Bataclan, Petit Cambodge, Comptoir Voltaire, Stade de France... tất cả những cái tên này đã khắc sâu vào ký ức tập thể, chứng kiến sự kinh hoàng của ngày 13 tháng 11 năm 2015. Tối hôm đó, Paris đã bị tấn công bởi một loạtcác vụ khủng bố phối hợp, khiến 130 người chết và gần 500 người bị thương. Mười năm sau, thủ đô tưởng nhớ các nạn nhân bằng việc tạo ra Vườn Tưởng niệm, khánh thành vào ngày 13 tháng 11 năm 2025 tại quảng trường Saint-Gervais, cáchTòa thị chính Paris vài bước chân, với sự hiện diệncủa Emmanuel Macron và Thị trưởng Paris Anne Hidalgo.
Mở cửa cho công chúng từ ngày 20 tháng 6 năm 2025, khu vườn tưởng niệm này là một không gian để suy ngẫm và truyền tải, một nơi yên tĩnh ở trung tâm thành phố để tưởng nhớ các nạn nhân và sự kiên cường tập thể. Được thiết kế như một "khu vườn tưởng niệm", nó thể hiện cảm xúc và sự đoàn kết của một dân tộc trước những điều không thể diễn tả bằng lời. Một không gian đã đóng cửa vài ngày trước để tổ chức lễ tưởng niệm, và sẽ mở cửa trở lại vào ngày 17 tháng 11 sau khi dỡ bỏ các cấu trúc hiện có.
Vườn Tưởng niệm được thiết kế bởi công ty Wagon Landscaping, phối hợp với các hiệp hội nạn nhân 13Onze15 Fraternité et Vérité và Life for Paris. Nằm phía sauTòa thị chính, vườn được thiết kế như một nơi trung lập, không bị ảnh hưởng bởi các vụ tấn công, nhằm tránh mọi sự mất cân bằng và tập hợp ký ức tập thể trong một không gian chung. Sau chín tháng thi công, khu vườn này kết hợp hài hòa giữa đá và cây cỏ, tượng trưng cho sự bền vững của ký ức và sự hồi sinh của cuộc sống.
Cảnh quan của khu vườn gợi nhớ đến sáu địa điểm bị tấn công vào ngày 13 tháng 11 năm 2015: Stade de France, Carillon và Petit Cambodge, Bonne Bière và Casa Nostra, Belle Équipe, Comptoir Voltaire và Bataclan. Sáu khối đá granit nổi lên khỏi mặt đất để gợi nhớ những địa điểm này, trong khi bốn tấm bia xung quanh, khắc tên của các nạn nhân, phân định không gian. Trên mặt đất, các con đường nơi xảy ra các vụ tấn công được tái hiện, phân mảnh, để gợi nhớ thành phố bị xáo trộn trước khi trở lại là một nơi yên bình, thích hợp cho sự tĩnh lặng. Đá granit Brittany, một biến thể của đá lát đường Paris, đã được chọn vì ý nghĩa tượng trưng của nó, như nhà thiết kế cảnh quan Mathieu Gontiergiải thích với các đồng nghiệp của chúng tôi tại Le Figaro: "Ngày 13 tháng 11, chính là ngày mà đất Paris cũng bị tấn công", ông nói.
Jardin du Souvenir không chỉ gợi nhớ về thảm kịch: nó còn minh họa sự tiếp nối của cuộc sống. Những bụi hoa trắng và tím, đặc biệt là hoa cúc tây, nở hoa trong suốt một thời gian dài trong năm, cùng với những cây cối và bụi rậm được lựa chọn cẩn thận. Các tổ chim và ao hồ đã được tích hợp để chào đón các loài chim, mà các nhà thiết kế mô tả là "linh hồn của những người đã khuất". Khi màn đêm buông xuống, những điểm sáng nhỏ được thắp lên, tạo thành một chòm sao lấy cảm hứng từ bầu trời ngày 13 tháng 11 năm 2015, một lời nhắc nhở kín đáo về hàng ngàn ngọn nến được đặt trên đường phố sau các vụ tấn công. Nơi tưởng niệm này, vừa trang nghiêm, vừa thơ mộng và sống động, chứng tỏ ý chí của Paris trong việc biến nỗi đau thành hy vọng và bi kịch thành sự tái sinh.
Lễ khánh thành chính thức Vườn Tưởng niệm vào ngày 13 tháng 11 năm 2025 đã quy tụ hàng trăm người, bao gồm gia đình các nạn nhân, những người sống sót, đại diện của Nhà nước và các hiệp hội. Dưới sự chủ trì của Emmanuel Macron, buổi lễ đã diễn ra trong không khí trang nghiêm và trang trọng. Tổng thống Cộng hòa đã nhắc lại: "Không một cuộc đời nào sẽ bị lãng quên, không một giọt nước mắt nào của các bạn sẽ bị lãng phí. Các bạn đã kiên cường. Pháp đã kiên cường. Cộng hòa đã kiên cường".
Trong bài phát biểu của mình, ông nhấn mạnh rằng những kẻ khủng bố "ghét Pháp, ghét tự do của Pháp, ghét cách Pháp tồn tại trên thế giới, với sự gắn bó và chủ nghĩa phổ quát". Emmanuel Macron cũng tri ân tất cả các ngành nghề đã huy động lực lượng trong đêm đó: cảnh sát, nhân viên cứu hộ, nhân viên y tế, nhân viên phục vụ, các chính trị gia, tình nguyện viên... tất cả đều là những biểu tượng của sự đoàn kết của Pháp. Anne Hidalgo đãnhắc lại ký ức về ngày 13 tháng 11 năm 2015, "một ngày đẹp trời mà đột nhiên, bầu trời sụp xuống". Thị trưởng Paris đã ca ngợi "sự đoàn kết thiêng liêng giữa một thành phố và một quốc gia", nhắc lại rằng "Cộng hòa bị tổn thương vẫn đứng vững, Paris bị tổn thương đã chống chọi và, như mọi khi, đã đứng dậy".
Trong buổi lễ, 132 tên của các nạn nhân đã được đọc lần lượt bởi các đại diện của xã hội dân sự: cảnh sát, lính cứu hỏa, bác sĩ, tình nguyện viên, thẩm phán... tượng trưng cho sự đa dạng và đoàn kết của quốc gia. Khi màn đêm buông xuống, những ánh đèn lung linh đã thắp sáng khu vườn, gợi nhớ đến hàng ngàn ngọn nến được đặt tại các địa điểm xảy ra vụ tấn công năm 2015.
Được thiết kế như một không gian sống động, Vườn Tưởng niệm là nơi để suy ngẫm và chia sẻ. Người ta có thể dạo chơi, ngồi nghỉ, suy ngẫm hoặc đơn giản là tận hưởng sự yên tĩnh ở đây. Như Arthur Dénouveaux giải thích: "Chúng tôi muốn đây là một khu vườn sống động, không phải một nơi u ám. Khi tôi thấy trẻ em vui đùa và mọi người đến đây để tưởng niệm, tôi nghĩ rằng những kẻ khủng bố đã không chiến thắng".
Khu vườn này, nằm ở quảng trường Saint-Gervais, phía sau Tòa thị chính, thể hiện mong muốn của Paris trong việc biến nỗi đau thành ký ức chung. Thông qua những viên đá, những bông hoa và sự tĩnh lặng an bình, khu vườn này chứng tỏ khả năng phục hồi và truyền tải lịch sử của thủ đô. Mười năm sau vụ tấn công, Jardin du Souvenir (Khu vườn Tưởng niệm ) hơn bao giờ hết thể hiện phương châm của Paris: Fluctuat nec mergitur – "Nó bị sóng đánh, nhưng không chìm".
Bài kiểm tra này được thực hiện theo lời mời chuyên môn. Nếu trải nghiệm của bạn khác với chúng tôi, vui lòng cho chúng tôi biết.'
Ngày và giờ mở cửa
Từ 14 tháng tám 2025 ĐẾN 31 tháng mười hai 2028
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.paris.fr
