Адаптація

Murderbot: фантастичний серіал від Apple, адаптований за романами Марти Веллс

Цей науково-фантастичний серіал, адаптований за мотивами романів Марти Веллс, розповідає про андроїда-самозванця на місії, яку можна буде побачити на Apple TV+ з 16 травня 2025 року.

Війна троянд: вибухова дуель з Бенедиктом Камбербетчем та Олівією Колман

Комедійна драма Джея Роуча з Бенедиктом Камбербетчем та Олівією Колман у головних ролях "Війна троянд" переосмислює класику в кіно 27 серпня 2025 року.

Аделі та метафізика тюбиків: чутлива анімація за мотивами Нотомб

Анімаційний фільм, створений за мотивами книги Амелі Нотомб «Амелі та метафізика трубок», розповідає про дитинство японської письменниці. Вона з’явиться у кінотеатрах 25 червня 2025 року.

"Одруження Фігаро": Моцарт знову зазирнув за лаштунки Палацу Гарньє

З 15 листопада по 27 грудня 2025 року "Весілля Фігаро" Моцарта буде поставлено в Палаці Гарньє у постановці, дія якої відбувається за лаштунками сучасного оперного театру.

"Етернаут": аргентинський науково-фантастичний серіал з Рікардо Даріном у головній ролі

"Етернаут" - аргентинський науково-фантастичний серіал, знятий за мотивами культового коміксу Гектора Остерхельда, який вийде на Netflix 30 квітня 2025 року. Ця постапокаліптична драма з Рікардо Даріном у головній ролі занурює Буенос-Айрес у смертельний шторм.

Нове життя в каньйоні Ренсом: романтичний вестерн у серці Техасу

Американський серіал "Нове життя в каньйоні Ренсом", створений Ейпріл Блер, розповідає історію про суперницькі сім'ї, поховані таємниці та нерозділене кохання у виконанні Джоша Дюамеля та Мінки Келлі.

Kaiju No. 8: Mission Recon, анімаційний фільм-подія, адаптований за мотивами манги-бестселера

Анімаційний фільм "Кайдзю №8: Місія "Розвідка"" режисерів Шіґеюкі Мія та Томомі Камія об'єднує перший сезон аніме та включає в себе епізод, який раніше не показували. У кінотеатрах 17 та 18 квітня 2025 року.

Астерікс і Обелікс проти Цезаря: культова сімейна комедія з Крістіаном Клав'є та Жераром Депардьє

Фільм "Астерікс і Обелікс проти Цезаря" Клода Зіді з Крістіаном Клав'є, Жераром Депардьє та Роберто Беніньї в головних ролях транслюватиметься на каналі TF1 7 квітня 2025 року о 21:10.

Арсен Люпен, джентльмен-ілюзіоніст: шоу, яке обіцяє бути сповненим магії та пригод

З 5 жовтня 2025 року Арсен Люпен приїжджає до Театру варіацій в "Арсен Люпен, джентльмен-ілюзіоніст", сімейній виставі, що поєднує театр, магію та пригоди, на сцені Театру варіацій.

Невинні: п'єса про російський революційний тероризм

Режисерка Марина Таашева представляє на сцені Театру Епе де Буа виставу "Невинні", натхненну російськими текстами початку 20-го століття. Вистава триватиме з 10 по 27 квітня 2025 року.

Peaky Blinders: адаптація серіалу в шоу - наш огляд

З 12 по 30 березня 2025 року в театрі La Seine Musicale відбудеться вистава "Пікові сліпі: Спокута Томаса Шелбі". Вистава, адаптована Бенуа Своном Пуффером за мотивами серіалу Стівена Найта, вже зібрала понад 100 000 глядачів!

"Легенда про Зельду": культовий всесвіт Nintendo екранізовано в повнометражному фільмі

Фільм "Легенда про Зельду", адаптований за мотивами культової гри від Nintendo, виходить на екрани кінотеатрів 24 березня 2027 року, режисером якого є Вес Болл, а сценаристом - Дерек Конноллі.

Анна Кареніна в Нантер-Амандьє: соціальний судовий процес на сцені

З 7 по 10 травня 2025 року в Театрі Нантер-Амандьє грають "Анну Кареніну" у постановці Карме Портачелі, яка пропонує феміністичне переосмислення роману Толстого.

Мурашки по шкірі - фільм: Джек Блек протистоїть монстрам з відомого дитячого серіалу

Адаптований за мотивами популярного серіалу, "Мурашки по шкірі" повертається на стрімінг з Джеком Блеком. Доступний з 15 квітня 2025 року на Netflix.

Босх: Спадщина, 3 сезон: вбивства та таємниці Гаррі Босха у міському кримінальному трилері

Третій сезон "Босха: Спадщина", що вийде у 2025 році, адаптує "Зірку пустелі" та "Чорну кригу" Майкла Коннеллі. Титус Веллівер, Мімі Роджерс та Медісон Лінц повернуться до своїх ролей у цьому трилерному серіалі.

Читайте "Лоліту в Тегерані": пронизлива драма про силу літератури перед обличчям гноблення

Знятий за автобіографічним романом Азара Нафісі, "Читаючи Лоліту в Тегерані" з Голшіфте Фарахані в головній ролі у потужній драмі режисера Ерана Рікліса, що вийде на екрани 26 березня 2025 року.

Carême: захоплива доля першого шеф-кухаря-шпигуна з мішленівською зіркою

Серіал "Карем" простежує стрімкий злет Антонена Карема, першого шеф-кухаря, який досягнув статусу знаменитості, втягнутого у гру за владу за часів правління Наполеона. Ця історична драма, заснована на реальних подіях, з Бенжаменом Вуазеном, Ліною Худрі та Жеремі Реньє в головних ролях, буде доступна з 30 квітня 2025 року на Apple TV+.

Король-вовк: фентезі-епопея, натхненна сагою про перевертнів

"Король-вовк" - анімаційний фентезійний пригодницький серіал, заснований на романах Кертіса Джоблінга "Світ перевертнів", розповідає про Дрю Феррана, молодого хлопця, який відкриває для себе своє походження перевертня і свою королівську долю. Доступний на Netflix.

"Нерозказане": пристрасний і вистражданий роман з Дейзі Едгар-Джонс і Джейкобом Елорді

У фільмі "Неприборкані" Деніел Мінаган адаптує роман "На прудких конях" у романтичну фреску. Дейзі Едгар-Джонс, Джейкоб Елорді та Вілл Поултер грають у цій любовній драмі, яка досліджує бажання, емансипацію та ілюзії американської мрії.

"Спостерігачі": таємничий жахливий трилер Ішана Шьямалана

Перший фільм Ішана Ш'ямалана "Спостерігачі" занурює Дакоту Феннінг у гнітючий фантастичний трилер. Трансляція на каналі Canal+ у п'ятницю 28 березня 2025 року о 22:53.