünün bulunduğu timpanum, mozaik Haç Yolu, yüksek sunak ve kabartmaları ile vitray pencereler yer almaktadır.
2 broşür mevcuttur: mimari tur ve "Sainte-Geneviève'i keşfetme" turu.
Demiryolu Katedralleri
Artık kullanılmayan eski SNCF tamir atölyeleri, "demiryollarının katedralleri", Paris'in kuzey banliyölerinin endüstriyel geçmişine tanıklık eden eşsiz bir miras oluşturmaktadır.
2004'te tarihi bir anıt olarak koruma altına alınan bu kompleks, şimdi Plaine Saint-Denis'in bu bölgesini dönüştürmeye yönelik iddialı bir projenin merkezinde yer alıyor. Hip-hop müzesine dönüştürülecek olan geniş demiryolu salonlarının yanı sıra konut binaları, tesisler, mağazalar ve yeşil alanlar oluşturulacak - gelecekteki Aérosol. Bu turda, Seine-Saint-Denis'in bu sembolik anıtının tarihini keşfedebilir ve dönüşümünde yer alan miras konularını inceleyebilirsiniz.
Eiffage Aménagement ve Maquis-Art - L'Aérosol'un da katıldığı tur, Seine-Saint-Denis bölgesi kültürel miras envanteri başkanı Antoine Furio ve "demiryolları katedrallerinin" dönüştürülmesinden sorumlu miras mimarı Bertrand Monchecourt tarafından yönetiliyor.
Girişim, Seine-Saint-Denis ve Plaine-Commune Département tarafından, Eiffage Aménagement ve Equans France'ın bir yan kuruluşu olan Aire Nouvelle ortaklığında ve SNCF'nin desteğiyle desteklenmektedir.
Oscar Niemeyer Binası
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Mezarlık Meydanı Kahvesi
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Carrefour Pleyel
Avrupa Miras Günleri 2025 sırasında Plaine Commune'ün muhteşem dönüşümünü keşfedin!
Tur, Paris 2024 Oyunları'nın ardından Büyük Paris için gerçek bir kavşak noktası haline gelen Saint-Denis'deki Pleyel bölgesini vurgulamaktadır. Bu yenilikçi bölgeyi, yenilenmiş endüstriyel mirasını, kentsel yeniliklerini ve özgün sanatsal izlerini keşfedeceksiniz. Olimpiyat Köyü'nden bir taş atımı uzaklıkta, mahalleleri ve toplulukları birbirine bağlayan anıtsal bir yapı olan yeni Franchissement Urbain Pleyel'e bir göz atacaksınız.
Mimari hüner ve kentsel gelişim zorlukları arasında, Seine-Saint-Denis'in manzarasını yeniden şekillendiren ve yarının şehrini önceden tasarlayan bu yenilikçi altyapıların kalbine dalın...
Pierrefitte-sur-Seine su kulesi
Panorama des châteaux d'eau de Seine-Saint-Denis, sizi telefonunuzdan, bilgisayarınızdan veya tabletinizden su kuleleri aracılığıyla bölgenin tarihini (yeniden) keşfetmeye davet eden bir projedir.
Her yaş için tasarlanan bu eğlenceli tur, nesiller arası sohbetlere, fotoğraflara, kartpostallara, videolara ve testlere dayanmaktadır. Seine-Saint-Denis halkının bölgelerine yeni bir gözle bakmalarını, geçmişini ve evrimini az bilinen olduğu kadar simgesel olan bu anıtlar aracılığıyla keşfetmelerini sağlıyor.
Su kuleleri kendi tarzlarında Seine-Saint-Denis'in hikayesini anlatıyor: geçmişin anıları, günümüzün zorlukları ve bölgenin evriminin mimari tanıkları.
Association les Châteaux d'eau de France
www.chateauxdeau.fr
Ensemble HBM Le Gai Logis
AMuLoP, Avrupa Miras Günleri 2025 için popüler konut müzesi projesini sergiliyor!
Dernek, 20 Eylül Cumartesi günü sizleri Saint-Denis'de bulunan ve gelecekte müzeye ev sahipliği yapması planlanan Le Gai Logis toplu konut binasını keşfetmeye davet ediyor.
Ziyaret, Le Gai Logis sakinleriyle yapılan bir hafıza atölyesine dayanıyor ve 1930'larda inşa edilen bu düşük maliyetli konut kompleksinin ve sakinlerinin tarihine ilişkin ilk araştırmalardan yola çıkıyor. 1960'lardan bu yana radikal biçimde değiştirilen bir sanayi bölgesinin son kalıntısı olan bu yapı, kentsel çevresine ve işçi sınıfı konutlarının tarihine yerleştirilecektir.
Saint-Denis Açık Farma Günü
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Belediye Merkezi
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kazancı Binası
La Chaufferie'nin 20 Eylül Cumartesi günü Avrupa Miras Günleri kapsamında yapılacak açılışı, Paris bölgesindeki halkın, koreograf Philippe Decouflé'nin yönettiği Compagnie DCA'ya ev sahipliği yapan bu alışılmadık sanatsal mekânı keşfetmesi için bir fırsat olacaktır.
Bu vesileyle, şirketin dansçılarından ikisi, Ekim ayında La Villette'de turneye çıkan Entre-Temps'in teması ve atmosferine dayanan bir dans atölyesi düzenleyecek. Atölye çalışmasını Compagnie DCA - Philippe Decouflé'nin çalışmalarından film gösterimleri ve video alıntıları izleyecek. Ayrıca mekânı ziyaret etmek için çeşitli fırsatlar da olacaktır.
Zaman Çizelgesi
Dans atölyesi > 2pm-4.30pm
Gösterimler > 5pm-6pm
La Chaufferie'nin 20 Eylül Cumartesi günü Avrupa Miras Günleri kapsamında yapılacak açılışı, Paris bölgesindeki halkın, koreograf Philippe Decouflé'nin yönettiği Compagnie DCA'ya ev sahipliği yapan bu alışılmadık sanatsal mekânı keşfetmesi için bir fırsat olacaktır.
Bu vesileyle, şirketin dansçılarından ikisi, Ekim ayında La Villette'de turneye çıkan Entre-Temps'in teması ve atmosferine dayanan bir dans atölyesi düzenleyecek. Atölye çalışmasını Compagnie DCA - Philippe Decouflé'nin çalışmalarından film gösterimleri ve video alıntıları izleyecek. Ayrıca mekânı ziyaret etmek için çeşitli fırsatlar da olacaktır.
Zaman Çizelgesi
Dans atölyesi > 2pm-4.30pm
Gösterimler > 5pm-6pm
Şehrin üretim alanı
Maison-échafaudage'a yapılacak bir ziyaret Saint-Denis kasabasının geçirdiği dönüşümleri gözler önüne serecektir. Bu ev, 18. yüzyılda ahırları olan bir soylu konutundan 19. yüzyılın sonunda bir inek çiftliğine kadar, Fransız tarihinin bu dönemi hakkında bize bilgi veren çok sayıda yaşam, işlev ve sakin gördü. İskeleye tırmanın ve Saint-Denis'in geçmişini keşfedin!
Katılımcı atölye çalışmaları da ücretsiz olarak sunulacaktır.
Cinéma l'Écran derneği ve Saint-Denis Belediyesi Arkeoloji Birimi, arkeologların yorumlarıyla "Les Visiteurs" filminin açık hava gösterimini düzenliyor!
Sporcu Köyü
Olimpiyat ve Paralimpik Oyunlarından bir yıl sonra SOLIDEO, dünyayı ağırladıktan sonra Ekim 2025'te ilk sakinlerini ağırlamaya hazırlanan Sporcu Köyü'nün kentsel ve mimari yaklaşımını keşfetmek için dört ziyaret sunuyor!
Bu, Seine Nehri ile Seine Saint-Denis'in bu bölgesinin tamamı arasındaki ilişkiyi dönüştüren ve aynı zamanda geleceğin kentsel planlamasının habercisi olan bu olağanüstü kentsel maceranın perde arkasına, bölgeyi yeniden tasarlayan mimarların eşliğinde gitmek için bir fırsattır.
Olimpiyat ve Paralimpik Oyunlarından bir yıl sonra SOLIDEO, dünyayı ağırladıktan sonra Ekim 2025'te ilk sakinlerini ağırlamaya hazırlanan Sporcu Köyü'nün kentsel ve mimari yaklaşımını keşfetmek için dört ziyaret sunuyor!
Bu, Seine Nehri ile Seine Saint-Denis'in bu bölgesinin tamamı arasındaki ilişkiyi dönüştüren ve aynı zamanda geleceğin kentsel planlamasının habercisi olan bu olağanüstü kentsel maceranın perde arkasına, bölgeyi yeniden tasarlayan mimarların eşliğinde gitmek için bir fırsattır.
Olimpiyat ve Paralimpik Oyunlarından bir yıl sonra SOLIDEO, dünyayı ağırladıktan sonra Ekim 2025'te ilk sakinlerini ağırlamaya hazırlanan Sporcu Köyü'nün kentsel ve mimari yaklaşımını keşfetmek için dört ziyaret sunuyor!
Bu, Seine Nehri ile Seine Saint-Denis'in bu bölgesinin tamamı arasındaki ilişkiyi dönüştüren ve aynı zamanda geleceğin kentsel planlamasının habercisi olan bu olağanüstü kentsel maceranın perde arkasına, bölgeyi yeniden tasarlayan mimarların eşliğinde gitmek için bir fırsattır.
Olimpiyat ve Paralimpik Oyunlarından bir yıl sonra SOLIDEO, dünyayı ağırladıktan sonra Ekim 2025'te ilk sakinlerini ağırlamaya hazırlanan Sporcu Köyü'nün kentsel ve mimari yaklaşımını keşfetmek için dört ziyaret sunuyor!
Bu, Seine Nehri ile Seine Saint-Denis'in bu bölgesinin tamamı arasındaki ilişkiyi dönüştüren ve aynı zamanda geleceğin kentsel planlamasının habercisi olan bu olağanüstü kentsel maceranın perde arkasına, bölgeyi yeniden tasarlayan mimarların eşliğinde gitmek için bir fırsattır.
Vagon
Gönüllü emekli demiryolu çalışanları tarafından rehberli turlar. Saint-Denis sanatçılarının sergi ve performanslarına ev sahipliği yapan üçüncü taraf bir kültürel mekan haline gelen SNCF mirasının nadir bir parçasını keşfedin.
Fondation du Patrimoine'e katılarak 2026 yılında başlayacak olan vagonun restorasyonu projesini destekleyin!
Marville Spor Parkı’ndaki Marville Havuzu
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Saint-Denis Üniversitesi
1998 yılında mimar Pierre Riboulet tarafından inşa edilen ve tasarımcı Albert Gilles-Cohen tarafından donatılan Paris 8 üniversite kütüphanesi,"kitap kuşlarının yaşadığı bir köprü binası".
Öğrenimi desteklemek üzere tasarlanan bina, Seine-Saint-Denis'in mimari mirasının kalıcı bir kanıtıdır.
AlınlığındaOulipo'nun anagramları(L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre) yer almaktadır ve 23.000 öğrencisine 15.000 m² alan, 400.000 kitap ve son teknoloji dijital ekipman sunmaktadır.
Gelin ve 20 Eylül 2025 Cumartesi günü sabah 10.30'dan akşam 5'e kadar bizi ziyaret edin.
Sizi bir fincan kahve ile karşılayacağız, ortak alanlarda ve mağazalarda bir gezintiye çıkacağız ve resepsiyon salonundakisergiyi ziyaret ederek bitireceğiz. Orada Bağışlanan Kitaplar rafından kitap seçebileceksiniz.
Masonik Tapınak
Saint-Denis'de Masonluk, 187 yıllık tarih
-----------------------------------------------------
* Gelin ve genel kabul görmüş fikirlerin ötesinde Masonluğun ne olduğunu keşfedin.
* Saint-Denis Mason Tapınağı'nda rehberli tur.
* Saint-Denis ve Montmorency vadisinde Masonluğun tarihi üzerine konferanslar ve tartışmalar.
Saint-Denis'de Masonluk, 187 yıllık tarih
-----------------------------------------------------
* Gelin ve genel kabul görmüş fikirlerin ötesinde Masonluğun ne olduğunu keşfedin.
* Saint-Denis ve Montmorency Vadisi'nde Masonluk tarihi üzerine konferanslar ve tartışmalar.
