Незвичайний церковний путівник

Cette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régional

Ця гарна сільська церква у Іль-де-Франс має статус пам’ятки регіонального значення.

Церква Нотр-Дам‑ен‑са‑Натівіть у Вуазен-ле-Бретонію — один із останніх справжніх свідків традиційної сільської релігійної архітектури в Іль-де-Франс. Її стримкий шпиль, місцеві матеріали та цвинтар поруч створюють унікальний портрет того, яким довгий час був дух селищ регіону. У 2025 році вона офіційно отримала статус об’єкта регіональної культурної спадщини від Ради Іль-де-Франс.
Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne !

Незвичайна дерев’яна церква, яка прямо з Карпат переїхала до регіону Парижа і досі прихована від сторонніх!

У Лімурі, в Ессоні, прихована справжня перлина культурної спадщини: дерев’яна руандська православна церква, єдина в своєму роді у Франції, яка, здається, перейшла через Карпати, щоб тихо присісти в Іль-де-Франсі. Дізнайтеся її дивовижну історію!
Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2Chapelle Saint Blaise des Simples - IMG 6422 jpg 2

В Ессоні цю незвичайну каплицю прикрашав Жан Кокто... до того, як був там похований

У самому серці Ессонна, в Міллі-Ла-Форе, таємнича каплиця 12-го століття стала завдяки Жану Кокто скринькою простоти і воскресіння - справжньою коштовністю спадщини, яку потрібно (пере)відкривати. Фактично, це була остання домівка відомого французького художника. Це історія каплиці Сен-Блез де Сімплі.
En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise

Цікавий факт: в Іль-де-Франсі ця похила вежа отримала прізвисько «Піза Півночі» (91).

Чи знали ви, що в Іль-де-Франсі, а точніше в Ессоні, була вежа, нахил якої нагадує Пізанську вежу? Ось історія церкви Сен-Мартен д'Етамп і її дивовижної похилої дзвіниці.
Après 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au publicAprès 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au publicAprès 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au publicAprès 40 ans de fermeture, cette église de région parisienne rouvre ses portes au public

Після 40 років закриття ця церква в паризькому регіоні знову відкриває свої двері для відвідувачів

Церква Сен-Круа в Провінсі знову відкриває свої двері для відвідувачів після 40 років закриття. Поки тривають реставраційні та консерваційні роботи, громадськість може відвідати цю історичну пам'ятку середньовічного міста.
Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2040Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2040Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2040Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2040

Скіт дю Сент-Еспріт, незвичайний скарб, захований у лісі Месніль-Сен-Дені в департаменті Івелін

Ви чули про Скіт-дю-Сент-Еспріт, невеликий православний монастир, що притулився в Буа-де-Фа в Месніль-Сен-Дені в Івелінах? Ця невелика будівля, яка насправді складається з 3 церков, відкриває скарбницю, заховану всередині, обов'язкову для відвідування любителями незвичайного та історії мистецтва.
Église_Notre-Dame-des-Missions-du-cygne-d-hengienÉglise_Notre-Dame-des-Missions-du-cygne-d-hengienÉglise_Notre-Dame-des-Missions-du-cygne-d-hengienÉglise_Notre-Dame-des-Missions-du-cygne-d-hengien

Ви чули про цю незвичайну церкву, вкриту мозаїкою в Сен-Сен-Дені?

У містечку Епіне-сюр-Сен, що в департаменті Сена-Сен-Дені, ця дивовижна церква може здивувати вас своєю особливою архітектурою. Представляємо вам церкву Нотр-Дам-де-Місіон-дю-Сінь в Енгіені.
Le saviez-vous : quelle est cette église en briques rouges qui domine le 17e arrondissement ?Le saviez-vous : quelle est cette église en briques rouges qui domine le 17e arrondissement ?Le saviez-vous : quelle est cette église en briques rouges qui domine le 17e arrondissement ?Le saviez-vous : quelle est cette église en briques rouges qui domine le 17e arrondissement ?

Чи знали ви: яка церква з червоної цегли домінує в 17-му окрузі?

Пройдіться пішки, на велосипеді або на машині, як вам більше подобається, від станції Guy Môquet до La Fourche, і ви побачите цю красиву церкву, яка виділяється кольором своєї цегляної кладки.
Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364Eglise Saint-Pierre-de-Chaillot - IMG 8364

Церква Сен-П'єр-де-Шайо, цікавий пам'ятник, що поєднує візантійське мистецтво та бетон у 16-му окрузі

Розташована в 16-му окрузі, церква Сен-П'єр-де-Шайо вражає своєю романсько-візантійською архітектурою з грубого бетону, винятковими фресками та тимпаном. Ця монументальна споруда, одночасно сувора і чарівна, є домом для унікальної духовної та мистецької спадщини, яка є невід'ємною частиною історії Парижа.
La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"

Колегіальна церква Нотр-Дам де Мант, яку називають "молодшою сестрою Нотр-Дам де Парі".

У департаменті Івелін, в самому центрі міста Мант-Ла-Жолі, розташований колегіум Нотр-Дам-де-Мант - один зі скарбів регіону О-де-Франс. Цю вражаючу церкву, занесену до списку історичних пам'яток, також називають "молодшою сестрою Нотр-Дам де Парі".
Église Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de ParisÉglise Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de ParisÉglise Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de ParisÉglise Saint-Jean-Bosco, un chef d’œuvre Art Déco dans le 20e arrondissement de Paris

Церква Сен-Жан-Боско, шедевр ар-деко у 20-му окрузі Парижа

У самому серці 20-го округу Парижа стоїть церква Сен-Жан-Боско, шедевр стилю арт-деко, датований 1930-ми роками. Відкрийте для себе цей таємний і незвичайний скарб паризької спадщини.
Insolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaise

Чи знали ви? У Валь д'Уаз є незвичайна троглодитська церква, яка чекає на відкриття.

Чи знали ви, що у Валь д'Уаз церква Благовіщення на Високому острові є єдиною троглодитською церквою в усьому регіоні? Висічена прямо в крейдяній скелі і занесена до списку історичних пам'яток, це незвичайний самородок, який варто відкрити для себе.
Montmartre - Paris - sacré cœurMontmartre - Paris - sacré cœurMontmartre - Paris - sacré cœurMontmartre - Paris - sacré cœur

Сакре-Кер де Парі, обов'язкова для відвідування базиліка на вершині пагорба Монмартр

Базиліка Сакре-Кер - одна з обов'язкових для відвідування пам'яток Парижа. Але чи багато ви знаєте про його історію та скарби? Ми запрошуємо вас на екскурсію цією спорудою, розташованою на вершині Монмартрського пагорба, і покажемо, що відбувається там зараз!
Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425

Незвичайна церква Сен-Серж де Радоньєж у Бют-Шомон: Прихований скарб Парижа

У самому серці паризького району Бют-Шомон знаходиться незвичайна церква Сен-Серж де Радонеж. Невидима з вулиці, у 19-му окрузі, ця церква є архітектурним самородком, який чекає на відкриття.
À Conflans-Sainte-Honorine, une chapelle flottante insoliteÀ Conflans-Sainte-Honorine, une chapelle flottante insoliteÀ Conflans-Sainte-Honorine, une chapelle flottante insoliteÀ Conflans-Sainte-Honorine, une chapelle flottante insolite

Незвичайний проект в Паризькому регіоні: каплиця на воді в Конфлан-Сент-Онорін, відкрита для всіх

Хочете відкрити для себе церкви, що знаходяться в стороні від туристичних маршрутів? Відправляйтеся в Conflans-Saint-Honorine, що в Івелінах, щоб зустрітися з човном "Je sers", справжньою каплицею на воді з 1936 року...
Visuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint Sulpice

Церква Святого Сульпіція, друга за величиною у Парижі, розташована у районі Одеон

Собор Сен-Сюльпіс, безсумнівно, є однією з найкрасивіших церков Парижа і другою за величиною в місті після Нотр-Дам-де-Парі. Вона варта того, щоб її відвідати!
Visuels Paris - Eglise Notre Dame du Travail Visuels Paris - Eglise Notre Dame du Travail Visuels Paris - Eglise Notre Dame du Travail Visuels Paris - Eglise Notre Dame du Travail

Церква Нотр-Дам-дю-Травель та її неймовірна металева конструкція

Побудована, щоб вітати віруючих робітників 14-го округу на початку 20-го століття, церква Нотр-Дам-дю-Травель відкриває захоплюючу залізну та сталеву конструкцію, як тільки ви переступаєте її поріг.