Những ngôi nhà thời Trung cổ trên đường François-Miron, di tích của một Paris cổ kính ở khu Marais

Được xuất bản bởi Manon de Sortiraparis · Ảnh của Manon de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 4 tháng mười 2025 lúc 12giờ13 · Xuất bản trên 3 tháng mười 2025 lúc 12giờ13
Tại số 11 và 13 đường François-Miron, trong khu Marais, còn tồn tại hai ngôi nhà gỗ gợi nhớ đến những ngôi nhà ở Paris thời Trung cổ. Được trùng tu, cải tạo, chúng vẫn lưu giữ những dấu vết của một quá khứ Paris thường được lãng mạn hóa, giữa những mái nhà, những gác xép và những biển hiệu cổ.

Trong khu Marais, đường François-Miron là một trong những con đường hiếm hoi ở trung tâm Paris vẫn giữ được bầu không khí trung cổbất chấp những biến đổi đô thị liên tiếp. Ở số 11 và 13 của con đường, hai ngôi nhà gỗ có khung gỗ thu hút sự chú ý. Thường được gọi là "nhà trung cổ", nhưng niên đại chính xác của chúng vẫn còn là chủ đề tranh cãi.

Được ghi nhận từ đầu thế kỷ 16, một số nguồn cho biết sự tồn tại của các công trình kiến trúc có từ thế kỷ 14. Những ngôi nhà này truyền thống được gọi là "à l’enseigne du Faucheur" (biểu tượng của Người gặt) cho số 11 và "à l’enseigne du Mouton" (biểu tượng của Con cừu) cho số 13, theotruyền thống thời Trung cổ sử dụng các biểu tượng thay cho số.

Kiến trúc của ngày xưa...

Kiến trúc của những ngôi nhà thời Trung cổ trên đường François-Miron, mặc dù đã được xây dựng lại một phần vào thế kỷ 20, vẫn là một ví dụ hiếm hoi vềnhà ở dân sự cổ xưa ở trung tâm Paris. Hai ngôi nhà này thu hút sự chú ý bởi cấu trúc gỗ lộ ra ngoài, còn được gọi là kiến trúc khung gỗ, đặc trưng cho các công trình kiến trúc Paris thế kỷ 14 và 15, trước khi quy hoạch đô thị Haussmann và các quy định phòng cháy chữa cháy khiến chúng gần như biến mất hoàn toàn.

Nguyên tắc xây dựng dựa trên một khung gỗ chắc chắn, thường là gỗ sồi, trên đó được lấp đầy bằng đất sét, gạch hoặc thạch cao. Cấu trúc có thể nhìn thấy này vừa là khung xương vừa là lớp vỏ của ngôi nhà. Các ngôi nhà gỗ ở đường François-Miron có các họa tiết hình chữ thập Saint-André và hình thoi, thường được sử dụng vào thời đó không chỉ vì độ bền mà còn vì tính trang trí của chúng .

Một đặc điểm quan trọng khác là phần nhô ra. Mỗi tầng trên nhô ra một chút so với tầng dưới, tạo ra một phần nhô ra trên đường phố. Kỹ thuật này giúp tiết kiệm không gian sinh hoạt mà không cần mở rộng diện tích sàn, đồng thời bảo vệ mặt tiền dưới khỏi mưa. Phần nhô ra này làm nổi bật chiều cao của các ngôi nhà và góp phần tạo nên ấn tượng về mật độ dân cư đặc trưng của Paris thời Trung cổ.

Theo thời gian, những phần nhô ra này dần dần bị loại bỏ hoặc giảm bớt, đặc biệt là do các sắc lệnh của Paris nhằm hạn chế nguy cơ hỏa hoạn và sụp đổ. Chúng ta biết rằng vào năm 1607, một quy định đã áp đặt giới hạn đối với các phần nhô ra trên đường công cộng; đây là một trong những lý do dẫn đếnviệc điều chỉnh các cấu trúc trung cổ ban đầu qua nhiều thế kỷ.

... nhưng đã phát triển theo thời gian

Trong quá trình trùng tu vào những năm 1960, các phần gỗ đã được phục hồi, một số được tái tạo một phần để lấy lại vẻ ngoài gần giống với thời trung cổ. Tuy nhiên, màu sắc hiện tại, gỗ sẫm và sơn sáng, là sự lựa chọn thẩm mỹhơn là sự phục hồi lịch sử nghiêm ngặt, vì các ngôi nhà thời Trung cổ thường được sơn màu sáng.

Những tòa nhà này cũng mang dấu vết của sự cải tạo, sửa chữa liên tục, thậm chí lànhững bổ sung hiện đại, chứng tỏ rằng chúng không phải là những di tích bất biến mà là những nhân chứng sống động củalịch sử đô thị Paris.

L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129 Những tòa nhà đẹp và độc đáo đáng khám phá ở Paris
Hãy cùng khám phá những tòa nhà đẹp nhất trong lịch sử kiến trúc Paris! Những mặt tiền độc đáo có thể tìm thấy khắp nơi trong thủ đô. Ban biên tập mời bạn tham gia một hành trình thẩm mỹ vào lòng Thành phố Ánh sáng, từ vẻ đẹp trung cổ đến phong cách Art Nouveau và những thiết kế đương đại táo bạo, hé lộ một Paris độc đáo và đôi khi bất ngờ. [Đọc thêm]

Thông tin thực tế
Bình luận
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn