Vertige, Manhattan Transfert: Ocak 2027’de Chaillot’da sürükleyici tiyatro

13-16 Ocak 2027 tarihleri arasında Léonard Matton ve Emersiøn topluluğu, Vertige, Manhattan Transfert’i Paris’in 16. bölgesindeki Chaillot’da sahneliyor. Seyircilerin, John Dos Passos’un karakterleri arasında özgürce dolaştığı, 20. yüzyıl başlarının New York’unda geçen sürükleyici bir tiyatro deneyimi.

İçinde yürüdüğünüz bir roman. 13-16 Ocak 2027 tarihleri arasında Vertige, Manhattan Transfert, izleyicileri Chaillot – Théâtre national de la Danse’ta, Trocadéro Meydanı’nda, Paris’in 16. bölgesinde, 1900-1920 yıllarının New York’unda dolaşmaya davet ediyor. Léonard Matton’un tasarladığı ve Emersiøn topluluğu tarafından sahneye konan bu John Dos Passos uyarlaması interaktif yapım; tiyatro, müzik, dans ve sinemayı bir araya getiriyor. Bir de amacı var: sanayinin, paranın ve yeni teknolojilerin yaşamları altüst ettiği bir şehrin hızlanışını hissettirmek.

Somut olarak, farklı mekânlarda aynı anda birden fazla sahne oynanıyor. Herkes mekânlar arasında dolaşabilir, bir karakteri takip edebilir, ardından başka bir olay örgüsüne yönelebilir. On iki kadın oyuncu, yüz kadar rolü canlandırıyor: gazeteciler, işçiler, sanatçılar, göçmenler ya da iktidar çevresinden figürler, topluluğun kullandığı ifadeyle bu “şehir-oyun”da karşılaşıyor. Bu nedenle bir hikâyeyi takip etmek, bir başkasını gözden kaçırmak anlamına geliyor. Bu düzen, söz konusu tercihi sahiplenirken bütün seyircileri bir araya getiren ve karakterlerin yollarının kesişmesini sağlayan sahnelere de yer veriyor.

Bu dolaşım, Manhattan Transfer’ın, John Dos Passos’un 1925’te yayımlanan romanının kurgusunu izliyor. Bu geniş freskte yolları kesişen karakterlerden Ellen Thatcher merkezi bir yere sahip: Sahneye çıkmanın hayalini kuran ve ağır bedeller ödeyerek gösteri dünyasında basamakları tırmanan genç bir kadın. Çevresinde gazeteci Jimmy Herf ve avukat George Baldwin gibi isimler yer alıyor. Bu kişilerin hırsları ve hayal kırıklıkları, bazı kişilerin başarısının başkalarının güvencesizliği pahasına da elde edildiği bir metropolde, Amerikan rüyasının arka yüzünü anlatıyor.

Bu hareketliliğe hayat vermek için Chaillot’nun internet sitesinde belirtildiği üzere canlı caz müziği çalınacak; projeksiyonlarla da sürekli değişen bir New York mimarisi canlandırılacak. Ayrıca sessiz filmleri gösteri için üretilmiş görüntülerle buluşturan bir sinema alanı ve sanal bir operatörle konuşmaya imkân tanıyan dönem telefonları da ziyaretçileri bekliyor. Bu düzenekler, sahnelemeye damgasını vuran bir soruyu derinleştiriyor: Teknik icatlar ilişkilerimizi, hayal dünyamızı ve bedenlerimizi nasıl dönüştürüyor? Helsingør, château d’Hamlet ve Le Fléau, mesure pour mesure’ın ardından Léonard Matton, immersif tiyatro üzerine araştırmasını sürdürüyor. Geriye kimin peşine düşeceğinize karar vermek kalıyor.

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.