Будь ласка, надішліть сам текст французькою. наразі в наявному повідомленні лише "x", тож перекласти або адаптувати неможливо. як тільки ви надасте фрагмент (у тій же структурі з html-тегами), я зроблю природний, журналістично адаптований переклад українською, зберігаючи структуру тексту та теги.

Halloween Kills, la suite de la saga d'horreur avec Jamie Lee Curtis : critique et bande-annonce

Хелловін: Вбивства з'являється на Netflix: Майкл Майєрс повертається до Хеддонфілда

Halloween Kills, з Джеймі Лі Кертіс, Джуді Ґрієр та Анді Матичак, виходить на Netflix 20 жовтня 2026 року.

Уїжа з'являється на Netflix: сеанс виклику духів перетворюється на кошмар

Ouija, фільм жахів з елементами надприродного за участі Олівії Кук, виходить на Netflix 17 жовтня 2026 року, напередодні Хелловіну.

The Strangers - Chapter 3: Madelaine Petsch, Gabriel Basso

Непрохані гості: Третя частина на VOD: хоррор-трилогія завершується

Незвані гості: Третя частина Ренні Харліна, за участі Маделаїн Петш та Габріеля Бассо, виходить у VOD у Франції 29 жовтня 2026 року.

Пінокіо: Unstrung у VOD: казка перетворюється на фільм жахів

Пінокіо: Розхитаний, фільм жахів Ріса Фрейк-Уотервілда з Річардом Брейком та Робертом Енглундом виходить у VOD 6 жовтня 2026 року.

La Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de Paris

Хелловін у Донжоні Парижа: Проклятий донжон перетворює квест-кімнату на театральну пригоду

На Хелловін у Парижі Le Donjon Maudit перетворює Le Donjon de Paris, поблизу République, на маршрут, який поєднує ескейп-ігру, іммерсивний театр і акторів протягом кількох вечорів у жовтні.

Le Paris Fantôme : 4 lieux historiques à visiter pour se faire des frayeurs

Привиди Парижа: 4 історичні місця, які варто відвідати, щоб налякатися

Історії привидів і проклять становлять одну з численних легенд, що оточують паризьку спадщину. Від Палацу Гарньє до Саду Тюїльрі, через авеню Фрочо та вулицю де ла Гарп — ось чотири історичні місця, де ці оповіді й далі підштовхують цікавість до минулого.