Miras Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da program netleşiyor

İle La rédaction de Sortiraparis · Fotoğraflar tarafından My de Sortiraparis · Güncellenmiş 7 Ağustos 2026 saat 13:22
Kültür Mirası Günleri 2026'nın 19-20 Eylül hafta sonu geri dönüyor, 43. kez. Paris ve Île-de-France'da, bu etkinlik müzeleri ve şatoları ücretsiz ziyaret etme, olağanüstü biçimde açık olan mekanları görme, sıra dışı rehberli turlar ve diğer güzel etkinlikler için bir fırsat sunuyor; tema başlıklarıyla "Tehlikedeki miras: canlandırmak, direnmek, yeniden hayal etmek" ve "Fotoğraf mirası". İşte sizi bekleyenler?

Her yıl, Journées du Patrimoine bize kültürel yaz dönemi başlangıcını kaçırılmaz bir plan ile karşılamayı sağlıyor: Fransa’nın en güzel hazinelerini keşfetmek. Bu yıl buluşma haftasonu için 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerine denk geliyor. Paris ve Île-de-France’da, birçok müzeler, anıtlar, şatolar ve diğer kültürel mekânlar bedava kapılarını açıyor ve bize güzel etkinlikler, rehberli turlar ve sergiler sunuyorlar.

Aileyle, arkadaşlarla, en çift olarak ya da yalnız başına, bu önde gelen kültürel etkinlik kaçırılmamalı. Ve nedeni basit: herkes burada gönlünün istediğini buluyor! 2026 yılında odaklanılan tema ise heyecan verici: « Fotoğraf mirası » ve « Tehlikedeki miras: canlandırmak, direnmek, yeniden hayal etmek»

2026 yılında pek çok yenilik programda yer alıyor; vazgeçilmezler ise hâlâ en güçlü şekilde var. Sembolik mekânları ziyaret etmek mümkün: Élysée Sarayı, bakanlıklar, Fransa Enstitüsü ya da Paris’in Galeries Lafayette’inin perde arkaları gibi, bu günler dışında çoğu kez erişilemeyen yerler.

Bu yıl mirası her yönüyle, zenginliğiyle keşfetmeye davet ediliyoruz. Tarih meraklıları, tarihi anıtsal yapılar için derinlemesine rehberli turlarla karşılaşacak; çağdaş mimariye meraklı olanlar ise bölgenin dinamizmine katkıda bulunan yeni yapıları keşfetmekten çok memnun kalacaklar.

2026 programı da katılımcı atölyeler, sanatsal sergiler ve açık havada ücretsiz konserler ile kutlama havası taşıyor. Ayrıca Paris'in saklı mahallelerini keşfetmek için şehir içi yürüyüşlerine kaydolabilirsiniz. Marais, Montmartre ve Belleville bölgelerinde çeşitli rotalar sunuluyor; hafızası yüksek bu mekânların tarihini ve ilginç anekdotlarını keşfetmeye olanak tanıyor.

Elbette iki gün içinde bu kadar çok mekanı tamamen gezmek mümkün değildir. En çok ilginizi çeken temaları belirlemenizi ve ilgili sayfaları düzenli olarak kontrol ederek ziyaret programınızı oluşturmanızı öneririz!

Paris ve Île-de-France'daki 2026 Miras Günleri programı ilçe bazında :

Visuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du Louvre Miras Günleri 2026 Paris (75): semt bazında ziyaretler ve etkinlikler programı
Paris'te 2026 Miras Günleri kapsamında başkentteki anıtlar ve tarihi mekânlar kapılarını açıyor (çoğu kez ücretsiz) ve sırlarını bizimle paylaşmaya hazırlanıyor. Bu hafta sonu 19-20 Eylül 2026 tarihlerinde gerçekleşecek bu kaçırılmaması gereken buluşmayı sakın kaçırmayın ve programı şu temalar etrafında keşfedin: "Tehlikedeki Miras" ve "Fotoğraf Mirası". [Devamını oku]