La Baleine yüzme havuzu
Yirminci yüzyılın ilk yarısında, Vieille-Mer, eski Seine-Saint-Denis ruslarının çoğu gibi, sanitasyon ve sel riski yönetimi politikalarının bir parçası olarak kademeli olarak kanalize edilmiş ve daha sonra üzeri kapatılmıştır. Günümüzde yeni kentsel politikalar, ekolojik ve sosyal işlevini geliştirmek amacıyla bu hidrolik mirası ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır. Saint-Denis'nin kalbinden Georges-Valbon Parkı'nın tepelerine uzanan bu rota sizi Vieille-Mer'in izinden gitmeye ve onu yeniden keşfetme projesini daha iyi anlamaya davet ediyor.
2025 Avrupa Miras Günleri ve Fabrique de la Flèche'in açılışı kapsamında, Saint-Denis Bazilikası'ndan Notre-Dame de Paris'e kadar Paris kulelerini yeniden bir araya getirme projesine bir göz atın!
15 Nisan 2019'da yangınla yok olan ve 1842 ile 1845 yılları arasında kasırgalarla hırpalanan kuleler şimdi intikamlarını alıyor! Abélard ve Maurice de Sully ile Fransa'nın atan kalbinden, Saint-Denis ve Cumhuriyet'in yerel yetkilileri tarafından kurtarılan ve restore edilen Fransa krallarının evine kadar, gelin ve tur rehberlerimizden biri eşliğinde dünya Gotik mimarisinin mücevherlerini yeniden keşfedin.
Saint-Benoît mirasından Saint-Denis şehrinin Arkeoloji Birimine uzanan heyecan verici bir yolculuk sizi bekliyor!
T8'e binin ve tramvay hattı boyunca uzanan mimari mirası keşfedin! Aralık 2014'te açılan hat Saint-Denis'i Épinay-sur-Seine ve Villetaneuse'a bağlamaktadır. Her gün 62.000'den fazla yolcu tarafından kullanılan 8,4 km'lik güzergahı boyunca, kentsel peyzajı derinden dönüştürdü ve bu üç kasabaya yönelik hizmetleri geliştirdi.
Bu yıl bir kez daha sizleri, bu hattın oluşturulmasını A'dan Z'ye takip eden mühendis ve gerçek bir anekdot ve hikaye kuyusu olan Brice-Manuel Catala eşliğinde tramvay yolculukları ve yürüyüşleri birleştiren bir yolculuğa çıkarıyoruz! Geçtiğiniz kasabaların mimari hazinelerini keşfedeceksiniz: cité-jardin Blumenthal'deki köy konağı, cité Paul-Éluard, Annie-Ernaux medya kütüphanesi... Günlük miras ve dikkat çekici mimari arasında eşsiz bir yürüyüş.
Eğer varsa lütfen Navigo kartınızı getirin.
Turun 3 km'lik bir yürüyüş içerdiğini unutmayın.
Saint-Denis'den L'Île-Saint-Denis'ye, Hugo Trutt'u Plaine Commune'de bir yürüyüş turunda takip edin. Académie Fratellini, Cité du Cinéma ve L'Île-Saint-Denis'deki gelecekteki Cité des arts et de la culture gibi kültürel ve sanatsal yaratımın simgesel yerlerini keşfedin. Yol boyunca, sanayi döneminden 2024 Olimpiyat Oyunlarına kadar tarih ve çeşitli mimari açısından zengin bir bölgeyi keşfedeceksiniz. Tur aynı zamanda bu kararlı bölgeyi karakterize eden erdemli uygulamaları da vurgulayacaktır: yeniden kullanım, sürdürülebilir yenileme, bina dönüşümü ve tersine çevrilebilirlik. Tur, istisnai olarak halka açık olan alanlara ziyaretleri de içermektedir.
Bu tur CAUE93 ile ortaklaşa düzenlenmektedir.
Nereden başlayacağımızı bilemiyoruz! Hangi siteyi keşfetmeyi dört gözle bekliyorsunuz? Çok yaşa JEP 93 'te!
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 20 Eylül 2025 -Den 21 Eylül 2025
Yer
Saint-Denis
Saint-Denis
93200 Saint Denis
Resmi site
ville-saint-denis.fr
Rezervasyon
Paris je t'aime ile biletlerinizi buradan ayırtın
