Venedik İtalya'da değil, Ivan Calbérac tarafından yazılan ve yönetilen bir aile komedisi, France 2 kanalında yayınlanıyor 14 Haziran 2026 Pazar saat 21:10. 29 Mayıs 2019'da vizyona giren film, Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton ve Helie Thonnat adlı oyuncuları bir ailenin yolculuk-gezisi olarak bir araya getiriyor; aynı adlı romana uyarlanmış bir road-movie.
Venedik İtalya'da Değildir
Film | 2019
Sinema gösterimde: 29 Mayıs 2019
France 2'de yayın: 14 Haziran 2026 Pazar 21:10
Komedi, aile | Süre: 1s 35dk
Yapım: Ivan Calbérac | Senaryo: Ivan Calbérac
Oyuncular: Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton, Hélie Thonnat
Ülke: Fransa
Chamodot ailesi kendi yolunda yaşıyor, bir karavanda, sıradan normallerden uzakta. Baba Bernard öngörülemez; anne Annie, oğullları Émile’a daha çekici görünmesi için sarı bir saç kesimini dayatıyor ve bu, bu gürültülü ama bir o kadar sevilen aile birimini ayakta tutan dinamik haline geliyor.
Émile'in aşkını yaşayan lise öğrencisi Pauline, onu Venedik'te tatil yapmaya davet edince genç için bu şans kaçırılmayacak gibi görünüyor. Ancak ailesi de yanına aldırınca yolculuk, aile karavanıyla renkli bir maceraya dönüşüyor; ergenliğin utanç verici anları, aile içi gerilimler ve kendini keşfetme süreciyle dolu bir yolculuk başlıyor.
Bir film olarak çekilmeden önce, Venise n’est pas en Italie romanı 2015 yılında Ivan Calbérac tarafından Flammarion yayımlandı ve ardından tiyatroya uyarlanmıştı. Yönetmen, bu materyali sinemaya taşıyarak anlatıyı sadece Émile’in bakış açısına odaklanan kısımdan çıkarıp tüm ailenin deneyimine odaklanan biçimde yeniden dengeli hale getirdi.
Film, aile komedisi ile yetişkinliğe geçiş öyküleri hayranlarına sesleniyor; mizah, yaz tatili atmosferi ve kenarda kalmış bir aileye sevgiyle bakışın tonunu bir araya getiriyor. Çekimler, ekibi özellikle Venedik’e taşıdı; lojistik ise yoğun kısıtlar dayattı, kanallarda hareket eden barj benzeri su taşıtlarıyla ve San Marco Meydanı’ndaki sınırlı aralıklarla sınıfı geçti.
Venise n’est pas en Italie filminin fragmanı İtalya’da değil
Başlık, Serge Reggiani’nin bir şarkısına gönderme yapıyor; Venedik’in yalnızca İtalya’daki bir şehir olarak mı var olacağına değil, mutlu bir mekân olduğunda başka yerde de yaşam bulabileceğine dair bir düşünceyi merkeze alıyor. Filmde bu fikir, Émile’in kaçış arzusu, aşkın keşfi ve kendi ailesine karşı yeni bir bakış açısı edinmesi eşliğinde yol alıyor.
Daha ileriye gitmek için bu hafta televizyonda izlenecek filmler, diziler ve programlardan oluşan seçkimizin yanı sıra televizyonda izlenmesi gereken yapımlar, tüm platformlardaki yeni çıkışları rehberimiz bütün platformlarda bu ayki yenilikler ve bugün izlenecekler arasından Bugün hangi içerikleri izleyelim? seçkisini de keşfedin.
