Дні спадщини повертаються з новою силою 19 та 20 вересня 2026 року! Ця щорічна подія, яку з нетерпінням очікують шанувальники культури, дарує унікальну можливість увійти всередину об’єктів, зазвичай закритих для широкої публіки. По всій Франції ці дні стають нагодою відсвяткувати наше багате культурне та історичне надбання. У Charenton-le-Pont це буде справжнє свято історії!
Шарантон-ле-Пон, ця чарівна комуна на околиці Парижа, має захоплюючу історію. З моменту свого заснування вона стала свідком низки важливих подій у французькій історії. Її архітектурна спадщина, включаючицеркву Сен-П'єр,Готель де Віль ( Ратушу) та Форт де Шарантон, розповідає про багату історію, яка тягнеться від Середньовіччя до наших днів. Здається, що кожен камінь у Шарантон-ле-Пон занурений у захоплюючу історію!
Шарантон-ле-Пон - ідеальне місце для прогулянки! Ідеальне місце, щоб відкрити для себе його символічні пам'ятники, прогулятися вздовж берегів Марни і насолодитися спокоєм місця, розташованого всього в декількох кроках від столиці. З його зеленими насадженнями, мальовничими вуличками та багатим минулим, Шарантон-ле-Пон - це справжня скарбниця, яку варто дослідити! То чому б не завітати на Дні спадщини?
Каплиця Конфланів
Вільне відвідування каплиці Конфлан
Вільне відвідування, екскурсія з гідом чи аудіогід каплиці—на розсуд відвідувачів. Графік екскурсій з гідом: 15:00, 16:00, 17:00.
Для дітей пропонуємо спеціальний пізнавальний маршрут.
Виставка, яка розповідає про життя у Шарентоні у XVII—XVIII століттях, завдяки муніципальній колекції архівів Сен-П'єр-де-Конфлан.
Коментовані екскурсії по виставці о 15:30 та 16:30.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: неділя 20 вересня 2026 р. — з 14:00 до 18:00
Гідована екскурсія каплицею Конфлан
Відвідування каплиці можливе на власний розсуд: самостійно, з гідом або з аудіогідом, залежно від побажань відвідувачів. Години екскурсій: 15:00, 16:00, 17:00.
Діє спеціальна навчально-пізнавальна програма для дітей.
Виставка, яка висвітлює життя в Шарентоні XVII–XVIII століттях, завдяки муніципальній колекції архівів Сен-П’єр-де-Конфлан.
Коментовані екскурсії виставкою: 15:30 та 16:30.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: неділя 20 вересня 2026 — 15:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30
Екскурсія каплицею Конфлан — Виставка
Самостійне відвідування, екскурсія з гідом або аудіогідом по каплиці за бажанням відвідувачів. Графік екскурсій з гідом: 15:00, 16:00, 17:00.
Особливий пізнавальний маршрут для дітей.
Виставка, яка розповідає про життя у Шарентоні у XVII–XVIII століттях, завдяки муніципальній колекції архівів Святого П'єра-де-Конфлан.
Коментовані екскурсії по виставці о 15:30 та 16:30.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік: неділя, 20 вересня 2026 року — 15:30 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:00
Ратуша Шарантона
Аудіогідові маршрути Шаронто-ле-Пон
* У рамках Європейських днів спадщини вирушайте досліджувати Charenton-le-Pont за допомогою його історичних аудіогідів-пішохідних маршрутів.
* Під час вашої прогулянки шукайте аудіобони, які легко впізнати за зеленою заставкою та QR-кодом. Скануйте QR-код телефоном і дайте себе вивести розповідями, що розкривають історію місць і спадщину міста.
* Оригінальний й занурювальний спосіб відкрити або знову відкрити Charenton-le-Pont у вашому темпі.
* У слідах Саpа Aptekar
* Дізнайтесь маршрут Сара Аптекар за допомогою цієї нової аудіобайки-біля pavé mémoriel, урочисто відкритого у 2025 році на її честь. Проект реалізовано за участі викладачки історії та географії та її учнів (вагон Notre-Dame des Missions), об'єднуючи молодші покоління з обов'язком пам'ятати.
* 2 маршрути для (пере)відкриття :
* - Історична прогулянка Charenton-le-Pont: дізнайтеся історію міста через п’ять знакових місць
* - Промислова спадщина Charenton-le-Pont: маршрут, створений спільно з учнями коледжу de la Cerisaie та ліцею Роберта Шуманa. Відкрийте п’ять старих промислових об’єктів, прогулюючись містом.
* Для детальнішої інформації: https://www.eventbrite.fr/e/billets-parcours-audio-guides-de-charenton-le-pont-1994004587398
Вільний та безкоштовний доступ протягом усього року.
* Усі бажаючі.
Умови участі: У вільному доступі Для всієї публіки - Безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 - 00:00 ⤏ 23:59 | неділя 20 вересня 2026 - 00:00 ⤏ 23:59
Екскурсія ратушею з гідом
Гід-екскурсоводка асоціації A l’Assaut Du Patrimoine запрошує вас розкрити для себе міську ратушу Шарентон-ле-Пон. Побудований на початку XVII століття близьким до короля Генріха IV, Павільйон Антуана де Навра нині є найстарішою частиною ратуші Шарентон і єдиною збереженою будівлею міста тієї епохи. Ця екскурсія стане можливістю живо й переконливо дізнатися історію та багату спадщину цієї будівлі, а також побачити складові сучасної ратуші — від кабінету мера до зали засідань муніципальної ради, не забуваючи зали для шлюбів.
Умови участі : Початкова точка екскурсії: на майданчику перед ратушею, о 14:00 та 15:00. Місця обмежені. - Безкоштовно | Обов’язкова реєстрація - https://www.eventbrite.fr/e/billets-journees-europeennes-du-patrimoine-visite-guidee-de-lhotel-de-ville-1994001426945
Графік: субота 19 вересня 2026 р. з 14:00 до 16:00
Медіатека набережних
Патронати та літні табори відпочинку Шаронтон-ле-Пон у ХХ столітті
Конференція — презентація картографічних та фотоматеріалів, що зберігаються Службою архівів міста.
У рамках теми «Спадщина під загрозою» та Біконтіне фотографії (ювілею 200 років від появи фотографії), Товариство історії та археології Шарентон-Сен-Мор (SHACSM) запрошує на конференцію, присвячену патронажам та таборам відпочинку, які залишили слід у молодості шарентонців у ХХ столітті.
Через добірку поштових листівок та старих світлин, що зберігаються в Архівному відділі міста, ця презентація запрошує відкрити ще один фрагмент місцевої історії та водночас привертає увагу до крихкості фотоматеріалів та важливості їх збереження.
Ця конференція буде доповнена діапрограмою, що транслюватиметься протягом всього дня в Готелі (Головній ратуші) у залі Сеньює, де демонструватимуться й інші документи з цих колекцій.
Подія відбувається у партнерстві з Відділом медіатек та Відділом міських архівів.
Умови участі: Для дорослих Безкоштовно за попереднім бронюванням (макс. 60 осіб) - Безкоштовно | Обов'язкове бронювання - https://www.eventbrite.fr/e/billets-patronages-et-colonies-de-vacances-de-charenton-le-pont-au-xxe-siecle-1994022579212, 01 46 76 69 00
Розклад: субота 19 вересня 2026 року - 16:00 ⤏ 17:00
Медіатека спадщини та фотографії
Екскурсія по медіатеці спадщини та фотографії з презентацією її колекцій
MPP відкриває свої двері для безкоштовних екскурсій із гідом по своїх колекціях у Charenton-le-Pont (11 rue du Séminaire de Conflans). Групові тури приблизно по десять людей тривалістю 1,5–2 години починаються о 10:00, останні вхідні — о 17:00.
Окрім постійної експозиції, која демонструє місію та зібрання MPP (самостійне відвідування), ви познайомитесь із скарбами національної спадщини та багатими фотоколекціями Міністерства культури.
І цього року у фойє пройдуть демонстрації портативних фресок та медіація навколо техніки й мистецтва настінного живопису за участю асоціації Pari(s) Affresco.
MPP було засновано в 2008 році на колишньому майданчику семінарії Конфлан. Ця національна служба (SCN), що підпорядковується управлінню історичних пам’яток, має завдання збирати, зберігати та промоціювати архіви пам’яток і археології, які охоплюють 11 кілометрів лінійних архівів та 310 000 планів, з яких 44 000 — акварелеві. Крім того, MPP є найбільшою службою фотархівів в Європі, де зберігається 25 мільйонів негативів та друків.
Умови участі: У групах приблизно по десять осіб — безкоштовно | Без попереднього запису
Час роботи: субота, 19 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 18:00 | неділя, 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 18:00
Заходи, присвячені техніці та мистецтву фрески
Демонстрації, створення фресок та медіація з приводу мистецтва фрески. Три професійні учасниці з колективу майстрів-фрескарів Pari(s) Affresco проведуть цей майстер-клас, серед яких Ізабель Бонзом, художниця, фрескарка та авторка книги La fresque art et technique (Eyrolles), мистецвознавиця та лекторка.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Шарантон-ле-Пон
charenton-le-pont
94220 Charenton le Pont
Планувальник маршрутів
Доступність
Доступ
Лінія метро 8, станція "Charenton-Ecole"
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.charenton.fr