Les Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la Trinité Seine-et-Marne'de 2026 Miras Günleri: 77'de gecikmeden ziyaret edilmesi gereken yerler
Seine-et-Marne ilinin 2026 Miras Günleri büyüleyici keşifler vaat ediyor. 19 Eylül Cumartesi'den 20 Eylül Pazar'a kadar kaleler, müzeler ve tarihi anıtlar kapılarını açıyor. Bu ilin binbir çeşit hazinesine dalış yapalım. [Devamını oku]

Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée Kültür Mirası Günleri 2026: Yvelines'te (78) keşfedilecek hafta sonu programı
Yvelines’te Kültür Mirası Günleri için yapılacaklar çok! 19 Eylül 2026 Cumartesi ve 20 Eylül 2026 Pazar günleri, 78 bölgesindeki pek çok kale ve müze kapılarını size açıyor; rehberli turlar, atölyeler ve paylaşımla dolu, benzersiz anlar sizi bekliyor. [Devamını oku]

Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances Kültürel Miras Günleri 2026: Essonne'da mutlaka ziyaret edilmesi gereken yerler (91)
Kültür Mirası Günleri 2026, Essonne’nin (91) saklı hazinelerini ziyaret etmek için eşsiz bir fırsat sunuyor. 19–20 Eylül 2026 tarihlerinde, kapılarını bu özel gün için açan tarihi mekanlar ve ilginç yerler keşfedilecek. Kaçırılmaması gereken bir hafta sonu. [Devamını oku]

Domaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les Moulineaux 92'de Miras Günleri 2026: Hauts-de-Seine'in saklı hazinelerini keşfedin
Hauts-de-Seine (92) Bölgesi’nin Miras Günleri, departmanın tarihî ve kültürel hazinelerini keşfetmek için bize eşsiz bir fırsat sunuyor. 19-20 Eylül 2026 tarihlerinde Montrouge’dan Saint-Cloud’a kadar halk için genellikle kapalı olan mekanlar bile ziyaret edilebilecek. İşte program. [Devamını oku]

Visuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espace Miras Günleri 2026: Seine-Saint-Denis'te kaçırmamanız gereken en güzel öneriler (93)
Seine-Saint-Denis'te bu hafta sonu 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde Kültürel Miras Günleri güzel bir program sunuyor. 93 sayılı departman, yüz yıllık fabrikalarının ve binalarının kapılarını aralıyor. Bu sürüm için kaçırılmaması gereken fırsatları keşfedin. [Devamını oku]

Le MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de Navigo Val de Marne'de 2026 Miras Günleri (94): Görülmesi Gereken Kültürel Hazineler
Kültür Mirası Günleri, 2026'nın 19 ve 20 Eylül Cumartesi ve Pazar günlerinde Val-de-Marne'de geri dönüyor. Bu vesileyle Val-de-Marne'deki pek çok şato ve müze kapılarını ziyaretçilere açıyor; rehberli turlar, atölyeler ve benzersiz etkinlikler sunuyor! [Devamını oku]

There is no French content to translate in the text you provided (it only contains HTML tags). Please paste the French passage you want rewritten into Turkish, and I will produce a natural, idiomatic Turkish version suitable for Heritage Days while keeping the HTML structure intact.

2026 Kültür Mirası Günleri Programı - özel seçkiler:

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da mutlaka ziyaret edilmesi gereken yerler
Paris ve Île-de-France’daki Miras Günleri, 19–20 Eylül 2026 hafta sonunda gerçekleşecek. Bu özel gün için bölgenin en güzel anıtları ziyaretçilere açılıyor. Bölgede mutlaka görülmesi gereken noktaları, (yeniden) keşfi için farklı bir bakışla masaya yatırıyoruz! Bu edition’ın en çok beklenen buluşmalarını öğrenmek için buraya tıklayın! [Devamını oku]

Banque de FranceBanque de FranceBanque de FranceBanque de France Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'te bu yılın 10 harika önerisi
Paris ve Île-de-France'deki 43. Miras Günleri'nden tam anlamıyla faydalanmak için işte 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde kaçırmamanız gereken 10 güzel öneri! [Devamını oku]

Le Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à Paris Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da sıra dışı ve özgün geziler
Paris hakkında her şeyi bildiğinizi mi sanıyorsunuz? O hâlde hâlâ sürprizlerle karşılaşabilirsiniz! 19 Eylül Cumartesi ve 20 Eylül Pazar 2026 tarihinde, Miras Günleri sayesinde etkilenmeye hazır olun! Paris ve Île-de-France'da bu 43. Miras Günleri için kaçırmamanız gereken sıra dışı favorilerimizi sizinle paylaşıyoruz. [Devamını oku]

Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024 Paris'te 2026 Miras Günleri: çocuklarla ailece yapılacak güzel geziler
Kültür Mirası Günleri, Paris ve Île-de-France'ın kültürel mirasını aileyle keşfetmek için bir fırsat sunuyor. Ücretsiz geziler, çocuklar için etkinlikler ve her türden gösteriyle: bu hafta sonu 19–20 Eylül 2026 tarihlerinde sizleri bekleyen keyifli çıkışlar var. [Devamını oku]

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'te kaçırılmaması gereken açılışlar ve özel geziler
Paris'teki Miras Günleri 2026, halka genellikle kapalı olan mekânları keşfetmek için de bir fırsat. 19 ve 20 Eylül 2026 hafta sonu boyunca istisnai olarak kapılarını açan mekânların bir listesini sizler için derledik. [Devamını oku]

La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire Kültür Mirası Günleri 2026: Paris’te keşfedilecek saklı, az bilinen ya da gizli mekanlar
Kültür Mirası Günleri bu yıl da olağanüstü bir sürprizle geri dönüyor; 19 ve 20 Eylül 2026, cumartesi ve pazar günlerinde gerçekleşecek. Bu vazgeçilmez kültür etkinliği size Paris ve Île-de-France'da 1.500'den fazla yeri ziyaret etme imkanı sunuyor. Büyük müzeler ve simgesel anıtlar programda yer alsa da, bu aynı zamanda gizli, pek bilinmeyen hatta saklı kalmış alanları keşfetmek için de ideal bir fırsat. [Devamını oku]

Visuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris Montmartre Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'te Yapılacak Kültürel Gezilerden Seçkimiz
Kültür Mirası Günleri 2026, Paris’i farklı bir bakışla keşfetmek için bir vesile, şehrin tüm köşelerini kültürel, sıra dışı ya da romantik yürüyüşlerle adımlamak için müthiş bir fırsat! İşte Paris’te 19–20 Eylül 2026 Cumartesi ve Pazar günlerinde bu hafta sonu yapabileceğiniz en iyi yürüyüşlerimizin seçkisi. [Devamını oku]  

Visuel PanthéonVisuel PanthéonVisuel PanthéonVisuel Panthéon Matrimoine Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da Büyük Kadınların İzinde
Matrimoine Günleri, 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde yeniden düzenlenen bir edisyonla geri dönüyor. Yirmiden fazla etkinlik ve ücretsiz buluşma, tarihimiz ve şehirlerimizi şekillendiren büyük kadın sanatçıları keşfetmemiz için olanak sunuyor. [Devamını oku]

Paris ve Île-de-France'daki 2026 Miras Günleri programı, erişim koşullarıyla:

Seth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photos Paris ve Île-de-France'daki 2026 Kültür Mirası Günleri: hafta sonu gezilerinizi hemen rezervasyon yaptırın
Kültür Mirası Günleri, 19 ve 20 Eylül 2026 hafta sonu Paris ve Île-de-France’da geri dönüyor. Bu vesileyle bazen kayıtla katılım gereken harika programlar sizleri bekliyor. Bu ziyaretler için rezervasyon gerekip gerekmediğini net olarak özetliyoruz. Şimdi sahne sizin! [Devamını oku]

Pour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du Carnavalet Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'te ve Île-de-France'da rezervasyonsuz ziyaretler
Miras Günleri, 19-20 Eylül 2026 tarihlerinde Paris ve Île-de-France'da geliyor. Hâlâ bir plan yapmadınız mı? Rezervasyon gerektirmeyen, son dakika bile gezilebilecek açık ziyaretlere açılan yerleri sizlerle paylaşıyoruz! [Devamını oku]

There is no French text to translate in your snippet; it only contains an HTML tag. If you intended to include French content, please provide it and I’ll translate it into natural Turkish while preserving the structure and tags. For reference, “Heritage Days” would commonly be rendered as “Kültür Mirası Günleri” in Turkish.

Paris ve Île-de-France'da 2026 Miras Günleri temalarına göre program:

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Miras Günleri 2026: Paris ve Île-de-France’daki müzeler ile sanat vakıflarında
43. Miras Günleri kapsamında, Paris ve Île-de-France'de pek çok müze ve sanat vakfı kapılarını ücretsiz açıyor. 19 ve 20 Eylül 2026 Cumartesi ve Pazar günlerinde, birbirinden güzel keşiflerle dolu zengin bir programın tadını çıkarmak için buluşalım. [Devamını oku]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la Justice Paris'teki 2026 Miras Günleri: Olağanüstü kapı açılışlarıyla bakanlıkları ziyaret edin
Avis à … Politika meraklılarına duyuru... Miras Günleri, iktidarın perde arkasını keşfetmek için bir fırsat sunuyor ve 2026 yılının 19-20 Eylül hafta sonunda gerçekleştirilecek 43. edition için başkentin kalbinde yer alan çeşitli bakanlıkları ziyaret etme şansı sizlere tanınıyor. Bakanların çalıştığı mekânları yakından görmek, hükümetin işleyişini tam olarak anlamanın en iyi yoludur! [Devamını oku]

Château de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuels Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da keşfedilecek en güzel şatolar
Kültür Mirası Günleri, Île-de-France’daki şatoları ziyaret etmek için de güzel bir fırsat; çoğu zaman ücretsiz! Kral ve kraliçeler, prensler, imparatorlar, her türden asilzadeler... Fransa Tarihi’nin bu büyük figürlerinin izinden gidin ve onların görkemli konaklarını keşfedin, 19-20 Eylül 2026 hafta sonunda. [Devamını oku]

Sport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesures Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'te ve Île-de-France'da enerji dolu spor etkinlikleri
Kültür, bizi bir araya getiren ve bağ kurmamızı sağlayan güçtür. Sporla tam olarak aynı şey! Bu 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde, Paris ile Île-de-France'da düzenlenen 43. Miras Günleri kapsamında, o dönemde düzenlenen spor mekânlarını ve etkinliklerini keşfe çıkın. [Devamını oku]

Visuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des Tuileries Paris ve Île-de-France’daki parklar ve bahçelerde 2026 Kültür Mirası Günleri
Bu yeni edition Kültürel Miras Günleri için sizi Paris ve Île-de-France'in güzel parkları ve bahçelerini keşfe çıkarıyoruz. Rehberli turlar ve ferah bir hava, bu hafta sonu 19-20 Eylül 2026 tarihlerinde sizi heyecan verici bir yürüyüş bekliyor. [Devamını oku]

Fabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut Spiwack Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'teki tarihî konakları ziyaret edin
Miras Günleri, Paris ve Île-de-France'da 19 ve 20 Eylül 2026 hafta sonu yeniden geliyor. Paris'in özel konaklarını keşfetmeye ne dersiniz? İşte başkentte bu hazinelerde sizleri bekleyen program. [Devamını oku]

La Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaine Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'de Ziyaret Edilecek Mimarlık Hazineleri
Kültür Mirası Günleri, 19 ve 20 Eylül 2026 Cumartesi ve Pazar günleri Paris ile Île-de-France'da gerçekleştiriliyor. Mimari meraklılarına duyuru: bölgedeki en şaşırtıcı anıtların sırlarını mimari turlarla keşfetme fırsatı sunuyor! [Devamını oku]

Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris Paris ve Île-de-France’daki Orta Çağ Anıtlarında 2026 Miras Günleri
Paris'teki Miras Günleri 2026 yılının 19-20 Eylül hafta sonuna denk geliyor. Başkentin içinde hâlâ görülebilen nadir Orta Çağ anıtlarını keşfetmeye davet ediyoruz; böylece Paris'in Orta Çağ atmosferinin tadını çıkarabilirsiniz. [Devamını oku]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'in en güzel kiliselerini ziyaret edin
2026 Kültür Mirası Günleri sayesinde Paris ve Île-de-France’daki kiliseler, kapuçeler ve katedraller bu hafta sonu 19-20 Eylül’de kapılarını açıyor ve bize sakladıkları sırları gösteriyor. [Devamını oku]

Le couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuit Île-de-France'de 2026 Miras Günleri: Ziyarete Açılacak Manastırlar, Kiliseler ve Diğer Kutsal Binalar
Manastırlar, kiliseler ve keşişhaneler olağanüstü kapılarını açıyor; yüzyıllara yayılan tarih ve mimariyi gün yüzüne çıkarmak için. 2026 yılının 19 ve 20 Eylül hafta sonunda Miras Günleri için buluşuyoruz! [Devamını oku]

L'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photos Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da ziyaret edilecek büyük kurumlar, biletlerinizi ayırtın!
Paris'te 2026 Ulusal Miras Günleri kapsamında büyük kurumlar bu hafta sonu, 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde özel olarak kapılarını açıyor. Fransa Merkez Bankası'ndan Sayıştay'a ve bakanlıklara kadar hepsi artık sizin için hiçbir sır saklamayacak. Biletlerinizi hemen alın. [Devamını oku]

Le Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut Suédois Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'teki enstitüler ve kültür merkezlerindeki program
Bu yeni Miras Günü vesilesiyle küçük bir kültür yolculuğuna çıkmaya ne dersiniz? 19–20 Eylül 2026 tarihlerindeki bu hafta sonu, Paris’in enstitülerini ve kültür merkezlerini keşfedin ve dünyanın dört bir yanının kültürlerine dalın! [Devamını oku]

Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en France Kültür ve Miras Günleri 2026: Paris’te Dünya Çapındaki Büyükelçilikleri Keşfedin
Biraz yolculuğa çıkmaya ne dersiniz? Avrupa Miras Günleri kapsamında Paris'te bu hafta sonu 19-20 Eylül 2026 tarihlerinde kapılarını ücretsiz olarak açan büyükelçilikler ve konsolosluklar arasında dünyayı dolaşın. [Devamını oku]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio France Paris ve Île-de-France'deki basın ofislerinde ve medya gruplarında 2026 Miras Günleri
Kültür Varlıkları Günleri bu hafta sonu, 19-20 Eylül 2025 tarihlerinde Paris ve Île-de-France bölgelerinde buluşmaya çağırıyor. Bu vesileyle bazı medya grupları, basının perde arkalarını keşfetmeniz için editörlüklerini istisnai olarak kapılarını açıyor! Gazeteler, radyolar, televizyonlar ve dergiler, önde gelen basın organları sizi kendi dünyalarına davet ediyor. [Devamını oku]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'in kütüphanelerini ve arşivlerini keşfedin
Paris'te 2026 Ulusal Miras Günleri kapsamında kütüphaneler ile arşivler sırlarını bu hafta sonu, 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde sizlerle paylaşıyor. Bu mimarlık hazinelerini ve değerli eserlerini keşfetmeye gidiyoruz! [Devamını oku]

Visuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de France Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da Ziyaret Edilecek Tarihi Eserler
Paris ve Île-de-France'daki tarihi anıtlar, 43. Avrupa Miras Günleri kapsamında kapılarını ziyaretçilere açıyor. 2026'nın 19 ve 20 Eylül tarihlerinde, tarih kokan bu değerli hazineleri, tüm aile için özenle hazırlanmış güzel programlar eşliğinde keşfetmeye gelin. [Devamını oku]

Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro Paris'te 2026 Kültür Mirası Günleri: modanın, lüksün ve güzelliğin tapınaklarında
Paris'teki Miras Günleri bu hafta sonu 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde. Bu vesileyle Paris'teki moda tapınaklarını keşfetmenize davet ediyoruz. Moda evlerinin ve büyük mağazaların sırları sizleri bekliyor! [Devamını oku]

La Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du PatrimoineLa Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du PatrimoineLa Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du PatrimoineLa Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du Patrimoine Miras Günleri 2026: Paris'te mücevher dünyasına olağanüstü bir dalış
Mükemmel zanaatkarlık, değerli taşlar ve nadir meslekler, 2026 Avrupa Miras Günü boyunca öne çıkacak; 19-20 Eylül 2026 tarihlerinde mücevherhanelerin olağanüstü açılışları sayesinde. [Devamını oku]

Bleu Coupole restaurant du PrintempsBleu Coupole restaurant du PrintempsBleu Coupole restaurant du PrintempsBleu Coupole restaurant du Printemps Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'in büyük mağazaları sırlarını açığa çıkarıyor
19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde Paris’teki birkaç büyük mağaza, sahne arkalarını halka olağanüstü bir şekilde açıyor. Bu, onların tarihini, mimarisini ve genelde erişilemeyen alanları keşfetme fırsatı sunuyor. [Devamını oku]

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve İle-de-France'daki sanatçı evlerindeki program
Miras Günleri bizi 19-20 Eylül 2026 hafta sonunda Paris ve Île-de-France’da buluşmaya çağırıyor. Paris bölgesindeki sanatçı evlerinde sizi bekleyen ücretsiz ziyaretler ve atölyeler keşfetmeye ne dersiniz? Bu 2026 sürümünün programını sizlerle paylaşıyoruz. [Devamını oku]

La Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc MeissonnierLa Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc MeissonnierLa Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc MeissonnierLa Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc Meissonnier Paris ve Île-de-France'da 2026 Ulusal Miras Günleri kapsamında keşfedilecek sıra dışı villalar ve köşkler
19-20 Eylül 2026 tarihlerinde Miras Günleri, Paris ve Île-de-France’de bu özel etkinlik için çoğu olağanüstü biçimde halka açık olan seçkin villaların, tarihi konutların ve mimarların evlerinin kapılarını aralamaya davet ediyor. [Devamını oku]

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photos Kültür Mirası Günleri 2026: Paris’te tiyatrolar ve gösteri salonlarında ziyaretler
Paris ve Île-de-France’daki Kültür ve Miras Günleri sırasında tiyatrolar ve gösteri salonları kapılarını ücretsiz açarak perde arkasını gözler önüne seriyor. 2026 yılının 19 ve 20 Eylül Cumartesi ve Pazar günlerinde buluşalım. [Devamını oku]

Lütfen Fransızca metni paylaşın. Metni, HTML etiketlerini koruyarak doğal, haber diliyle Türkçeye uyarlanmış bir versiyon olarak yeniden yazacağım. Şu anda elimde içeriğin kendisi yok, sadece

Le Grand RexLe Grand RexLe Grand RexLe Grand Rex Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'daki sinemaseverler için sinema çıkışları
2026 Miras Günleri'nde Paris ve Île-de-France'deki sinemayı keşfetmeye gidin; 19 ve 20 Eylül Cumartesi ve Pazar günleri. Perde arkaları sizin için açığa çıkıyor; keşfedilecek olan yedinci sanat çevresindeki sinemalar ve müzelerden oluşan seçkimizle! [Devamını oku]

var. İçeriği gönderirseniz, Heritage Days kategorisine uygun akıcı bir Türkçe çeviri yaparım. Başka bir ton veya vurgu tercihin var mı?

Le musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photos Kültür Mirası Günleri 2026: demiryolu meraklıları için keşfedilecek istasyonlar ve trenler
Küçükten büyüğe herkesin ilgisini çeken trenler ve garlar, pek çok kişiyi büyülüyor! Eğer siz de öyle düşünüyorsanız sevinebilirsiniz: 19–20 Eylül 2026 hafta sonu, 43. Miras Günleri kapsamında birçok demiryolu alanı ziyaret edilebilir. [Devamını oku]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Kültür Mirası Günleri 2026: Paris ve Île-de-France'da zanaatkârlık ve ustalıklar üzerine
Kültür Mirası Günleri, Paris ve Île-de-France’da 19-20 Eylül 2026 hafta sonu gerçekleşecek. Bu, Île-de-France zanaatı ve ustalığına dalmanız için bir fırsat. İşte başkent çevresinde kaçırılmaması gereken ziyaretler. [Devamını oku]

Envie le Banquet - Buffet fromagesEnvie le Banquet - Buffet fromagesEnvie le Banquet - Buffet fromagesEnvie le Banquet - Buffet fromages Paris ve Île-de-France'de 2026 Miras Günleri: Keşfedilecek Lezzet Durakları
Fransa'nın gururu yalnızca zengin ve çeşitli mutfağından değil, dünya çapında tanınan mutfak becerilerinden de besleniyor! 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde Miras Günleri kapsamında, bu lezzetli mirası kutlayın ve Paris ile Île-de-France'ın hem iştah açıcı hem de kültürel mekânlarını keşfedin. [Devamını oku]

Visuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 fac Kültür Mirası Günleri 2026: Paris'te liseler ve yükseköğretim kurumlarını keşfedin
İki cümlelik metni Türkçeleştiriyorum (yalnızca akıcı, gazetecilik üslubuna uyarlanmış): 2026 yılının 19–20 Eylül hafta sonu, Avrupa Miras Günü Fransız tarihini ve mirasını çok sayıda ziyaret, yürüyüş ve etkinlikle kutluyor. Bu iki özel gün boyunca yalnızca bu ziyaretler arasında sunulan seçkiden, Paris’in en prestijli liselerinin öğrencileriyle yapılan geziler ve yükseköğretim kurumlarının turları, başkentin ve Île-de-France’ın en köklü eğitim kurumlarının tarihine yolculuk yaptırıyor. [Devamını oku]

Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248 Paris'te 2026 Miras Günleri: müzeler, hastaneler ve tıp kurumları etrafında
Paris ve Île-de-France’da bu hafta sonu, 19-20 Eylül 2026 tarihlerinde Miras Günleri başlıyor. Sağlık dünyasının meraklılarına duyurulur: işte programınızı heyecanlandıracak yerler! Bu hafta sonu kültür turunuz için kapılarını açan hastaneler ve tıbbi enstitüleri keşfedin. [Devamını oku]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comique Paris ve Île-de-France'da 2026 Miras Günleri müzikle buluşuyor: program
Kültür Mirası Günleri müzikle de hayat buluyor! Paris ve Île-de-France’ın müzik mirasını keşfedin ve bu vazgeçilmez kültürel buluşmada planlanan konserlere göz atın; 2026 yılının 19 ve 20 Eylül hafta sonu bizi bekliyor. [Devamını oku]

Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013 Miras Günleri 2026: müzeler, havalimanları... Paris'te havacılığa dair etkinlikler
Ulusal Miras Günleri, tüm tutkuları muhteşem bir ziyaret ve olağanüstü açılışlar programı etrafında bir araya getiren buluşmadır. Havacılık dünyasının tutkunlarına duyuru: 19 ve 20 Eylül 2026 hafta sonunda sizleri bekleyen müzeler ve havalimanları işte burada. [Devamını oku]

La Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photos Kültür Mirası Günleri 2026: Urbex modunda keşfedilecek şaşırtıcı ve gizemli mekânlar
2026 Miras Günleri kapsamında, bu yılki 19 ve 20 Eylül Cumartesi ve Pazar günlerinde, pek çok şaşırtıcı hazine karşımıza çıkıyor. Bu, yasal olarak kapalı veya terk edilmiş mekânları keşfetmek isteyen urbex meraklıları için rota dışına çıkma fırsatı. Île-de-France'de sizi bekleyen bu gizemli noktaları keşfedin. [Devamını oku]

Le Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbres Paris Mezarlıklarının Kalbinde Miras Günleri 2026: Geziler Programda
Paris mezarlıkları da Miras Günleri sırasında sırlarını gün yüzüne çıkarıyor. Bu hafta sonu 19 ve 20 Eylül 2026 için programdaki ziyaretler ve etkinlikler şöyle. [Devamını oku]

La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos ! Kültür Mirası Günleri 2026 : Paris'te keşfedilecek Art Déco'nun binaları ve hazineleri
Paris'te, bir sokak köşesinde ya da bir binanın içinde saklı duran Art Deco mimarisinin sayısız hazinesi hâlâ karşımıza çıkıyor. Bu çılgın yılların Paris'inin izlerini, 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde düzenlenen Miras Günleri ziyaretleriyle keşfedin. [Devamını oku]

Verilen metin boş görünüyor:

 

Çeviri için Fransızca içeriğe ihtiyaç var. Lütfen çevirisini istediğiniz Fransızca metni buraya yapıştırın; ben de doğal, akıcı ve gazeteciliğe uygun Türkçe bir versiyon halinde, HTML etiketlerini koruyarak çeviri yapayım.

Paris'in ikonik mahallelerine göre 2026 Kültür-Miras Günleri programı:

Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360° Latin Mahallesi'nde 2026 Miras Günleri: Paris'teki hafta sonu programı
Her yıl, Miras Günleri bize Paris’i ve anıtlarını yeni bir bakış açısıyla yeniden keşfetme fırsatı sunuyor. 19-20 Eylül 2026 hafta sonundan yararlanmak için size Quartier Latin tarafında bir gezinti öneriyoruz. [Devamını oku]

Visuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de Sens Paris'te 2026 Kültürel Miras Günleri: Marais Mahallesi'nde gezilecek yerler
Kültür ve Miras Günleri, 19 ve 20 Eylül 2026 Cumartesi ve Pazar günleri Paris’te başlıyor. Sizi, Parisli halkın en çok tercih ettiği bu durak olan Marais semtine götürüyor ve bu mekândan öne çıkan etkinlik önerilerini keşfedeceğiz. [Devamını oku]

The message you provided doesn’t include any French text to translate. It only shows a broken/empty HTML tag:

Visuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré Cœur Paris'te 2026 Ulusal Miras Günleri: Montmartre mahallesinde yapılacak geziler
Paris'in Montmartre semti, turistlerin olduğu kadar yerel halkın da en çok sevdiği bölgelerden biridir! 19–20 Eylül 2026 tarihlerindeki Kültür Mirası Günleri sayesinde bu mahallede saklı tüm hazineleri keşfedin. [Devamını oku]
 

. Please paste the French passage you want translated and journalistically adapted into Turkish (keeping the HTML tags and structure). If you intended to provide a different snippet, share it and I’ll translate accordingly.

Size keşiflerle dolu bir hafta sonu dileriz. week-end ise güzel geçsin.

Kullanışlı bilgi

Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 19 Eylül 2026 -Den 20 Eylül 2026

× Yaklaşık açılış saatleri: açılış saatlerini teyit etmek için lütfen tesisle irtibata geçin.

    Fiyat:% s
    Ücretsiz

    Resmi site
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Yorumlar