Nhật ký ngày 16 tháng 10 tại Paris: Lễ khánh thành thánh đường Sacré-Cœur de Montmartre

Được xuất bản bởi Manon de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 25 tháng chín 2026 lúc 16giờ52
Ngày 16 tháng 10 năm 1919, Nhà thờ Sacré-Cœur de Montmartre được tấn phong bởi Hồng y Amette, tổng giám mục Paris, và được nâng lên hàng basilique, sau 44 năm thi công. Được xây trên đỉnh đồi Montmartre, công trình tôn giáo mang phong cách Romano-Byzantin vẫn mê hoặc tới mức gây khó chịu cho một số người Paris cho rằng nó đã được “xây dựng trên máu của những người Cộng hoà”.

Vào ngày 16 tháng 10 năm 1919, Nhà thờ Sacré-Cœur de Montmartre được cử hành trọng thể bởi hồng y Amette, Tổng Giám Mục Paris, dưới sự chủ tọa của hồng y Vico, đại diện tông tòa, và được phong lên hàng basilique. Khởi công từ năm 1875, công trình ngôi đền nằm trên đỉnh đồi Montmartre chỉ hoàn tất vào năm 1923.

Từ bao đời nay, đồi Montmartre được dân địa phương và các nền văn hóa xung quanh xem là một nơi thờ phụng, từ những nghi lễ được cho là của người Gaul cổ cho tới việc xây nên nhà thờ Saint-Pierre vào thế kỉ XII, một phần không thể tách rời của tu viện hoàng gia Montmartre, vượt qua cả thời kỳ chém Saint-Denis ở thế kỉ III và các đền Gaulo-Rôman được dựng lên để vinh danh Mercury và Mars. Để thêm một chi tiết thú vị, tên gọi của ngọn đồi "Montmartre" được cho là bắt nguồn từ Mons Martis ("núi của Mars"), sau đó qua các thời kỳ được diễn giải lại thành Mons Martyrum ("núi của các thánh tử đạo") và cuối cùng là Mont de Martre (martre có nghĩa là "thánh tử đạo" trong tiếng Pháp cổ).

 Square Saint-Pierre – 1877 – Photo Louis-Emile DurandelleSquare Saint-Pierre – 1877 – Photo Louis-Emile DurandelleSquare Saint-Pierre – 1877 – Photo Louis-Emile DurandelleSquare Saint-Pierre – 1877 – Photo Louis-Emile Durandelle

Vào ngày 4 septembre 1870, ngày tuyên bố của Cộng hòa thứ Ba, khi nước Pháp bị đế quốc Phổ xâm lược và Paris sắp bị bao vây chỉ trong một ngày tới, nhiều vị chức sắc tôn giáo đã đề xuất xây dựng, ngay giữa thủ đô, một nơi thờ tự dành cho lòng thờ Chúa Giêsu Kitô để ăn năn các tội lỗi của nước Pháp và chấm dứt cái mà họ cho là một hình phạt của Thiên Chúa nhằm đáp lại một thế kỷ sa sút bắt đầu từ Cuộc Cách mạng 1789.

Ý tưởng, được dẫn dắt bởi nhà từ thiện Alexandre Legentil, vang vọng khắp nước và cùng với anh rể của mình, họa sĩ nổi tiếng Paris Hubert de Fleury, Alexandre Legentil bắt đầu các bước để xây dựng công trình ngôi thánh đường vinh danh Chúa Giêsu. Cả hai quý tộc đã kêu gọi Quốc hội vào cuối năm 1872, nhằm để ngôi thánh đường được công nhận là phục vụ lợi ích công cộng, từ đó có thể mua đất đai cần thiết, thuộc quyền sở hữu của thành phố và nhiều cá nhân tư nhân.

1882 – Photos Louis-Emile Durandelle1882 – Photos Louis-Emile Durandelle1882 – Photos Louis-Emile Durandelle1882 – Photos Louis-Emile Durandelle

Phần lớn theo khuynh hướng quân chủ, bảo thủ và Công giáo, Quốc hội được bầu vào tháng 2 năm 1871 đã bỏ phiếu đa số thông qua luật vì mục đích công ích vào ngày 24 tháng 7 năm 1873. Đối với nhiều người, quyết định này được đưa ra nhằm chuộc lỗi những tội ác đã diễn ra trong Commune de Paris và từ đó thiết lập \"trật tự đạo đức\" mới của một nước Pháp giáo điều được các bảo thủ quảng bá.

Thật vậy, đồi Montmartre được xem là điểm khởi đầu của cuộc nổi dậy quần chúng trong thời kỳ Commune, diễn ra từ tháng 3 đến tháng 5 năm 1871, với vụ “vụ án các khẩu pháo”. Ngay nay, nhiều người Paris vẫn cho rằng Giáo xứ Sacré-Cœur đã được “xây dựng trên máu của những người Cộng hòa”.Hubert de Fleury, chính ông ấy, đã phát biểu trong lễ đặt viên đá đầu tiên của công trình: “Đó là nơi mà Commune bắt đầu, nơi các tướng Clément-Thomas và Lecomte bị giết hại, ngôi thánh đường Sacré-Cœur được dựng lên! Chúng ta nhớ lại ngọn đồi đầy pháo, bị lũ say xỉn rảo quanh, sống giữa một cư dân dường như chống đối mọi ý tưởng tôn giáo và sự căm thù Giáo hội có vẻ là động lực thúc đẩy nhất.”

Construction du Sacré-Cœur, vers 1884, anonymeConstruction du Sacré-Cœur, vers 1884, anonymeConstruction du Sacré-Cœur, vers 1884, anonymeConstruction du Sacré-Cœur, vers 1884, anonyme

Đạo luật ban hành ngày 24 tháng 7 năm 1873 mở ra cơ hội cho Đức Cha Guibert, tổng giám mục Paris được mua lại các thửa đất trên đồi Montmartre bằng biện pháp tịch thu đất nếu cần thiết. Cho đến lúc đó, khu đất ở phía sau nhà thờ Saint-Pierre được chiếm dụng bởi những guinguettes, những khu vườn nhỏ và một khu chợ phiên. Cùng năm ấy, ủy ban của Œuvre du Vœu National và tổng giám mục Paris tổ chức một cuộc thi tuyển kiến trúc sư cho dự án.

Nhiều yếu tố được đưa ra yêu cầu với các thí sinh: vị trí, đồi Montmartre, ngân sách giới hạn 7 triệu francs, xây dựng một crypte và sự xuất hiện của một tượng đài Sacré-Cœur lớn, có thể nhìn thấy từ xa và được đặt ở bên ngoài công trình. Chính architecte Paul Abadie đã giành chiến thắng trước 77 dự án khác, trong đó có một số do các nhân vật nổi tiếng trong ngành kiến trúc và Giải thưởng lớn của Roma dẫn đầu. Abadie hình dung một basilique romano-byzantine với đầy đủ các yếu tố tráng lệ truyền thống, như đỉnh dòm, đỉnh chuông nhỏ và campanile, để nổi bật so với phong cách neo-baroque đang thịnh hành thời đó.

Les échafaudages du Sacré-Cœur depuis la place Saint Pierre, Hippolyte BlancardLes échafaudages du Sacré-Cœur depuis la place Saint Pierre, Hippolyte BlancardLes échafaudages du Sacré-Cœur depuis la place Saint Pierre, Hippolyte BlancardLes échafaudages du Sacré-Cœur depuis la place Saint Pierre, Hippolyte Blancard

Honoré Daumet kế tục Paul Abadie sau khi ông qua đời vào năm 1884; và chính ông được thay thế bởi Charles Laisné, người đã mời họa sĩ-thợ kính Émile Hirsch để thực hiện các tranh kính. Sau đó, lần lượt có nhiều kiến trúc sư khác như Henri-Pierre Rauline, Lucien Magne hay Jean-Louis Hulot.

Việc xây dựng công trình được thực hiện nhờ nguồn đóng góp của đông đảo giáo dân, đặc biệt thông qua Souscription des Pierres một chương trình khuyến khích các gia đình đóng góp để mua một viên đá, một cột hoặc một nhà nguyện, trên đó ghi đầy đủ tên họ, chữ cái đầu hoặc huy hiệu của người đóng góp. Tới nay, gần 46 triệu franc đã được huy động trong vòng nửa thế kỷ nhờ sự đóng góp của gần 10 triệu giáo dân.

 La construction de la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, vue prise de la rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène AtgetLa construction de la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, vue prise de la rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène AtgetLa construction de la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, vue prise de la rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène AtgetLa construction de la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, vue prise de la rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène Atget

Viên đá đầu tiên bằng đá travertin, một loại đá trắng có hạt vô cùng mịn và có khả năng trở nên sáng bóng dưới mưa, được đặt vào ngày 16 tháng 6 năm 1875 bởi Hồng y Guibert, Tổng Giám mục Paris, chỉ cách moulin de la Galette vài bước chân. 83 giếng sâu 33 mét được lấp đầy bằng bê tông để gia cố móng, trong khi 35.000m3 đất mềm được thay bằng đá và xi măng. Chưa đầy một năm sau, một nhà nguyện tạm được khánh thành bên cạnh khu công trình.

Vào năm 1878, công trình édification de la crypte bắt đầu và đến năm 1881 là basilique. Phần nef bên trong được khánh thành vào ngày 5 tháng 6 năm 1891, đúng vào thời kỳ nền IIIe République, vốn căn bản chống giáo sĩ, mong muốn biến công trình tôn giáo thành maison du peuple hoặc thành một sân khấu. Do có phần rời khỏi kế hoạch ban đầu của Paul Abadie, các kiến trúc sư Rauline và Magne đã bổ sung cho toàn bộ công trình những éléments néo-Renaissance, như các coupoles allongées và những dômes élancés.

Consécration de la basiliqueConsécration de la basiliqueConsécration de la basiliqueConsécration de la basilique

Trong khi lễ cung hiến ngôi thánh đường dự kiến diễn ra vào ngày 17 tháng 10 năm 1914 thì việc nước Pháp tuyên chiến khiến sự kiện này bị hoãn lại. Bên cạnh đó, công trình vẫn còn nhiều phần chưa xong. Người ta phải chờ tới năm 1912 để công trình tòa chuông, cao 91 mét, được hoàn tất, và đến năm 1914 thì toàn bộ mặt tiền mới được hoàn thành.

Cuối cùng, vào thứ Năm 16 tháng 10 năm 1919, Nhà thờ Sacré-Cœur được tấn phong bởi hồng y Amette, tổng giám mục Paris, dưới sự chủ trì của hồng y Vico, đại diện tông tòa, và sự có mặt của nhiều giám mục, quan chức giáo hội, giáo sĩ, nhân vật dân sự và tín hữu bình dân; và được nâng lên hàng basilique.

Chính thức hoàn tất vào năm 1923, công trình xây dựng Thánh đường Sacré-Cœur tiếp tục mở rộng cho tới thập niên 1930 với việc bổ sung các khu phụ, văn phòng, ký túc xá và phòng lễ phục. Những kính màu, được lắp đặt từ 1903 đến 1920 và bị phá hủy trong Chiến tranh thế giới thứ hai, sau đó được thay bằng kính màu đương đại.

Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre. Vue prise du 53, rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène AtgetBasilique du Sacré-Cœur de Montmartre. Vue prise du 53, rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène AtgetBasilique du Sacré-Cœur de Montmartre. Vue prise du 53, rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène AtgetBasilique du Sacré-Cœur de Montmartre. Vue prise du 53, rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène Atget

Bên ngoài Nhà thờ Sacré-Cœur, du khách qua đường và người Paris xua tan mệt mỏi vẫn có thể ngắm nhìn một phong cách kiến trúc lấy cảm hứng từ Roman và Byzantine, một mái vòm trung tâm cao 83 mét, cho đến khi tháp Eiffel được xây dựng và trở thành điểm cao nhất của Paris, một tháp chuông chứa quả chuông lớn nhất nước Pháp, cùng với nhiều bức tượng như Nữ tướng Jeanne d'Arc, bức tượng Đức Giêsu trên ngực của Sacré-Cœur, và Thánh Louis với thanh gươm trong một tay và vương miện của Đức Kitô ở tay kia.

Ở bên trong nhà thờ chính tòa, vòm cung thánh nổi bật bởi được trang trí bằng khảm men Briare lớn nhất nước Pháp miêu tả Trái Tim Vị Thánh Giêsu, được bao quanh bởi Đức Mẹ Maria và thánh Michaiên, và phía trước quỳ gối là Giáo hoàng Lê-Ô XIII và Jeanne d'Arc, làm bằng khảm men Briare do các nghệ nhân khảm Paris của Atelier Guilbert-Martin thực hiện từ năm 1918 đến 1922. Hơn mười gian thờ bao quanh hành lang phía nave, trong khi cỗ đại phong cầm, được lắp đặt từ năm 1919, vẫn còn nguyên vị trí. Dưới tầng hầm, hầm mộ chứa nhiều mộ phần, một vài gian thờ, cũng như các tượng thánh và Đức Maria.

Để tìm hiểu thêm:

Montmartre - Paris - sacré cœurMontmartre - Paris - sacré cœurMontmartre - Paris - sacré cœurMontmartre - Paris - sacré cœur Sacré-Cœur de Paris, nhà thờ không thể bỏ qua trên đỉnh đồi Montmartre
Nhà thờ Sacré-Cœur là một trong những di tích không thể bỏ qua ở Paris. Nhưng bạn có biết về lịch sử và những kho báu của nó không? Chúng tôi sẽ đưa bạn khám phá tòa nhà nằm trên đỉnh đồi Montmartre và xem những tin tức mới nhất về nơi này! [Đọc thêm]

Visuel Paris - MontmartreVisuel Paris - MontmartreVisuel Paris - MontmartreVisuel Paris - Montmartre Có thể tham quan Vương cung thánh đường Sacré-Cœur mà không phải xếp hàng không? Có… miễn là bạn tôn trọng nơi linh thiêng.
Nhà thờ Sacré-Cœur ở Montmartre mở cửa miễn phí mỗi ngày và tổ chức nhiều lễ hàng ngày. Các buổi lễ đón tiếp tất cả mọi người, tín hữu cũng như người không theo tôn giáo, nhưng đừng xem đó là cách để né hàng đợi của du khách. Dưới đây là những điều cần biết trước khi bước vào thánh đường. [Đọc thêm]

Maison Bohème - visuel MontmartreMaison Bohème - visuel MontmartreMaison Bohème - visuel MontmartreMaison Bohème - visuel Montmartre Mái vòm của Nhà thờ Sacré-Cœur: điểm ngắm cảnh từ đồi Montmartre, thông tin thực tế
Nổi bật trên đồi Montmartre, mái vòm của nhà thờ Sacré-Cœur mang đến một trong những khung cảnh ngoạn mục nhất của thủ đô Paris. Là biểu tượng tinh thần và kiến trúc, nhà thờ này thu hút du khách không chỉ bởi lịch sử của nó mà còn bởi tầm nhìn 360° tuyệt đẹp dành cho những ai sẵn sàng leo lên 300 bậc thang. [Đọc thêm]

La Neige à Paris - MontmartreLa Neige à Paris - MontmartreLa Neige à Paris - MontmartreLa Neige à Paris - Montmartre Thăm Nhà thờ Sacré-Cœur ở Montmartre: những điều cần biết để khám phá cùng gia đình
Có thể tham quan Sacré-Cœur bằng xe đẩy không? Làm sao để tránh những bậc thang để lên đến basilique và liệu có thể lên đỉnh mái vòm cùng những đứa trẻ nhỏ không? Một chuyến dã ngoại ở Montmartre cùng gia đình đòi hỏi một vài lưu ý, nhất là khi có em bé. Cáp treo, xe đẩy, 280 bậc lên đỉnh mái vòm, thiếu thang máy và thậm chí tham quan basilique miễn phí: đây là những điều bạn cần biết trước khi đến thăm. [Đọc thêm]

Visuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré Cœur Bạn có biết không? Bạn hoàn toàn có thể ngủ qua đêm tại Nhà thờ Sacré-Cœur ở Paris với chỉ 15 euro… miễn là bạn chấp nhận một điều kiện!
Depuis 1885, nhà thờ Sacré-Cœur tại Montmartre mở cửa đón khách qua đêm trong các phòng dorm với giá từ 15 euro tại quận 18, Paris. Một trải nghiệm kỳ lạ và hấp dẫn, có thể tham gia quanh năm, ngoại trừ ngày Thứ Sáu Tuần Thánh, đi kèm là một điều bất ngờ: góp mặt trong một buổi cầu nguyện đêm để tận hưởng không khí thiêng liêng của nơi linh thiêng này. [Đọc thêm]

Thông tin thực tế

Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 16 tháng mười 2026

× Giờ mở cửa dự kiến: vui lòng liên hệ với cơ sở để xác nhận giờ mở cửa.

    Vị trí

    35 Rue du Chevalier de la Barre
    75018 Paris 18

    Trình lập kế hoạch tuyến đường
    Truy cập
    Phương tiện giao thông công cộng
    Chợ Jules Joffrin ( Tuyến 12)
    Phố Pigalle (Tuyến 12 và 2)
    Chợ Anvers (Tuyến 2)

    Trang web chính thức
    www.sacre-coeur-montmartre.com

    Thông tin thêm
    Iconographies :
    En-tête : Louis-Émile Durandelle, 1882
    Square Saint-Pierre, Louis-Émile Durandelle, 1877
    Louis-Émile Durandelle, 1882
    Construction du Sacré-Cœur, vers 1884, Anonyme, Musée Carnavalet
    Les échafaudages du Sacré-Cœur depuis la place Saint Pierre, Hippolyte Blancard, Musée Carnavalet
    La construction de la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, vue prise de la rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène Atget, Musée Carnavalet
    Consecration de la basilique du Sacré-Cœur
    Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre. Vue prise du 53, rue du Chevalier-de-la-Barre, Eugène Atget, Musée Carnavalet

    Bình luận