Ra ngoài vào thứ Tư: các triển lãm đáng xem ở Paris và Île-de-France

Được xuất bản bởi Cécile de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 7 tháng mười 2025 lúc 10giờ52 · Xuất bản trên 15 tháng một 2025 lúc 10giờ39
Thứ Tư là ngày của trẻ em... Và cũng là ngày của các triển lãm! Khám phá các sự kiện nghệ thuật không thể bỏ lỡ vào thứ Tư này, tại Paris và Île-de-France.

Một khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn giữa tuần luôn là điều thú vị. Dù bạn có làm việc hay không vào thứ Tư này, bạn cũng có thể dành một chút thời gian để thư giãn và tận hưởng những sự kiện thú vị được tổ chức tại Parisvùng Île-de-France.

Vào thứ Tư này, chúng tôi mời bạn khám phá một triển lãm mới. Bảo tàng, di tích, phòng trưng bày nghệ thuật hay quỹ văn hóa, khắp Paris và Île-de-France, có rất nhiều địa điểm thú vị với chương trình hứa hẹn. Một niềm vui thực sự cho những người yêu thích nghệ thuật và văn hóa.

Vì vậy, không còn thời gian để lãng phí: đừng để ngày đẹp trời này trôi qua. Chúng tôi đã tổng hợp cho bạn một sốtriển lãm đáng tham quan vào thứ Tư này. Triển lãm thời trang, lịch sử hoặc nghệ thuật đường phố, triển lãm hồi tưởng và triển lãm giải trí, nghệ sĩ trong và ngoài nước: như mọi khi, ở thành phố nghệ thuật này, có triển lãm cho mọi lứa tuổi và mọi sở thích!

Bạn không tìm thấy điều mình muốn trong danh sách này? Hãy thường xuyên truy cập trang này: các chương trình thay đổi theo thông báo của các bảo tàng.

Các triển lãm nên tham quan vào thứ Tư này:

Exposition Cliorama - 20251108 LCasanova Renault Cliorama 17298Exposition Cliorama - 20251108 LCasanova Renault Cliorama 17298Exposition Cliorama - 20251108 LCasanova Renault Cliorama 17298Exposition Cliorama - 20251108 LCasanova Renault Cliorama 17298 Triển lãm Cliorama: một trải nghiệm đắm chìm tại défilé renault® trên đại lộ Champs-Elysées
Được tài trợ - Từ ngày 8 tháng 11 năm 2025 đến ngày 5 tháng 4 năm 2026, défilé renault® sẽ biến thành một trải nghiệm đắm chìm và đầy cảm xúc xung quanh chiếc Renault Clio huyền thoại. Giữa triển lãm các mẫu xe biểu tượng, chương trình nghệ thuật và các hoạt động giải trí, CLIORAMA hứa hẹn sẽ là một bản ca ngợi tình yêu, văn hóa và thiết kế đầy sôi động. Một sự kiện độc đáo dành cho những người đam mê ô tô, nhiếp ảnh và văn hóa. [Đọc thêm]

Ce qui se trame - Histoires tissées entre l'Inde et la France - La danseuse Aishwarya Raut Camilla GreenwellCe qui se trame - Histoires tissées entre l'Inde et la France - La danseuse Aishwarya Raut Camilla GreenwellCe qui se trame - Histoires tissées entre l'Inde et la France - La danseuse Aishwarya Raut Camilla GreenwellCe qui se trame - Histoires tissées entre l'Inde et la France - La danseuse Aishwarya Raut Camilla Greenwell Những gì đang diễn ra - Những câu chuyện dệt nên giữa Ấn Độ và Pháp: một triển lãm độc đáo về nghệ thuật dệt may
Được tài trợ - Từ ngày 4 tháng 12 năm 2025 đến ngày 4 tháng 1 năm 2026, Viện Pháp, Đại sứ quán Pháp tại Ấn Độ và Manufactures Nationales tổ chức một sự kiện đặc biệt để tôn vinh sáng tạo dệt may, ở giao điểm giữa nghệ thuật đương đại và thủ công mỹ nghệ. Sự kiện này kết hợp giữa triển lãm và lễ hội, tôn vinh kỹ năng dệt may của Ấn Độ và Pháp. Giữa nghệ thuật thủ công và sáng tạo đương đại, "Ce qui se trame - Histoires tissées entre l'Inde et la France" (Những gì đang dệt nên - Những câu chuyện dệt nên giữa Ấn Độ và Pháp) tạo ra sự đối thoại giữa các tác phẩm, các di sản văn hóa và các chương trình cư trú chéo, tiết lộ một cầu nối văn hóa và nghệ thuật giữa hai truyền thống dệt may phong phú và bổ sung cho nhau. [Đọc thêm]

Expériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédaction AURA INVALIDES, chương trình âm thanh và ánh sáng không thể bỏ qua ở Paris
Bạn muốn có một trải nghiệm độc đáo vào ban đêm ở Paris? Bạn đã sẵn sàng để ngạc nhiên và tham gia vào một chuyến du hành vượt thời gian đến một địa điểm huyền thoại của di sản văn hóa? Hãy đến khám phá AURA INVALIDES, một buổi biểu diễn âm thanh và ánh sáng, để khám phá mái vòm Dôme des Invalides mang tính biểu tượng khi màn đêm buông xuống. Một khoảnh khắc kỳ diệu trong Dôme, sẽ làm say đắm cả trẻ em lẫn người lớn. [Đọc thêm]

Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été ! Bảo tàng Ảo giác Paris , chuyến đi không thể bỏ qua trong mùa thu này!
Được tài trợ - Bảo tàng Ảo giác, nằm ở quận 1 của Paris, trong khu Châtelet les Halles, sẽ chào đón bạn cùng gia đình và bạn bè. Hãy đến để giải nhiệt trong không gian điều hòa và chuẩn bị cho một trải nghiệm độc đáo và thú vị khi đắm mình trong thế giới ảo giác đầy mê hoặc, nơi tất cả các giác quan của bạn sẽ bị đảo lộn... [Đọc thêm]

Un marché artistique à l'Aiguillage - Capture d’écran 2025 12 01 à 12.17.30Un marché artistique à l'Aiguillage - Capture d’écran 2025 12 01 à 12.17.30Un marché artistique à l'Aiguillage - Capture d’écran 2025 12 01 à 12.17.30Un marché artistique à l'Aiguillage - Capture d’écran 2025 12 01 à 12.17.30 Marché Artistique: một chợ nghệ thuật cam kết
Được tài trợ - Hẹn gặp lại vào ngày 6 và 7 tháng 12 năm 2025 tại L'Aiguillage, trung tâm của Frigos de Paris: một chợ cuối năm được thiết kế theo cách khác, kết hợp nghệ thuật, thủ công mỹ nghệ và sự thân thiện. [Đọc thêm]

Balade urbaine, le Japon croqué par Florent ChavouetBalade urbaine, le Japon croqué par Florent ChavouetBalade urbaine, le Japon croqué par Florent ChavouetBalade urbaine, le Japon croqué par Florent Chavouet Dạo phố, Nhật Bản qua nét vẽ của Florent Chavouet tại Nhà Văn hóa Nhật Bản
Nhà Văn hóa Nhật Bản ở Paris tổ chức một triển lãm nhỏ miễn phí dành riêng cho các bản phác thảo của họa sĩ minh họa người Pháp Florent Chavouet. Hãy đến từ ngày 2 tháng 12 năm 2025 đến ngày 10 tháng 1 năm 2026 để khám phá chuyến du ngoạn thành phố xinh đẹp này qua các bức vẽ. [Đọc thêm]

Ce qui se trame - IMG 1342Ce qui se trame - IMG 1342Ce qui se trame - IMG 1342Ce qui se trame - IMG 1342 Điều gì đang diễn ra: triển lãm dệt may và thời trang giữa Ấn Độ và Pháp của Mobilier national
Mobilier national giới thiệu các tác phẩm dệt may của Ấn Độ và Pháp, hai nền văn hóa đã giao thoa với nhau trong nhiều thế kỷ, trong một triển lãm kết hợp với lễ hội, từ ngày 4 tháng 12 năm 2025 đến ngày 4 tháng 1 năm 2026. [Đọc thêm]

Campagne #34346 - 2025 Horizon Le JAD © Clara Chevrier 21Campagne #34346 - 2025 Horizon Le JAD © Clara Chevrier 21Campagne #34346 - 2025 Horizon Le JAD © Clara Chevrier 21Campagne #34346 - 2025 Horizon Le JAD © Clara Chevrier 21 Horizon, expériences de la matière: một triển lãm cảm quan và vui nhộn tại JAD
Được tài trợ - JAD - Jardin des métiers d’Art et du Design (Vườn nghệ thuật và thiết kế) mời công chúng tham gia một trải nghiệm độc đáo với Horizon – expériences de la matière (Horizon – trải nghiệm vật liệu), một triển lãm do nhà thiết kế Véronique Maire sáng tạo. Nằm ở giao điểm giữa thiết kế và thủ công mỹ nghệ, triển lãm này mang đến một hành trình thực sự vào trung tâm của sự sống và các vật liệu tự nhiên. Một sự đắm chìm giữa thiên nhiên, sáng tạo và đổi mới! [Đọc thêm]

Dinosaures : l'expérience immersive qui nous fait remonter le temps à l'Atelier des Lumières, photos - fotor 1764680104761Dinosaures : l'expérience immersive qui nous fait remonter le temps à l'Atelier des Lumières, photos - fotor 1764680104761Dinosaures : l'expérience immersive qui nous fait remonter le temps à l'Atelier des Lumières, photos - fotor 1764680104761Dinosaures : l'expérience immersive qui nous fait remonter le temps à l'Atelier des Lumières, photos - fotor 1764680104761 Khủng long, trải nghiệm sống động: triển lãm đưa chúng ta quay ngược thời gian tại Atelier des Lumières
Một triển lãm tài liệu mới sẽ đưa chúng ta đến Atelier des Lumières: mùa đông này, bắt đầu từ ngày 10 tháng 12 năm 2025, hãy khám phá thời đại của khủng long trong một trải nghiệm nhập vai độc đáo! [Đọc thêm]

Shizen, l'expo gratuite de Benjamin Lacombe à la galerie Daniel Maghen - nos photosShizen, l'expo gratuite de Benjamin Lacombe à la galerie Daniel Maghen - nos photosShizen, l'expo gratuite de Benjamin Lacombe à la galerie Daniel Maghen - nos photosShizen, l'expo gratuite de Benjamin Lacombe à la galerie Daniel Maghen - nos photos Monstrologie: một triển lãm tranh vẽ quái vật tại phòng tranh Daniel Maghen
Nghệ sĩ Stan Manoukian và những con quái vật của ông được vinh danh tại phòng trưng bày Daniel Maghen: hãy đến chiêm ngưỡng triển lãm miễn phí này từ ngày 4 tháng 12 năm 2025 đến ngày 10 tháng 1 năm 2026. [Đọc thêm]

Galerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du LouvreGalerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du LouvreGalerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du LouvreGalerie des Cinq Continents : ouverture d'un nouvel espace d'exposition au Musée du Louvre Galerie des Cinq Continents: khai trương không gian triển lãm mới tại Bảo tàng Louvre
Từ ngày 3 tháng 12 năm 2025, Phòng trưng bày Năm châu lục sẽ mở cửa cho khách tham quan tại Bảo tàng Louvre, mang đến cơ hội chiêm ngưỡng các tác phẩm đến từ châu Phi, châu Mỹ, châu Á, châu Âu và châu Đại Dương, trong một hành trình khám phá sự đa dạng và đối thoại của sáng tạo nhân loại trên khắp thế giới. [Đọc thêm]

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Bảo tàng Louvre: tăng mạnh giá vé cho du khách nước ngoài từ năm 2026
Bảo tàng Louvre chuẩn bị xem xét lại chính sách giá vé của mình với việc tăng giá vé đáng kể cho du khách ngoài châu Âu từ tháng 1 năm 2026. Quyết định này được chính phủ đưa ra trong bối cảnh bảo tàng đạt mức lượng khách tham quan kỷ lục và đang chuẩn bị cho các dự án mới. [Đọc thêm]

Kristoff Bonnet micronirismeKristoff Bonnet micronirismeKristoff Bonnet micronirismeKristoff Bonnet micronirisme Micronirisme: triển lãm nghệ thuật thu nhỏ miễn phí tại thư viện Pablo Neruda ở Malakoff
Thành phố Malakoff được biến thành mô hình thu nhỏ... Khám phá Kristoff Bonnet và nghệ thuật "vi mô" của anh trong một triển lãm miễn phí được trưng bày tại thư viện Pablo Neruda, từ ngày 4 tháng 12 năm 2025 đến ngày 3 tháng 1 năm 2026. [Đọc thêm]

Sur les traces du D. : nos photos de l'exposition du street artiste au Wilde - Le lieu à ParisSur les traces du D. : nos photos de l'exposition du street artiste au Wilde - Le lieu à ParisSur les traces du D. : nos photos de l'exposition du street artiste au Wilde - Le lieu à ParisSur les traces du D. : nos photos de l'exposition du street artiste au Wilde - Le lieu à Paris Sur les traces du D.: triển lãm độc đáo và đầy ý nghĩa của nghệ sĩ đường phố tại Wilde - Le lieu ở Paris - ảnh của chúng tôi
Nếu bạn là người yêu thích nghệ thuật đường phố, chắc chắn bạn đã biết Le D. Mùa thu này, nghệ sĩ đường phố đương đại này sẽ chiếm trọn hai tầng của Wilde - Le lieu ở Paris để giới thiệu triển lãm cá nhân mới của mình với chủ đề tái sử dụng. Miễn phí từ ngày 27 tháng 11 đến ngày 12 tháng 12 năm 2025, triển lãm "Sur les traces du D." (Trên dấu vết của D.) là một cuộc du hành tuyệt vời vào thế giới nghệ thuật đầy chất thơ và cam kết của anh. [Đọc thêm]

Insolite : une exposition calendrier de l'Avent qui dévoile une œuvre chaque jourInsolite : une exposition calendrier de l'Avent qui dévoile une œuvre chaque jourInsolite : une exposition calendrier de l'Avent qui dévoile une œuvre chaque jourInsolite : une exposition calendrier de l'Avent qui dévoile une œuvre chaque jour Những gì thời gian nợ họ: triển lãm lịch Advent, mỗi ngày tiết lộ một tác phẩm
Một phòng trưng bày trên đường Audran ở Montmartre tổ chức triển lãm tập thể "Ce que le temps leur doit" (Những gì thời gian nợ họ), nơi 24 nữ nghệ sĩ mới nổi sẽ tiết lộ một tác phẩm mỗi ngày trong một lịch Advent nghệ thuật và đầy ý nghĩa, từ ngày 1 tháng 12 năm 2025 đến ngày 6 tháng 1 năm 2026. [Đọc thêm]

Les Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de Balzac Les Voies ardentes de la création: Picasso, Balzac et Rodin được trưng bày tại Maison de Balzac - ảnh
Triển lãm "Les Voies ardentes de la création" (Những con đường sáng tạo rực lửa) sẽ được tổ chức tại Maison de Balzac từ ngày 19 tháng 11 năm 2025 đến ngày 15 tháng 3 năm 2026, nhằm thể hiện tầm quan trọng của công việc và nỗ lực trong quá trình sáng tạo nghệ thuật. [Đọc thêm]

Le comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-LaffitteLe comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-LaffitteLe comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-LaffitteLe comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-Laffitte Bá tước Artois, hoàng tử và nhà bảo trợ: triển lãm tại lâu đài Maisons-Laffitte - ảnh của chúng tôi
Khám phá triển lãm "Bá tước Artois, hoàng tử và nhà bảo trợ" tại Lâu đài Maisons-Laffitte, từ ngày 14 tháng 11 năm 2025 đến ngày 2 tháng 3 năm 2026. Hơn 120 tác phẩm từ Lâu đài Versailles và các bộ sưu tập danh tiếng sẽ tiết lộ tuổi trẻ của Charles X tương lai. [Đọc thêm]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Tour Jean-Sans-Peur Vệ sinh trong thời Trung cổ: triển lãm lịch sử kéo dài tại Tháp Jean Sans Peur
Tháp Jean Sans Peur phá vỡ những định kiến với triển lãm "Vệ sinh trong thời Trung cổ", được trưng bày từ ngày 12 tháng 3 đến ngày 25 tháng 1 năm 2026. [Đọc thêm]

Machine arrière #2, la machine à écrire - IMG 1096Machine arrière #2, la machine à écrire - IMG 1096Machine arrière #2, la machine à écrire - IMG 1096Machine arrière #2, la machine à écrire - IMG 1096 Máy lùi #2, máy đánh chữ: triển lãm retro tại Cité des Sciences - ảnh của chúng tôi
Từ ngày 25 tháng 11 năm 2025, Cité des sciences et de l’industrie (Thành phố Khoa học và Công nghiệp) sẽ tôn vinh máy đánh chữ trong loạt bài "Machine arrière" (Máy lùi). Một cuộc hành trình lịch sử và âm thanh giữa những đổi mới kỹ thuật và các cuộc đấu tranh xã hội. [Đọc thêm]

Rêveries de pierres : l'exposition rétrospective gratuite à l'Ecole des Arts JoailliersRêveries de pierres : l'exposition rétrospective gratuite à l'Ecole des Arts JoailliersRêveries de pierres : l'exposition rétrospective gratuite à l'Ecole des Arts JoailliersRêveries de pierres : l'exposition rétrospective gratuite à l'Ecole des Arts Joailliers Rêveries de pierres: triển lãm hồi tưởng miễn phí tại Trường Nghệ thuật Trang sức - ảnh của chúng tôi
Trường Nghệ thuật Trang sức (Ecole des Arts Joailliers) tổ chức một triển lãm miễn phí để tưởng nhớ Roger Caillois, nhà văn và nhà sưu tập vĩ đại. Từ ngày 6 tháng 11 năm 2025 đến ngày 29 tháng 3 năm 2026, hãy đến chiêm ngưỡng triển lãm "Rêveries de pierres" (Những giấc mơ về đá quý). [Đọc thêm]

Bordalo II : deux nouvelles œuvres du street artiste portugais à ParisBordalo II : deux nouvelles œuvres du street artiste portugais à ParisBordalo II : deux nouvelles œuvres du street artiste portugais à ParisBordalo II : deux nouvelles œuvres du street artiste portugais à Paris Hommage: triển lãm nghệ thuật đường phố tập thể tại Paris với Jef Aérosol, Jace, Bordalo II...
Những người yêu thích nghệ thuật đường phố hãy đến quận 13 của Paris để khám phá "Hommage", triển lãm tập thể mới của Galerie Mathgoth. Hãy đến từ ngày 27 tháng 11 năm 2025 đến ngày 10 tháng 1 năm 2026 để chiêm ngưỡng các tác phẩm của một chục nghệ sĩ đường phố, trong đó có Jef Aérosol, Jace, Bordalo II và Hera. [Đọc thêm]

Exposition Manga au Musée Guimet, les photos  - A7C01122Exposition Manga au Musée Guimet, les photos  - A7C01122Exposition Manga au Musée Guimet, les photos  - A7C01122Exposition Manga au Musée Guimet, les photos  - A7C01122 Triển lãm Manga đặc biệt tại Bảo tàng Guimet được tiết lộ: du hành trong nghệ thuật Nhật Bản
Triển lãm Manga tout un art ! (Manga, một nghệ thuật!) tại Bảo tàng Guimet, Place d'Iéna, đang chờ đón bạn để khám phá thế giới hấp dẫn của truyện tranh Nhật Bản từ ngày 19 tháng 11 năm 2025 đến ngày 9 tháng 3 năm 2026. Một trải nghiệm văn hóa độc đáo gồm ba phần. [Đọc thêm]

Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1872Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1872Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1872Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1872 Les Peintres de la Marine: triển lãm dành riêng cho thế giới hàng hải tại Espace Richaud ở Versailles
Espace Richaud kỷ niệm 400 năm thành lập Hải quân Quốc gia thông qua một triển lãm dành riêng cho các tác phẩm của các họa sĩ chính thức của Hải quân. Diễn ra từ ngày 19 tháng 11 năm 2025 đến ngày 3 tháng 5 năm 2026, triển lãm "Les Peintres de la Marine" (Các họa sĩ của Hải quân) mời công chúng khám phá thế giới hàng hải từ góc độ nghệ thuật và lịch sử. [Đọc thêm]

Salon des Bombasphères à Paris, nos photos - Salon des Bombasphères 9 fotor 20251118163551Salon des Bombasphères à Paris, nos photos - Salon des Bombasphères 9 fotor 20251118163551Salon des Bombasphères à Paris, nos photos - Salon des Bombasphères 9 fotor 20251118163551Salon des Bombasphères à Paris, nos photos - Salon des Bombasphères 9 fotor 20251118163551 Salon des Bombasphères: hơn 100 nghệ sĩ đường phố tụ họp tại một địa điểm huyền thoại ở Paris, những bức ảnh của chúng tôi
Thông báo cho những người yêu thích nghệ thuật đường phố! Salon des Bombasphères sẽ được tổ chức tại một địa điểm huyền thoại của thủ đô. Hãy đến đảo Saint-Louis từ ngày 21 tháng 11 đến ngày 18 tháng 12 năm 2025 để khám phá hơn 350 tác phẩm và hơn 100 nghệ sĩ tham gia sự kiện kết hợp giữa vẽ tranh trực tiếp, ký tặng, hội thảo và gặp gỡ. Với chủ đề "upcycling", Salon des Bombasphères mời công chúng mang theo một vật dụng bị bỏ quên, định vứt đi để nó được tái tạo ngay tại chỗ! [Đọc thêm]

Một ngày nghệ thuật tuyệt vời đang chờ đón bạn vào thứ Tư này tại thủ đô! Nếu bạn còn chút thời gian rảnh rỗi để vui chơi và giải trí, hãy khám phá các sự kiện khác được tổ chức trong ngày hôm nay tại khu vực Paris.

Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel Làm gì vào thứ Tư, ngày 3 tháng 12 năm 2025, tại Paris và Île-de-France
Có những hoạt động gì vào thứ Tư, ngày 3 tháng 12 năm 2025? Sortiraparis đồng hành cùng bạn mỗi ngày với những ý tưởng để thực hiện một mình, cùng người yêu, gia đình hoặc bạn bè ở Paris và Île-de-France. Hãy vào đây để khám phá những ý tưởng hay cho các hoạt động giữa tuần của chúng tôi. [Đọc thêm]

Thông tin thực tế
Bình luận
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn