Ніч музеїв - це можливість для інституцій-учасниць запропонувати публіці новий погляд на свої колекції. Одні пропонують екскурсії з розповідями, інші - танці, треті - активності для дітей...
Шато д'Екуен, перлина епохи Відродження у Валь-д'Уаз, запрошує вас здійснити подорож у минуле та відкрити для себе пишність епохи, коли мистецтво та культура процвітали під егідою великих меценатів. Розташований приблизно в тридцяти кілометрах на північ від Парижа, цей історичний пам'ятник, побудований між 1538 і 1550 роками архітектором Жаном Булланом для Анни де Монморансі, великого констебля Франції, велично стоїть на пагорбі, звідки відкривається захоплюючий вид на рівнину Франції.
Сьогодні в Шато д'Екуен знаходиться престижний Національний музей Відродження, який об'єднує безцінну колекцію творів і предметів мистецтва періоду між 15 і 17 століттями. Як тільки ви переступаєте поріг музею, ви одразу потрапляєте у світ, де кожна кімната, кожен предмет розповідає свою історію, історію часу, коли краса та витонченість були справжніми квестами.
Фасад замку, архітектурний шедевр, відображає елегантність і новаторство французького Ренесансу, з його детальним різьбленням, вікнами на стійках і стрункими дахами. Усередині відвідувачів зустрічає багата і різноманітна колекція: фламандські гобелени, дорогоцінні скляні вироби, старовинні меблі, італійська кераміка і навіть витвори мистецтва, які свідчать про відкритість до світу і допитливість людей тієї епохи.
Шато д'Екуен - це більше, ніж просто архітектура та колекції. Він також є живим місцем, адже приймав у себе ключових історичних постатей і був ареною подій, які сформували його історію. Це також відправна точка для вивчення культурного багатства Валь-д'Уаза, регіону, який зберіг свою спадщину, водночас приймаючи сучасність.
Якщо вам хочеться зануритися в історію та мистецтво Ренесансу, варто завітати до Екуенського замку. Чи то щоб милуватися його колекціями, чи просто прогулятися його садами або помилуватися його архітектурною красою — цей замок дарує особливий досвід. Тож не зволікаємо: цього суботи, 23 травня 2026 року, для Ночі музеїв, вирушаємо у Вал-д’Уаз, щоб познайомитися з цим пам'ятником!
Екскурсія музеєм
З настанням ночі зустріньте богів і дізнайтеся про їхні заборонені історії кохання між божествами чи смертними! Стародавні міфи перестануть тримати таємниці перед вами.
Можна навіть зустріти Психею та Ероса у кутку коридору завдяки нашій розповідачці Наталі Леоне з компанії La Hutte Galante.
Скористайтесь цією вечіркою, щоб познайомитися з нашим фуд-траком!
У ці дні — щоп’ятниці, щосуботи та неділі — до 30 вересня він працюватиме, а у окремі дні буде винятково відкритий до кінця роботи.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: у суботу 23 травня 2026 р. з 18:00 до 23:00
Психея у замку
У добу Відродження міфи Стародавнього світу надихали художників і підіймали авторитет меценатів.
Анн де Монморенсі не виняток. Він замовляє для свого замку роботи, пов’язані з історією Психі. Але як саме він використав цю любовну історію, щоб просунутися у придворному середовищі?
На одну вечірку дозвольте собі поринути у ці приховані історії, що ховаються в іконографії наших колекцій.
За участю Тьєрі Крепін-Леблон, директора музею
О 19:00 та 21:30
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: субота 23 травня 2026 р. — 19:00 ⤏ 19:30, 21:30 ⤏ 22:00
Безсмертні та смертні
Трагедія та metamorphose надихали найцінніший посуд Відродження. Приходьте дізнатися про любові богів античності: Орфей, Психея та Дафна.
З Аурелі Герв'є та Жюлі Ро, зберігачами спадщини
О 19:30 та 21:15
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота 23 травня 2026 р. — з 19:30 до 20:00, з 21:15 до 22:00
Ерос та Психея
Жила-была Психея, принцеса такої краси, що її помітили всі прибічники Афродіти. Богиня, побачивши занепусті храмів, вирішила розпочати з нею безжальну війну. Для цього вона послала їй свого сина Ероса з отруєною стрілою. Але не все пішло так, як гадалося…
Міф про Ероса й Психею розповідає про шлях молодої дівчини, що стикається з коханням і втратою, невидимим і видимим.
У цій сценічній адаптації слова розповідачки перетворюються на внутрішню подорож, позначену появами, тінями та світловими подихами.
Музей є партнером створення цієї казки, яка резонує як з іконографією колекцій, так і з атмосферою замку.
о 20:00
Наталі Леоне
Компанія де ла УттGALАНTE
За попереднім бронюванням за телефоном 01 34 38 38 50
Умови участі: Безкоштовно | Обов'язкове бронювання - 01 34 38 38 50
Години : субота 23 травня 2026 - 20:00 ⤏ 21:00
Найкращі ворогині — Психея та Венера
Прогуляйтеся музеєм і зустріньте Психею та Венеру — обох прославляють за красу, але вони також є великими суперницями міфології! Гобелени й картини підкреслюють цю конкуренцію.
За участі Маттео Джанезеллі, зберігача спадщини
О 20:30 та 21:45
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік: субота 23 травня 2026 року — 20:30 ⤏ 21:00, 21:45 ⤏ 22:15
Не пропустіть цю можливість відкрити або перевідкрити для себе Шато д'Екуен - Національний музей епохи Відродження в абсолютно новому світлі!
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 23 травень 2026
Місце
Шато д'Екуен - національний музей епохи Відродження
Rue Jean Bullant
95440 Ecouen
Планувальник маршрутів
Доступ
Станція Transilien Line H Ecouen-Ezanville
Ціни
Безкоштовно
Рекомендоване вік
Для усіх
Офіційний сайт
musee-renaissance.fr