Rồng: triển lãm giữa nghệ thuật và truyền thuyết được trưng bày tại bảo tàng Quai Branly

Chúng ta biết đến rồng như những sinh vật có cánh, phun lửa và gieo rắc sự hủy diệt. Ngược lại, ở châu Á, rồng là những sinh vật thần thánh và thần thoại, biểu tượng của sự giàu có, tri thức, sự khôn ngoan... Rồng châu Á hơi khác so với rồng châu Âu, nhưng chúng cũng hiện diện trong trí tưởng tượng của thế giới. Trong tranh vẽ và khắc họa, sách và manga, điện ảnh hay nghệ thuật dệt may, rồng đã chiếm một vị trí quan trọng trong hàng ngàn năm qua.

, bảo tàng Quai Branly - Jacques Chirac, mang đếncho chúng ta một chuyến du hành kỳ thú đến nguồn gốc của rồng Trung Quốc. Chúng ta sẽ đi qua 5.000 năm lịch sử và thần thoại, từ thời kỳ đồ đá mới đến ngày nay, để tìm kiếm sinh vật huyền thoại và kỳ diệu này.

Triển lãm Dragons, mở cửa từ ngày 18 tháng 11 năm 2025 đến ngày 1 tháng 3 năm 2026, tập hợp một loạt các tác phẩm rất khác nhau, từ thời kỳ đồ đá mới đến ngày nay. Đồ trang trí bằng ngọc bích, gốm sứ và bình, trang sức, trang phục truyền thống, phụ kiện sân khấu, đồ vật tôn giáo, tranh vẽ, bản thảo... Rồng đã tồn tại qua nhiều thế kỷ và triều đại, ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn.

• Để được đọc
• Những gợi ý nổi bật trong tuần từ ngày 20 đến 26 tháng 4 năm 2026 tại Paris và Île-de-France
• Bảo tàng và di tích miễn phí ở Paris và Île-de-France: Những gợi ý văn hóa hay

Không giống như rồng châu Âu, những sinh vật thần thoại của châu Á gắn liền với bầu trời, mưa và sự màu mỡ. Chúng kết nối trái đất và bầu trời, mang lại những ân huệ của trời cho con người. Do đó, rồng trước hết là những sinh vật liên quan đến các vị thần và tôn giáo.

Qua nhiều thế kỷ, các tín ngưỡng đã thay đổi. Rồng được ban cho nhiều sức mạnh khác nhau: chúng là biểu tượng của sự biến đổi, là chủ nhân của thiên nhiên... Rất nhanh chóng, các nhân vật chính trị và tinh thần của Trung Quốc đã nắm bắt hình ảnh này. Do đó, rồng là biểu tượng chính thức củahoàng đế ở Trung Quốc. Rồng cũng là người bảo vệ Phật và là phương tiện di chuyển của các vị thần trong đạo Lão.

Trong lịch sử cũng như trong cuộc sống hàng ngày, rồng vẫn là một nhân vật rất hiện diện ở Trung Quốc. Nhờ văn hóa đại chúng và nghệ thuật, rồng đã du hành khắp thế giới và tiếp tục lan truyền truyền thuyết của mình.

Triển lãm tại bảo tàng Quai Branly tập hợp những tác phẩm đáng kinh ngạc: bạn có thể chiêm ngưỡng những đồ vật rất cổ, được bảo quản vô cùng tốt, những tác phẩm mang đậm dấu ấn lịch sử, kể về những truyền thuyết và những mảnh ghép của văn hóa Trung Quốc. Những người yêu thích rồng và nghệ thuật châu Á sẽ rất thích thú khi tham gia vào hành trình lịch sử này. Cần lưu ý rằng triển lãm tập trung vào khía cạnh lịch sử và văn hóa của rồng: các hình ảnh hiện đại, đặc biệt là trong phim ảnh hoặc sách, không được đề cập đến.

Chuyến tham quan triển lãm được hoàn thiện bằng một trải nghiệm tương tác: nhờ hệ thống nhận diện chuyển động, bạn có thể "bay" như một con rồng trong một bức tranh Trung Quốc được số hóa.

Bài kiểm tra này được thực hiện theo lời mời chuyên môn. Nếu trải nghiệm của bạn khác với chúng tôi, vui lòng cho chúng tôi biết.'