Conflans-Sainte-Honorine'de (78) 67 yıllık ücretsiz bu büyük deniz festivaline tanışın.

2026 yılının 12–14 Haziran Cuma, Cumartesi ve Pazar günlerinde, Yvelines ilinin kalbindeki Conflans-Sainte-Honorine kentinde, bu bölgenin geleneksel şöleni olan Pardon National de la Batellerie için buluşuyoruz. Bu, 67. Baskı; bu vesileyle geleneksel törenleri, bu semtin özgün özelliklerini oluşturan gösteri ve etkinlikleri Conflans'taki geleneksel kutlama eşliğinde yeniden keşfedin.

• Ayrıca oku
• Paris ve Île-de-France'de 4-10 Mayıs 2026 haftasının en iyi fırsatları
• Paris'te ücretsiz müzeler ve Île-de-France'de ücretsiz anıtlar: kültür için en iyi fırsatlar

Pardon National de la Batellerie, 1960 yılından bu yana Fransa'nın iç sulardaki denizciliğin (Seine nehrinde mavna ve diğer teknelerin kılavuzluğu) başkenti Conflans'da düzenlenen bir etkinliktir. Her şeyden önce Fransa için ölen iç suyolu endüstrisi emektarlarını anmak ve aynı zamanda denizci topluluğu onuruna büyük bir kutlama düzenlemek için bir anma görevi olarak düşünülmüştür. Festival büyük ölçüde dinden etkilenmiş olsa da, yine de herkese açıktır ve hem gençlere hem de yaşlılara biraz denizcilik folkloru keşfetme şansı verir.

Resmi törenlerin yanı sıra - alevin yeniden tutuşturulması, nehir geçitleri, alevin gelişi için resmi tören... - hafta sonu boyunca çocuk etkinlikleri, yerel bir kitap fuarı ve bir dizi gösteri de dahil olmak üzere pek çok ücretsiz eğlence sunulacak!

2026 Ulusal Su Yolu Şenliği Programı:

Güncelleme çalışmaları sürüyor, bu 2025 programı

Resmi törenler

13 Haziran Cuma

• Mavna ticareti gazilerinin huzurunda ateşin yeniden yakılması, Arc de Triomphe de Paris, saat 18:00.

14 Haziran Cumartesi

• Alev teknesinin La Frette-sur-Seine, Embarcadère n°1'e doğru hareket etmesi, 12.30
• Nehir alayının gelişi (alev teknesi tarafından kapatılır), François Mitterrand gezinti yolu, saat 14:00'ten itibaren
• Alevin gelişini kutlamak için resmi tören, Château de Théméricourt parkı, saat 15:00
• Kortejin Le Pointil, Promenade François Mitterrand'a doğru hareket etmesi, saat 15.45
• Batellerie savaş ölüleri anıtında kazanın yakılması, Pointil, saat 16.45

15 Haziran Pazar

• Teknelerin kutsanması, nehir üzerinde, sabah 9'da
• Conflans tacının nehre daldırılması, saat 10:00
• İç su yolu kitlesi, Pointil, saat 10.30
• Süslenmiş tekneler için ödüllerin takdimi, Pointil, öğlen 12

Eğlence

14 Haziran Cumartesi

• Village Les acteurs du fleuve (nehirle ilgili profesyoneller), çocuk masal anlatıcısı, François Mitterrand gezinti yolu saat 11:00 - 18:30 arası
• Çocuk eğlenceleri (şişme oyunlar, yüz boyama, tırmanma duvarı, beceri oyunları ve panayır oyunları), Théméricourt kale parkı, 11:00 - 19:00
• Yerel yazarların kitap fuarı, Story-Boat'ta, 14:00 - 19:00 arası (ayrıca 16 Haziran Pazar)
• Les rêveries de la Seine (7 yaşından itibaren her yaş için hikaye anlatımı), şato parkı, saat 17:00
• Akrobasi gösterisi, nehir üzerinde, 17.30
• Chansons au fil de l'eau konseri, şato arazisi, saat 18:00
• Les Vrillés konseri, Place Fouillère, saat 22:00

15 Haziran Pazar

• Croisière du Pardon, festivali sudan keşfetmek için 45 dakikalık rehberli yolculuklar. Yetişkinler için 10 €, çocuklar için 5 € (4-11 yaş arası), saat 15:00, 16:00 ve 17:00'de iniş sahnesi.

Bu nedenle, 13-15 Haziran tarihleri arasında Grand Pardon National de la Batellerie 'yi kutlamak için Conflans-Sainte-Honorine'e gidin ve bölgede mutlaka görülmesi gereken bu geleneksel festivali keşfedin.