Режисер Франсуа Озон представляє нову екранізацію романуАльбера Камю «Сторонній» — чорно-білу драму, дія якої перенесена в Алжир кінця 1930-х років. У фільмі знімаються Бенжамін Вуазен, Ребекка Мардер, П'єр Лоттін, Дені Лаван і Сван Арло.
Подивіться перші кадри в офіційному трейлері:
Саундтрек до фільму написала Фатіма Аль-Кадірі, відома своєю співпрацею з Маті Діоп над фільмом «Атлантика». Вироблений Milan Records, він поєднує електронні звуки та класичні інструменти. Альбом вийде одночасно з фільмом 29 жовтня 2025 року.
«Іноземець»
Фільм | 2025 | 2 години 00 хвилин
Вихід у прокат 29 жовтня 2025 року
Оригінальна назва: L’Étranger
Національність: Франція
Екранізація творів Альбера Камю — ризикована справа. У фільмі «Чужинець» Франсуа Озон береться за текст, який вважається непіддатливим для екранізації, і обирає шлях стриманості: чорно-біле кіно у форматі 4/3, точне керівництво акторами та візуальне оформлення, зосереджене наабсурді, а не на психології. Фільм, представлений у конкурсі на Венеційському кінофестивалі 2025 року, відтворює сувору атмосферу роману.
Дія фільму відбувається в Алжирі в 1938 році і розповідає про Меурсо, стриманого службовця, життя якого кардинально змінюється після трагічної події на пляжі. Озон знімає цього чоловіка без емоцій, відстороненого від навколишнього світу. Історія, складена з незначних жестів і мовчання, показує людину, яка проходить через події, не намагаючись надати їм сенсу.
Фільм знімався переважно у Франції та Марокко, в декораціях, що відтворюють вишукану середземноморську атмосферу. Чорно-білий колір у поєднанні з компактним форматом не має нічого спільного з ретро-ефектом: він упорядковує сприйняття. Світло стає драматичним елементом, пригнічуючим на пляжі, різким у залі суду, відкриваючи чіткий, але без тепла світ.
Бенжамін Вуазен втілює Меурсо з рідкісною точністю: спокійною дикцією, відсутнім поглядом, простими жестами. Озон воліє спостерігати, а не коментувати. Фіксовані кадри, повільні панорами та мінімалістичні діалоги передають ту саму ідею: світ існує, але ніщо не має справжнього сенсу. Лаконічний монтаж та приглушений звук підсилюють це відчуття підвішеного очікування, де все здається одночасно звичайним і неминучим.
Абсурд пронизує кожну мить фільму. Найпростіші жести — куріння сигарети, купання, відповідь на запитання — стають діями, що не мають очевидного значення. Фільм показує чоловіка, який не вірить, не захищається, не намагається переконати. Остання сутичка зі священиком, а потім ця фраза, адресована Марії: «Якби ти теж померла, ти б мене більше не цікавила, це нормально», підсумовують це бачення світу: тверезий, майже байдужий погляд на життя і смерть. Саме тут фільм найточніше влучає в ціль: у цьому способі знімати відсутність пояснень, порожнечу, прийняту як форму істини.
Представлений як літературна драма, фільм залишається вірним духу тексту: між філософськими роздумами та спостереженнями за повсякденним життям Озон віддає перевагу правильним відчуттям, повільному ритму, чіткості зображень. Ця робота призначена для глядачів, яких приваблює авторське кіно, екранізації класичних творів та інтроспективні фільми. Вона може збентежити тих, хто шукає більш виразну драму, але сподобається тим, хто любить, коли кіно залишає місце для тиші та роздумів.
Загалом, «Чужинець» надає тиші текстури, абайдужості — обличчя. Фільм з точним і виваженим режисерським баченням, деабсурд стає справжньою мовою кіно.
Щоб дізнатися більше, ознайомтеся також з нашою добіркою кіноновинок жовтня 2025 року, прем'єрами тижня та нашим гідом по біографічних фільмах, які зараз йдуть у прокаті.
