5 Centimètres Par Seconde: Shinaki’nin Sinema Uyarlaması

İle Julie de Sortiraparis · Güncellenmiş 18 Şubat 2026 saat 18:56
Makoto Shinkai'nin filmi "5 Centimètres Par Seconde" canlı çekim uyarlaması, 25 Şubat 2026'da sinemalarda gösterime giriyor. Filmi yöneten isim ise Yoshiyuki Okuyama ve başrolü Hokuto Matsumura üstleniyor.

5 Centimètres par Seconde (Byosoku 5 senchimetoru) Japonya’dan bir romantik drama filmi. Yönetmenliğini Yoshiyuki Okuyama’nın üstlendiği, senaryosu Ayako Suzuki’ye ait olan bu yapım, Fransa’da 25 Şubat 2026 tarihinde vizyona girecek. Yaklaşık 2 saat 1 dakika süren film, Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata ve Nana Mori’yi bir araya getiriyor. 2007 yılında çıkan ve Miyazaki’nin ünlü animasyon uzun metrajından canlı çekimlere uyarlanan bu film, yönetmenin açık desteğiyle geliştirildi. Fuji TV ile CoMix Wave Film’den gelen üretim bilgilerine göre, yapım sürecinde büyük ölçüde yönetmenin onayı ve katkısı bulundu.

2008 yılında Takaki otuzlarına yaklaşmış ve Tokyo’da, bilgisayar mühendisi olarak geçim sağlayan sessiz bir hayat sürmektedir. Bu görünürde istikrarlı yaşamın arka planda, daha parlak bir geçmişin anıları gizlidir. 1991 yılına, okulda Akari ile tanıştığı zamana ve aralarındaki özel bağı hatırlıyor; bu bağ, samimi sohbetler ve gökyüzüne, geleceğin vaatlerine duyulan ortak hayranlıkla örülmüş. Hayatını şekillendiren bu ilişkisi, onun dünyaya ve beklentilere bakışını derinden etkiler.

Sonrasında hayat onları farklı yollara sürükler. Taşınmalar, kaçırılan fırsatlar ve uzun süren sessizlikler, hikâyelerinin izlerini taşır. Uzaklık ve yıllar geçse de, görünmez bir ip onları birbirine bağlıyor gibi; bu bağ, hatıralar ve tamamlanmamış umutlarla besleniyor. Bu hafif hüzünlü anlatımda film, zamanın akışını, gençlik aşklarındaki melankoliyi ve hayaller ile gerçeği uyum içinde buluşturmanın zorluklarını işler.

5 Centimètres Par Seconde Filminin Fragmanı

Projenin temelinde, Fuji Television yapımcısı Hiromasa Tamai’nın CoMix Wave Film sitesinden Makoto Shinkai’ye ulaşması yer alıyor. Başlangıçta, Noritaka Kawaguchi, 63 dakika süren animasyonun doğrudan uyarlama için çok kısa olduğunu düşünüyordu. Fuji TV Genç Senaryo Ödülü 2020 sahibi Ayako Suzuki, orijinal anlatım detaylarını ekleyerek, 2007 yapımı filmin üç bölümlü yapısına sadık kalan zenginleştirilmiş bir versiyon geliştirdi. Makoto Shinkai, gerçekleştirilen bu çalışmayı açıkça takdir etti ve görüntüler ile Okuyama’nın sunduğu yeniden değerlendirme karşısında duyduğu duyguyu dile getirdi.

Yönetmen, uyarlamayı titizlikle hazırladı: karakterler ve bağlam üzerine 100 sayfadan fazla detaylı bir kılavuz hazırladı, animasyon filminin plan plan analizini yaparak sahneleme niyetlerini anladı, ve hikayeye duygusal yaklaşımı beslemek amacıyla ailesine ait stüdyoda ortak okuma seansları organize etti. Hokuto Matsumura, SixTONES grubunun üyesi ve daha önce Suzume filminde seslendirme yaparak Shinkai’nin evreninde yer alan sanatçı, ilk büyük sinema rolü olan Takaki karakterini canlandırıyor. Kenshi Yonezu tarafından bestelenen ve tema şarkısı olan « 1991 », başkarakterlerin buluştuğu o önemli yılı hatırlatan bir referans olarak öne çıkıyor.

Resmi bağlılık ile çağdaş yeniden yorumlama arasındaki dengeyi kuran film, içe dönük Japon romantiklerinin geleneksel çizgisine sadık kalıyor; bu tarz, düşünmeye ve zamanın parçalanmasına dayalı. Orijinal esere uygun şekilde, duygusal bir anlatımı ön planda tutuyor, mevsimlere, manzaralara ve sessizliklere özen gösteriyor. Your Name veya Japon gençlik melodramlarına aşina izleyiciler, bu filmde de hafıza, bekleyiş ve uzaklık temalarına odaklanan bir yaklaşımla karşılaşacaklar.

5 Centimètres Par Seconde
Film | 2026
Sinema gösterimi: 25 Şubat 2026
Dram, Romantik | Süre: 2 saat 1 dakika
Yönetmen: Yoshiyuki Okuyama | Oyuncular: Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata, Nana Mori
Orijinal adı: Byosoku 5 senchimetoru
Menşei: Japonya

Makoto Shinkai'nin sinema kariyerinin temel taşlarından bir eser yeniden ele alınıyor. Bu uyarlama, Japon çağdaş romantizminin ikon haline gelen hikâyeyi daha geniş bir perspektiften anlatmayı amaçlıyor. Nesil hikâyesi ve duygusal hafızayı sorgulayan bu film, ekranlara yansıyan gerçeklikte yavaşlık, uzaklık ve duyguların kalıcılığı gibi temalara odaklanarak, izleyiciyi derinlemesine bir duygusal yolculuğa davet ediyor.

Sinema deneyiminizi uzatmak için, şubat ayı vizyon filmlerine göz atabilir, şu anda izlenebilecek yeni filmleri keşfedebilir ve yılın en iyi romantik komedileri arasından seçimimizle tanışabilirsiniz.

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.

Kullanışlı bilgi

Tarihler ve zaman çizelgeleri
Ondan 25 Şubat 2026

× Yaklaşık açılış saatleri: açılış saatlerini teyit etmek için lütfen tesisle irtibata geçin.
    Yorumlar
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt