Путівник по готичним пам'яткам спадщини

Fausse maison médiéval île de la Cité Notre DameFausse maison médiéval île de la Cité Notre DameFausse maison médiéval île de la Cité Notre DameFausse maison médiéval île de la Cité Notre Dame

Поблизу Нотр-Дам ця дивовижна середньовічна будівля насправді є творінням 1950-х років

На острові Іль-де-ла-Сіт, за крок від Нотр-Дам де Парі, будинок постійно привертає увагу перехожих, особливо під час прогулянки по Сені. З його вежею, фанерними вікнами з ланцюговими розпашками та середньовічним виглядом він ніби знову застигає в часі. Проте ця хата на вулиці rue des Ursins — результат роботи архітектора Ферна́на Пулльйона, завершена наприкінці 1950-х.
Chapelle des Rohan Chabot TavernyChapelle des Rohan Chabot TavernyChapelle des Rohan Chabot TavernyChapelle des Rohan Chabot Taverny

Ця неоготична каплиця приховує могили видатної французької родини.

За стінами цієї скромної каплиці прихована історія однієї з провідних гілок французької знаті. Завдяки неоготичній архітектурі, атмосфері, що майже поза часом, та могилам, які вона зберігає, це місце пам’яті розповідає по-своєму кілька століть сімейних спадків, далеко від пишноти великих замків, але не менш багате на розповіді.
Cette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travauxCette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travauxCette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travauxCette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travaux

Ця готична церква у Вал-д’Уазі знову сяє після 14 років робіт.

Церква Сен-Жермен-ля-Л’Оксруа у Прель у Вал-д’Уазі повністю відродила свій блиск після чотирнадцяти років реставраційних робіт. Цей скарб фламандського готичного стилю, занесений до списку історичних пам'яток, був урочисто відкритий у п’ятницю 5 червня 2026 року.
En Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastère

У Есоні ця крипта, нині перетворена на культурний центр, є єдиною залишкою колишнього монастиря.

У серці Ессона приховане простір виставки, який на перший погляд здається скромним, але приховує історію набагато давнішу, ніж здається. Ця крипта, сьогодні перетворена на культурний центр, є одним із останніх свідчень великого середньовічного монастиря, що колись займав значну частину міста.
La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photosLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photosLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photosLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos

Yvelines : цю готичну каплицю XIII століття, тепер відновлену, врятував художник

У Круіссі-сюр-Сен, у Івлінських департаментах, готична каплиця кінця XIII століття майже зникла з лиця землі. Святилище Сан-Леонард і Сан-Мартін приховує за своїми стінами понад дев'ятсот років історії — від королівських паломництв і таємничих реліквій до несподіваної перетворення в центр мистецтва.
Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris

Замок Вінсенн: королівська фортеця на підступах до Парижа

Поряд з Лувром, замок Вінсенс є одним з найважливіших замків в історії Франції. Це також один з найбільших і найкраще збережених укріплених замків Європи...
La Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublime

Башта Сен-Жак, колишня дзвіниця і її неймовірний вигляд на Париж, нині в реконструкції

Вежа Сен-Жак та її панорамний вид на усе місто зазвичай відкриті для відвідування з травня по листопад, але цього року роботи не дозволяють її оглянути. Розташована за кілька кроків від міської ратуші, ця історична пам'ятка варта того, щоб її відкрили: висота — 62 метри, 300 сходинок.
Château de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photos

Замок Дурдан, старовинний укріплений замок, який варто відкрити для себе в Ессоні (91)

У Дурдані, в департаменті Ессон, знаходиться укріплений замок 13-го століття. Хоча ви не можете зайти всередину, ви можете відвідати вали під час пішохідної екскурсії!
En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de PiseEn Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de PiseEn Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de PiseEn Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise

Цікавий факт: в Іль-де-Франсі ця похила вежа отримала прізвисько «Піза Півночі» (91).

Чи знали ви, що в Іль-де-Франсі, а точніше в Ессоні, була вежа, нахил якої нагадує Пізанську вежу? Ось історія церкви Сен-Мартен д'Етамп і її дивовижної похилої дзвіниці.
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de Sens

Готель де Сен, королівська резиденція з готичною архітектурою, захована в паризьких болотах

Це піднесений особняк, схожий на замок, і один з небагатьох залишків середньовічної епохи в Парижі. Готель де Сенс - маловідома пам'ятка, захована в районі Маре. Яка його історія і як його можна відвідати? Ми розповімо вам більше.
Le Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculaires

Музей середньовіччя в Парижі Musée de Cluny, його програма та вікові скарби

Розташований у самому серці Латинського кварталу, Музей Клюні розмістився в готелі абатів Клюні 13-го століття і є домом для творів мистецтва, які ще давніші за нього! Приходьте і відвідайте цей музей, присвячений середньовіччю в Парижі.
Visite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de Paris

Нотр-Дам де Парі: години роботи, екскурсії, бронювання, події, все, що потрібно знати

Собор Паризької Богоматері з його тринадцятьма мільйонами відвідувачів на рік є одним з обов'язкових місць для відвідування в столиці. Це місце поклоніння, а також пам'ятник, який є свідком історії Парижа з моменту його побудови. З 8 грудня 2024 року пам'ятник знову доступний для відвідування. Пропонуємо бронювання, концерти протягом року та екскурсії - дізнайтеся всю необхідну інформацію, щоб підготувати свій візит до цієї емблеми Парижа, готової вітати весь світ.
L'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moines

(Пере)відкрийте для себе абатство Руамон, найбільше цистерціанське абатство в регіоні Іль-де-Франс

На північ від Парижа, у Валь-д'Уаз, розташоване абатство Руамон, засноване у 1228 році Святим Людовіком та його матір'ю Бланш Кастильською. Це королівське абатство, найбільше цистерціанське абатство в регіоні О-де-Франс, є чудовим прикладом готичної архітектури. Завдяки своїм будівлям, занесеним до списку пам'яток, Руамон пропонує захоплюючу подорож у середньовічну історію Франції. Зараз на цьому місці відбувається багато подій, і ми запрошуємо вас відкрити його для себе заново.
L’abbaye des lysL’abbaye des lysL’abbaye des lysL’abbaye des lys

Відкрийте для себе готичні залишки королівського абатства в Сені і Марні (77)

У Даммарі-ле-Лі, в самому серці тихого парку, готичні руїни цистерціанського абатства, заснованого Бланш де Кастіль і Сен-Луї в 1244 році, пропонують романтичний відпочинок для любителів старих каменів і спадщини, щоб дослідити або сфотографувати їх.
Paris, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photosParis, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photosParis, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photosParis, capitale de la gastronomie : l'exposition qui nous donne faim à la Conciergerie - photos

Консьєржерія в Парижі: пам'ятник, що символізує Французьку революцію

Консьєржерія - це історична будівля на Іль-де-ла-Сіті в Парижі. З моменту побудови у 10 столітті ця пам'ятка була місцем розташування Палацу правосуддя та в'язницею по черзі. Саме тут була ув'язнена Марія-Антуанетта.
La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

Сент-Шапель та її 1 113 вітражів, справжня готична перлина Парижа

Сент-Шапель, без сумніву, є однією з найкрасивіших будівель Парижа з її 1113 різнокольоровими вітражами, на яких зображені сцени зі Старого та Нового Заповітів. Ця 800-річна готична перлина перетворюється на чарівне місце в сонячних променях.
Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos

Замок Бланді-ле-Тур, середньовічна пам'ятка в чарівному селі на Сені і Марні

Маловідомий замок Бланді-ле-Тур, розташований у самому центрі мальовничого села в регіоні Сена і Марна, може похвалитися багатою спадщиною, яка пережила історію, війни та століття. Середньовічна фортеця, що збереглася до наших днів, є одним з найбільш вражаючих замків регіону О-де-Франс. Ми запрошуємо вас на екскурсію.
saint-mauresaint-mauresaint-mauresaint-maure

Екскурсії руїнами абатства Сен-Мор (94)

Містечко Сен-Мор-де-Фоссе приховує маленьку перлину - старовинне абатство, засноване у 639 році, від якого сьогодні залишилися лише руїни, і яким можна помилуватися під час екскурсій, організованих Товариством історії та археології Сен-Мора.
La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"La Collégiale Notre-Dame de Mantes, l'église qu'on surnomme "la petite sœur de Notre-Dame de Paris"

Колегіальна церква Нотр-Дам де Мант, яку називають "молодшою сестрою Нотр-Дам де Парі".

У департаменті Івелін, в самому центрі міста Мант-Ла-Жолі, розташований колегіум Нотр-Дам-де-Мант - один зі скарбів регіону О-де-Франс. Цю вражаючу церкву, занесену до списку історичних пам'яток, також називають "молодшою сестрою Нотр-Дам де Парі".
Visuels Paris - Tombe Heloise et AbelardVisuels Paris - Tombe Heloise et AbelardVisuels Paris - Tombe Heloise et AbelardVisuels Paris - Tombe Heloise et Abelard

Елоїза та Абеляр, найстаріші мешканці Пер-Лашез: історія паризьких Ромео та Джульєтти

Чи знаєте ви легенду про Елоїзу та Абеляра? Ця міфічна пара з середньовічного Парижу залишила свій слід у свідомості людей протягом століть. Їх історія, яку прозвали закоханими, що перетнули зірки, продовжує зачаровувати паризьких ентузіастів, які віддають їм шану в Пер-Лашез, де вони є найстарішими мешканцями.