Nghệ thuật đương đại có mặt tại Cité de l'architecture et du patrimoine! Từ 16 tháng 10 năm 2026 đến 3 tháng 1 năm 2027, bảo tàng nằm tại quảng trường Trocadéro, quận 16 của Paris, sẽ giới thiệu bốn triển lãm mới kết nối giữa sáng tạo đương đại và di sản kiến trúc.
Chương trình gồm: các tác phẩm hình học của François Morellet, các tác phẩm điêu khắc của Kennedy Yanko, các bức tranh của Ma Kelu và các dự án của Atelier Architecture Perraudin, người đoạt giải Grand Prix quốc gia về kiến trúc 2024. Đây là dịp để khám phá những cách thức khác nhau để ở, biến đổi và nhìn nhận không gian.
Bốn đề xuất được trình diễn tại các phòng trưng bày của Cité de l'architecture et du patrimoine, tại Palais de Chaillot. Ba trong số chúng nằm trong chương trình được khởi động từ năm 2025 nhằm làm nổi bật cuộc đối thoại giữa kiến trúc và nghệ thuật đương đại. Ý tưởng là ghép đối chiếu các bộ sưu tập lịch sử của bảo tàng với các tác phẩm đương đại, bằng cách chơi với hình khối, vật liệu và góc nhìn.
Nhân dịp kỉ niệm 100 năm ngày sinh của François Morellet (1926-2016), Cité de l'architecture, kết hợp với Centre Pompidou và Centre national des arts plastiques, dành một triển lãm dành cho nghệ sĩ Pháp này, một nhân vật chủ chốt của trường phái trừu tượng hình học.
Với tiêu đề « François Morellet, Traits d'esprit », triển lãm tập hợp khoảng bốn mươi tác phẩm, trong đó ba tác phẩm có quy mô lớn được trưng bày trong các bộ sưu tập thường trực. Điêu khắc, tác phẩm cài đặt, bản vẽ và bản sao cho phép người xem hiểu nghệ sĩ đã đầu tư vào kiến trúc và không gian công cộng suốt nhiều thập kỷ.
Mặt tiền, ga tàu, khu vườn, quảng trường: Morellet sử dụng các đường kẻ, mạng lưới, đèn neon và các hình học để thay đổi cách chúng ta nhận thức về các tòa nhà.
Trong số các tác phẩm được nhắc tới có những can thiệp trên tường ở khu Plateau Beaubourg năm 1971, những đèn neon được lắp tại Grande Halle de la Villette năm 1986, hoặc tác phẩm « La Défonce » được thực hiện năm 1989 tại khu La Défense.
Triển lãm đồng thời giúp công chúng nhận ra vai trò của sự ngẫu nhiên, các quy tắc toán học và tính hài hước trong công trình của ông, đặc biệt thể hiện qua những trò chơi chữ đi kèm với các tác phẩm của ông.




Với triển lãm “Kennedy Yanko, Những gì quy tụ chúng ta”, Cité đón nhận một nghệ sĩ người Mỹ có các tác phẩm nằm ở ranh giới giữa hội họa, điêu khắc và nghệ thuật sắp đặt.
Trong phòng trưng bày khuôn đúc, Kennedy Yanko giới thiệu một tập tác phẩm điêu khắc chưa từng xuất hiện trước đây, được thiết kế để đối thoại với những bản sao khổng lồ của di sản Pháp. Trước các cổng và những hình tượng được chạm khắc, các tác phẩm của cô chơi với sự tương phản giữa những hình khối cổ điển và chất liệu đương đại.
Nghệ sĩ chủ yếu làm việc với các métaux récupérés, được cô biến đổi và ghép với bề mặt sơn acrylic. Thép lưu lại vết tích từ những lần sử dụng trước, trong khi màu sắc tạo ra các hiệu ứng rủ xuống, nếp gấp hoặc chuyển động.
Những tác phẩm điêu khắc có hình dạng hữu cơ này từ đó mở ra một cách đọc khác về bộ sưu tập của bảo tàng, giữa ký ức về vật liệu, thể tích và sự biến đổi.




Một cuộc gặp gỡ khác giữa quá khứ và hiện tại: «Ma Kelu, Hơi thở và Khoảng trống», đánh dấu triển lãm đầu tiên của nghệ sĩ Trung Quốc sinh ở Thượng Hải năm 1954 tại Pháp.
Các tác phẩm của họ được trưng bày tại phòng triển lãm tranh tường, nằm cạnh các bức phù điêu thời Trung cổ được thành phố bảo tồn. Việc bài trí treo tranh đã thu hẹp khoảng cách giữa hai thế giới nghệ thuật ở hai thời kỳ khác nhau, nhưng cả hai đều có cùng sự chú ý đặc biệt tới không gian, động lực và bố cục.
Một trong những người sáng lập nhóm No Name vào thập niên 1970, Ma Kelu đã phát triển một loại tranh trừu tượng dựa trên sự lặp lại các động tác, sự biến đổi của chất liệu và các bố cục thường đơn sắc hoặc hai màu.
Những hình dạng này gợi lên mây trời, các luồng gió và những hình tượng treo lửng. Việc trưng bày chúng đối diện với các bức tranh tường thời Trung cổ mời người xem quan sát sự tương ứng giữa tác phẩm và môi trường kiến trúc xung quanh.




Triển lãm thứ tư chuyển sang góc nhìn mới, tập trung trực tiếp vào cách chúng ta xây dựng và sống với các tòa nhà.
Người đoạt giải Grand Prix national de l'architecture 2024, Atelier Architecture Perraudin được trao quyền tự do sáng tác tại Phòng trưng bày Kiến trúc Đương đại, dưới tiêu đề “Kiến trúc là để làm cho mọi người hạnh phúc!”.
Được thành lập từ năm 2017 bởi Gilles Perraudin và Jean-Manuel Perraudin, xưởng thiết kế tiếp tục theo đuổi một hướng tư duy đã được định hình suốt nhiều thập kỷ về vật liệu địa phương, sự tiết kiệm năng lượng và tính thích ứng của các công trình với môi trường xung quanh.
Triển lãm giới thiệu tám dự án được thực hiện tại Pháp, Rumani và Senegal, được thể hiện qua ảnh, phác thảo và tài liệu đồ họa. Những ngôi nhà ở riêng lẻ, căn hộ tập thể, công trình công cộng hoặc cơ sở nông nghiệp cho thấy những cách thức xây dựng khác nhau, sao cho phù hợp với khí hậu, nguồn lực và thói quen sử dụng.
Đá tảng, đất sét, bóng râm và thông gió tự nhiên đóng vai trò lõi trong cách tiếp cận này. Lộ trình tham quan đặt ra một câu hỏi thời sự: làm thế nào để thiết kế những công trình bền vững, mang lại sự thoải mái và phù hợp với nhu cầu người dùng, vừa hạn chế tối đa nguồn tài nguyên sử dụng?
Từ ngày 16 tháng 10 năm 2026 đến ngày 3 tháng 1 năm 2027, du khách sẽ được khám phá bốn cách tiếp cận bổ sung:
Một số triển lãm cũng có các tour tham quan có hướng dẫn. La Cité cho biết sẽ có các buổi gặp gỡ quanh François Morellet 25 tháng 10 và 13 tháng 12 năm 2026 lúc 15h, cũng như một tour tham quan dành cho Kennedy Yanko và Ma Kelu 8 tháng 11 năm 2026 lúc 15h. Thông tin về cách tham gia có thể xem trên hệ thống bán vé chính thức.
Để khám phá các triển lãm này, hãy tới Cité de l'architecture et du patrimoine, 1 place du Trocadéro, Paris 16e, dễ tiếp cận từ các ga tàu điện ngầm Trocadéro và Iéna. Bảo tàng mở cửa từ 11h đến 19h, mỗi ngày trừ thứ Ba, và mở cửa muộn vào thứ Năm đến 21h.
Giá vé cho các triển lãm được công bố là 13 € cho người lớn và 10 € cho mức giá ưu đãi, kèm theo quyền truy cập vào các bộ sưu tập cố định của bảo tàng. Bốn triển lãm này sẽ được trưng bày đến ngày 3 tháng 1 năm 2027, tạo điều kiện để lên kế hoạch tham quan trong kỳ nghỉ Giáng sinh.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 9 tháng mười 2026 ĐẾN 3 tháng một 2027
Vị trí
Thành phố kiến trúc và di sản
1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre
75116 Paris 16
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Tàu điện ngầm Trocadéro hoặc Iena
Trang web chính thức
www.citedelarchitecture.fr















