Noi, i Grotteschi: Ảnh của chúng tôi về triển lãm miễn phí của Guillermo Forchino tại Galerie Joseph

Được xuất bản bởi Laurent de Sortiraparis · Ảnh của Laurent de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 5 tháng mười một 2026 lúc 15giờ05
Những thói xấu của chúng ta hiện lên sống động tại Galerie Joseph, ở khu Marais, Paris, nơi Guillermo Forchino quy tụ 124 tác phẩm điêu khắc trong triển lãm miễn phí “Noi, i Grotteschi”, diễn ra từ ngày 6 đến 29 tháng 11 năm 2026. Bốn mươi năm sáng tác kể nên một tấn hài kịch nhân sinh, trong đó óc hài hước chua cay phơi bày những mong manh của xã hội chúng ta.

Khi sự châm biếm cay đắng trở thành tấm gương phản chiếu những thói xấu của chúng ta: Guillermo Forchino đến với Galerie Joseph qua triển lãm Noi, i Grotteschi. Mở cửa miễn phí từ ngày 6 đến 29 tháng 11 năm 2026 tại địa chỉ 116 rue de Turenne (quận 3, Paris), triển lãm miễn phí này quy tụ 124 tác phẩm điêu khắc. Hành trình tham quan đặt những nhân vật trào phúng tiêu biểu của ông bên cạnh các tác phẩm mới đầy ám ảnh về tình trạng khẩn cấp khí hậu, sự cô lập và dòng chảy thời gian.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

Tiêu đề bằng tiếng Ý được dịch là "Chúng tôi, những kẻ xấu xí". Và chữ "chúng tôi" ấy gợi cho ta một cách nhìn tác phẩm: đằng sau những dáng hình méo mó và những tình huống ngớ ngẩn, Forchino nói về những hành vi rất đậm tính con người. Những nhân vật của ông tuy có kích thước biếm họa, nhưng những mâu thuẫn của họ lại quá quen thuộc với chúng ta. Ta có thể cười trước cách họ cư xử, trước khi nhận ra cảnh tượng đang kể về thói quen của chính mình.

Sinh năm 1952 tại Argentina, Guillermo Forchino đang sống và làm việc ở Paris. Sau khi học mỹ thuật tại Rosario, tiếp đó theo học phục chế và bảo tồn tại Đại học Panthéon-Sorbonne, ông tham gia thành lập xưởng phục chế của Bảo tàng Mỹ thuật Juan B. Castagnino ở Rosario. Nghệ sĩ điêu khắc của ông chịu ảnh hưởng sâu sắc từ các thế giới của Jérôme Bosch, Goya, Otto Dix hoặc George Grosz, nơi sự méo mó của cơ thể được dùng để phơi bày các mối quan hệ xã hội.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

Triển lãm mở cuộc đối thoại giữa năm chuỗi tác phẩm. Cùng với Comœdia Mundi, nghệ sĩ tạo nên một bi hài kịch nhân sinh với những hình ảnh vừa xúc động vừa yếu ớt. Tuy nhiên, hành trình này cũng quay trở lại với Desafinados, được giới thiệu từ năm 1985, để khám phá vũ trụ các cơ sở tâm thần. Những cơ thể và tư thế ở đây được dùng để đặt vấn đề về sự giam cầm, cô độc và bạo lực của hệ thống.

Trong La mirada negada, hay Le Regard dénié, Forchino tiếp tục mở rộng suy ngẫm về những người ta muốn né nhìn: người cao tuổi, những cá nhân bị đẩy ra bên lề xã hội, và cả các nạn nhân của các vụ mất tích có mục đích dưới chế độ độc tài. Tông bài đã trở nên nghiêm khắc và chua cay hơn với Me ne frego, nghĩa đen là "Tao chả quan tâm", kể về sự vô tâm trước những biến động của môi trường. Về Ajustes, tác phẩm dành cho những điều chỉnh ngân sách, chiếc cưa máy trở thành biểu tượng của những sự cắt giảm làm lung lay tình đoàn kết cộng đồng.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

Triển lãm hồi cố này bắt nguồn từ cuộc gặp gỡ giữa nhà điêu khắc và nhà sưu tập François-Henri Bennahmias. Sau khi mua một tác phẩm của Comœdia Mundi, ông khám phá những khía cạnh khác trong sáng tác của nghệ sĩ tại xưởng ở Paris. Từ chuyến thăm này, ý tưởng tập hợp các tác phẩm thành những nhóm để giới thiệu đến đông đảo công chúng hơn đã ra đời. Triển lãm diễn ra trên hai tầng: phần đầu, ở tầng trên, gửi đi những thông điệp mạnh mẽ về sinh thái và biến đổi khí hậu, có thể nhận thấy ngay lập tức. Phần thứ hai, ở tầng trệt, khám phá xã hội từ nhiều góc độ khác nhau (nhân học, kinh tế, v.v.). 

Để chuẩn bị cho chuyến tham quan, Galerie Joseph mở cửa từ thứ Ba đến Chủ nhật, từ 12 giờ đến 20 giờ, với giờ mở cửa buổi tối vào thứ Sáu đến 22 giờ. Triển lãm đóng cửa vào thứ Hai và miễn phí vào cửa. 

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

Còn phải xem nhân vật nào sẽ làm bạn chú ý nhất: người có thái độ khiến bạn thấy thích thú, người khiến bạn thấy khó chịu, hay người trông quá giống một ai quen thuộc. Ở Forchino, chỉ một chi tiết nhỏ đôi khi đã đủ để xoay chuyển cách bạn nhìn nhận một cảnh.

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'

Thông tin thực tế

Ngày và giờ mở cửa
Từ 6 tháng mười một 2026 ĐẾN 29 tháng mười một 2026

× Giờ mở cửa dự kiến: vui lòng liên hệ với cơ sở để xác nhận giờ mở cửa.

    Vị trí

    116 Rue de Turenne
    75003 Paris 3

    Trình lập kế hoạch tuyến đường
    Truy cập
    Đường sắt Metro số 8 tại Filles du Calvaire

    Giá cả
    Miễn phí

    Trang web chính thức
    www.instagram.com

    Thông tin thêm
    Mở cửa từ thứ Ba đến Chủ Nhật, từ 12h đến 20h.

    Bình luận