Американська спадщина та місця в Парижі

За Manon de Sortiraparis · Фотографії Graziella de Sortiraparis · Опубліковано на 15 листопад 2023 рoxy о 20:48
Як щодо того, щоб скористатися вихідними, щоб відкрити для себе американську спадщину та визначні пам'ятки Парижа? Дотримуйтесь путівника!

Щороку День подяки - це час, коли американці збираються разом зі своїми сім'ями за ситною вечерею і дякують за все хороше, що є в житті. Тож чому б не скористатися цим популярним святом, щоб побалувати себе вечерею в американському стилі, перш ніж вирушити відкривати для себе американську спадщину та визначні пам'ятки Парижа?

Багато пам'ятників і пам'яток столиці представляють різні аспектиамериканської історії та впливу, від дипломатичних відносин між двома країнами до культурного та мистецького внеску. Вони свідчать про глибокий зв'язок між Сполученими Штатами та Францією протягом усієї їхньої історії.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Американський собор у Парижі
23 авеню Георга V
Париж 8

Американський собор Парижа, розташований у шикарному районі Єлисейських полів, був побудований у 1881 році. Англіканська церква і перша американська єпископальна церква, збудована за межами США, була побудована в неоготичному стилі за проектом британського архітектора Джорджа Едмунда Стріта.

Всередині 42 вітражі - це робота художника по склу Джеймса Белла, заснована на темі Te Deum. Шпиль був доданий пізніше, як і пресвітерія та меморіал, присвячений американським солдатам, які загинули у Першій світовій війні. Собор, його дзвіниця і крита галерея занесені до списку історичних пам'яток.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Американська церква в Парижі
65 quai d'Orsay
Paris 7

Що, якби ви увійшли в дверіАмериканської церкви Парижа, щоб відвідати месу... англійською мовою? На набережній, за два кроки від мосту Альма, Американська церква була побудована між 1925 і 1931 роками, після того, як на початку 19 століття багато американців приїхали до столиці працювати і торгувати.

Неоготична церква відкрита для всіх, хто бажає споглядати її вітражі та чудовий орган або відвідати месу.

Visuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la liberté

Статуя Свободи
На острові Сігнес
Париж 15

Ви, напевно, знайомі зі Статуєю Свободи в Нью-Йорку, подарованою Францією в 1886 році на честь сторіччя американської Декларації незалежності, але чи знали ви, що в Парижі також є своя Статуя Свободи? Менша за свою американську колегу, вона стоїть на островіСігнес і вшановує пам'ять Французької та Американської революцій.

Робота скульптора Фредеріка Огюста Бартольді, подарунок місту Парижу від Комітету американців у Парижі, статуя спочатку була встановлена на Площі Об'єднаних Націй у 1885 році, а потім перенесена на острів Сігнес, навпроти Нью-Йорка, у 1888 році.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Площа держав Об'єднаних Націй
Париж 16

Розташована в 16-му окрузі, в районі Шайо, Площа держав світу отримала свою назву відколишнього американського посольства, яке було розташоване неподалік в цьому районі, особливо популярному серед американських емігрантів. Відкрита в 1866 році на місці старих водосховищ Шайо, вона спочатку називалася Пляс де Бітче - на честь міста Мозель, яке чинило опір прусському вторгненню під час війни 1870 року - до того, як отримала свою нинішню назву в 1881 році.

Якщо ви знаєте англійську, ви вже зрозуміли, чому американський посол хотів змінити назву цього місця в той час, і чому префект Сени прийняв зміну назви, не змигнувши оком! У 1885 році відбулося урочисте відкриття бронзової моделі паризької статуї Свободи, про яку ми згадували вище, до того, як її перенесли.

Але й сьогодні на Площі Об'єднаних Націй можна побачити інші статуї, такі як пам'ятник Огюсту Бартольді Ла Фаєту та Джорджу Вашингтону, подарований американським журналістом Джозефом Пулітцером, пам'ятник американським добровольцям Першої світової війни Жана Буше, статуя американського дослідника та піонера анестезії Горація Уеллса, а також бюст колишнього посла США Майрона Т. Герріка, який стояв біля витоків створення паризького Музею Цивілізації. Геррік, засновник Американського госпіталю в Нейї, роботи Леона-Ернеста Дрів'є.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

ПлощаТомаса Джефферсона
1place des Etats-Unis
Париж 16

Розташована в кінці Площі держав Об'єднаних Націй, Площа адмірала де Грасса віддає данину поваги важливій ролі, яку відіграв адмірал де Грасс в американській війні за незалежність. У центрі цієї площі, на площі Томаса Джефферсона, встановлені лавки та ліхтарні стовпи прямо зі Сполучених Штатів, а також перила, натхненні нью-йоркським Бетері-парком. Коротше кажучи, це як Велике яблуко в Парижі!

Тут також є меморіальна дошка в пам'ять про теракти 11 вересня 2001 року, поряд з молодим американським червоним дубом, посадженим під час інавгурації.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

КладовищеПікп
35 rue de Picpus
Париж 12

На цьому непомітному кладовищі в 12-му окрузі знаходиться могила Жильбера дю Мотьє, більш відомого як маркіз де Ла Файєт, видатного діяча американської війни за незалежність, під час якої він воював пліч-о-пліч з Джорджем Вашингтоном.

Його могилу можна впізнати за прапором Сполучених Штатів, який постійно майорить над нею. Кожного 4 липня, в річницю американської Декларації незалежності, американське посольство покладає туди вінок квітів на знак вдячності.

Le cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à Paris Кладовище Пікпус, історичне і таємне місце в Парижі
Кладовище Пікпус у Парижі - маловідоме місце, яке, тим не менш, є важливою частиною історії столиці. Занесений до списку історичних пам'яток, він містить тіла гільйотинованих під час Великого терору. [Детальніше]

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Американський цвинтар у Суресні
123 boulevard Washington
92150Suresnes

Розташоване на схилах гори Мон Валерієн, американське кладовище Сюренс є домом для більш ніж 1 500 могил американських солдатів, які полягли за Францію в Першій світовій війні, і 24 могил невідомих солдатів, які загинули в Другій світовій війні. Стіна зниклих безвісти споруджена в пам'ять про майже 1 000 солдатів, які зникли безвісти на полях битв або в морі під час Великої війни. Це також єдине американське військове кладовище в Європі, де поховані загиблі з обох воєн.

Кладовище було офіційно відкрито президентом Вудро Вільсоном у День пам'яті 30 травня 1919 року в присутності генерала Першинга і маршала Фоша. Секція, присвячена Другій світовій війні, була відкрита в 1952 році на церемонії, яку очолив генерал Джордж Маршалл.

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris

Книгарня "Шекспір і компанія"
37 rue de la Bûcherie
Париж 5

Культова книгарня в Парижі, відкрита в 1951 році американкою Сільвією Біч, Shakespeare & Company - це англомовна книгарня, яка є місцем зустрічі як для американців, так і для англійців... і парижан, які люблять англосаксонську літературу. Протягом своєї історії вона була місцем зустрічей багатьох поетів та письменників-емігрантів, серед яких Френсіс Скотт Фіцджеральд, Хемінгуей, Анрі Міллер, Вільям Берроуз та інші автори покоління бітників.

Спочатку книгарня розташовувалася за іншою адресою, в районі Одеон, де вийшло перше видання "Улісса " Джеймса Джойса. Однак німецька окупація поклала край цій першій адресі. Подейкують, що крамницю закрили через те, що Сільвія Біч відмовилася продати останній примірник "Поминок по Фіннегану " Джеймса Джойса німецькому офіцеру.

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris Шекспір і компанія, найбільш англомовне кафе та книжковий магазин у Парижі
Навпроти Собору Паризької Богоматері кафе "Шекспір і компанія" примикає до історичної англомовної книгарні, заснованої Джорджем Вітменом. Гурмани та літератори, ви знайшли свій рай! [Детальніше]

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Американська бібліотека в Парижі
10 rue du Général Camou
Paris 7

Американська бібліотека в Парижі - ще один орієнтир для англомовних читачів - може похвалитися колекцією з понад 100 000 творів англійською мовою. Заснована в 1920 році в 7-му окрузі Парижа з книг, залишених американськими солдатами після Першої світової війни, Американська бібліотека в Парижі є найбільшою англомовною бібліотекою на європейському континенті.

Протягом року тут проводяться культурні заходи, такі як лекції, зустрічі з авторами, кінопокази та письменницькі майстер-класи, відкриті для всіх бажаючих.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Галерея Дороті
27 rue Keller
Париж 11

Галерея Доро ті - це, мабуть, найбільш американська з паризьких галерей. Розташована в колишній пекарні 19-го століття неподалік від Бастилії, нью-йоркська художниця Дороті Поллі виставляє роботи митців з усього світу, включаючи фотографів, художників і скульпторів. Трохи більше? Таємний зелений сад в задній частині галереї.

Thanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York Bar

Harry's New York Bar
5rue Daunou
Париж 2

Розташований неподалік від Опери Гарньє, Harry's New York Bar є культовим баром. Він був демонтований з 7-ї авеню на Манхеттені і знову зібраний у Парижі на День подяки 1911 року американським жокеєм Тоадом Слоаном і сім'єю Макелонів, які й досі керують закладом. У меню понад 350 сортів віскі та 400 коктейлів, що приваблює обраних клієнтів, серед яких Сарт і Хемінгуей. Саме в Harry's Bar були створені "Кривава Мері", "Side Car", "Блакитна лагуна" і "Біла леді", і це лише деякі з них!

Цей чарівний старомодний бар з довгою стійкою з червоного дерева організовує власне голосування під час виборів. Хоча він і вигаданий, але виявився напрочуд надійним: за 25 виборів Гаррі помилився лише двічі!

Le Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunch Американські ресторани в Парижі
Ось найкращі американські ресторани Парижа, де можна скуштувати рогалики, бургери, млинці та конкурентоспроможні реберця! [Детальніше]

Корисна інформація
Ключові слова : thanksgiving guide, balade thématique guide
Коментарі
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук