Новий путівник по п'єсі 2025

Spectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, ParisSpectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, ParisSpectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, ParisSpectacle 'Mes Copains d'Abord' : soirée humour au Grand Point Virgule, Paris

Красуня і Чудовисько: сучасна, нестандартна версія казки у Grand Point Virgule

З 27 вересня 2026 року у Grand Point Virgule щовихідних о 15:00 показуватимуть "Красуню і чудовисько" у смішному, сучасному переказі відомої казки.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Зроблено у Франції в Театрі Відродження: комедія про світ праці

La Poursuite du bleu представляє "Зроблено у Франції" в Театрі Відродження з 29 вересня 2025 року, грубу комедію про індустріальне виживання.
Peau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre Montparnasse

Peau d'homme : Лора Каламі у культовому коміксі повертається до Театру Монпарнас

З 8 жовтня 2025 року культова п'єса Юбера та Занзіма "Людське волосся" оживає на сцені Театру Монпарнас у новій постановці Лєни Бребан. Ця театральна адаптація з Лор Каламі в головній ролі поєднує в собі ініціаційну казку, пісні Бена Мазуе та хореографію Лейли Ка, щоб створити новий захоплюючий сценічний досвід.
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

Le Bal des voleurs: Жан Ануй повертається до сімейної комедії у Funambule Montmartre

З 12 липня по 31 серпня 2025 року в Le Funambule Montmartre йде сімейна комедія Жана Ануя "Бал вольєрів" - повна перипетій сімейна комедія.
Visitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à Paris

Фауст в Африці! Вільям Кентрідж переосмислює "Фауста" як колоніальну казку в Театрі де ла Віль у Парижі

З 11 по 19 вересня 2025 року в Театрі де ла Віль - Сара Бернар буде показана вистава "Фауст в Африці!", що поєднує ляльковий театр, театральне та візуальне мистецтво в сатирі на міф про Фауста, переосмислений у масштабах африканського континенту. Виставу можна побачити англійською мовою з французькими субтитрами.
Théâtre Paris-VilletteThéâtre Paris-VilletteThéâtre Paris-VilletteThéâtre Paris-Villette

L'Éclipse: підліткова фреска 90-х років у Театрі Париж-Віллет

З 14 листопада по 5 грудня 2025 року в Театрі Париж-Віллет відбудеться виставка Collectif Bajour "Затемнення" - підліткова фреска, створена в регіоні Юра у Франції в 1990-х роках, історія про ініціацію, бажання та крихкість.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

Бейрут, фатальне село: поетична, пекуча подорож крізь історію Лівану в театрі La Folie

Персонаж подорожує Бейрутом з 1860 року до наших днів у "Бейруті, фатальному селі", представленому в театрі La Folie з 28 серпня по 8 листопада 2025 року, сучасній драмі, що поєднує історичну оповідь, пісню та поетичне бачення.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

Son odeur après la pluie: поетична ода безумовному коханню в Le Lucernaire

З 3 вересня по 9 листопада 2025 року Le Lucernaire представляє Son odeur après la pluie, сучасний твір, адаптований за текстом Седріка Сапен-Дефура, у постановці Вероніки Бутоне та Рішара Арселена.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

Після темряви: сім голосів уночі на Мануфактурі абатис

З 31 серпня по 1 жовтня у Мануфактурі аббаток відбудеться концерт "Після темряви" - хорового твору Клеманс Л. про ідентичність та зустрічі.
Musée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien Gosselin

Музей Дюрас: мальовнича подорож творами Маргарити Дюрас в оркестровці Жульєна Госселена

З 9 по 30 листопада 2025 року в Театрі Одеон-Бертьє відбудеться вистава "Музей Дюрас", поставлена режисером Жюльєном Госселеном за мотивами творів Маргеріт Дюрас.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

Франіто в Театрі Монпарнас: фламенко, бурлеск та емоції

У світі, де танець, музика і жест замінюють слова, Franito поєднує бурлеск і емоції з віртуозністю. Ця візуальна вистава, яку покажуть у Театрі Монпарнас з 20 червня по 21 серпня 2025 року, запрошує глядачів у подорож андалузькою фантазією, доступною для всіх.
La Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes Parisiens

Ça, c'est l'amour в Bouffes-Parisiens: інтенсивний дует матері та доньки з Жозіан Баласко

З 23 січня 2026 року Жозіан Баласко та Марілу Беррі грають потужний дует матері та доньки у пронизливій виставі на сцені Театру паризьких буфів.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Une Équipe formidable у "Чудовому": погляд з-за лаштунків на хаос знімального процесу

Нова п'єса Івана Кальберака підкорює Театр дю Спленди з 26 вересня 2025 року - божевільна комедія про закулісний світ кінематографа.
Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française

Покінчимо з футболом у театрі-студії "Комеді Франсез": від поля до сцени

Спираючись на своє минуле футболіста, Клеман Брессон пропонує зворушливий сольний перформанс, який відбудеться 26 листопада 2025 року в Studio-Theâtre: десь між стадіоном і театром.
Superstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-Amandiers

Надбудова: історії молодості та алжирської пам'яті на сцені в Нантер-Амандьє

Ось анотація до статті: "Представлена з 6 по 22 листопада 2025 року в Театрі Нантер-Амандьє, "Надбудова" поєднує в собі історії молодості, алжирську пам'ять та антиутопічне середовище у фрагментарній фресці, оживленій Сонею Кьямбретто та зрежисованій Юбером Коласом.
Le Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des GlacesLe Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des GlacesLe Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des GlacesLe Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des Glaces

Poulet aux olives: сімейні таємниці та сміх у Палаці глазурі

З 18 вересня 2025 року "Курка в оливках" демонструватиметься в Палаці льоду. Сімейна комедія Джудіт Ельмалех та Ніколя Небо, зі сміхом, напругою та ніжністю.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

La Jalousie: Саша Ґітрі у величі до 100-річчя Театру Мішодьєра

З нагоди свого сторіччя Театр де ла Мішодьє представляє "Ревнощі", грубу комедію Саші Ґітрі у постановці Мішеля Фо. Виставу можна буде побачити з 16 жовтня 2025 року.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Бароко Кирила Серебренникова: виставка в Нантер-Амандьє, що вражає уяву

Режисер Кирило Серебренніков представляє "Бароко" в Театрі Нантер-Амандьє 25 та 26 жовтня 2025 року. Це тотальне видовище, що поєднує театр, танець, відео та барокову музику.
Un pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard CampanUn pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard CampanUn pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard CampanUn pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard Campan

Un pas de côté: спільні зізнання та можливі обхідні шляхи з Ізабель Карре та Бернаром Кампаном

У комедії "Па-де-коте", сценаристом і режисером якої є Анна Джаффері, знялися Ізабель Карре та Бернар Кампан. Прем'єра 18 вересня 2025 року - це історія про несподівані зустрічі на пружинній лавці.
Il était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la RenaissanceIl était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la RenaissanceIl était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la RenaissanceIl était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la Renaissance

Жили-були...: Маестро та його друзі оживають на сцені Театру Відродження

З 4 жовтня 2025 року в кінотеатрах з'являється вистава "Це була мить..." за мотивами відомого серіалу Альбера Барільє. Сімейна пригода, що поєднує гумор, науку та космічні пригоди.