Hãy cùng nhau khám phá di sản và những địa điểm mang đậm dấu ấn Ireland trên các con phố Paris. Tránh khỏi sự đàn áp kinh tế và tôn giáo ở quê hương, nhiều người Ireland đã đến thủ đô Paris vào giữa thế kỷ 16.
Từ trường cũ của người Ireland, nay trở thành Trung tâm Văn hóa Ireland, đến nhà thờ mang phong cách Gothic quyến rũ, qua cửa hàng bán đồ truyền thống Ireland với nhiều mặt hàng đa dạng, hãy khám phá những địa chỉ Ireland tại Paris!
Nằm cách Panthéon chỉ vài bước chân và là trung tâm của đời sống văn hóa Ireland tại Paris, Trung tâm Văn hóa Ireland tọa lạc trong một tòa nhà lịch sử, Trường Cao đẳng Ireland. Được mở cửa tại Paris vào năm 1578, trường nhanh chóng trở thành nơi cư trú của các linh mục và sinh viên Ireland đã rời bỏ đất nước của họ sau cuộc ly giáo Anh giáo, một thời kỳ cải cách trong đó Giáo hội Anh giáo tách khỏi quyền lực của Giáo hoàng và Giáo hội Công giáo La Mã. Sự biến động chính trị và tôn giáo này dẫn đến sự giải thể các tu viện, tu viện và các tu viện khác ở Ireland và buộc các linh mục và sinh viên Công giáo phải đến các nước láng giềng để tìm kiếm một nền giáo dục mới và, đối với phần lớn trong số họ, đến học tạiĐại học Paris.
Năm 1578, Cha John Lee tạm thời thành lập cộng đồng sinh viên Ireland đầu tiên tại Paris trong Trường Montaigu, và gần một thế kỷ sau, vào năm 1677, Louis XIV cấp phép bằng văn bản cho cộng đồng người Ireland lưu vong được cư trú vĩnh viễn tại Collège des Lombards - một tòa nhà mà ngày nay chỉ còn lại nhà thờ nơi chôn cất những người Ireland nổi tiếng - đồng thời cho phép cộng đồng này nhận các khoản quyên góp. Một bước nhảy vọt nữa trong thời gian đưa chúng ta đến năm 1769, năm mà Laurence Kelly, khi đó là hiệu trưởng của trường, nhờ những khoản quyên góp này, đã mua một dinh thự riêng trên đường Cheval-Vert - được đổi tên thành đường des Irlandais vào năm 1807 theo sắc lệnh của Napoléon - và mời các sinh viên đến sống ở đó ngay từ khi trường được khánh thành vào năm 1776.
Sau khi được chuyển đổi thành trường học cho nam sinh trong Cách mạng Pháp, Trường Cao đẳng Ailen được trả lại cho cộng đồng cao đẳng vào năm 1805, lần lượt trở thành bệnh viện trong Chiến tranh Pháp-Phổ năm 1870, nơi tiếp nhận người tị nạn từ phương Đông trong Thế chiến thứ nhất, rồi trở thành nơi trú ẩn của quân đội Mỹ trong Thế chiến thứ hai; trước khi trở thành, cho đến năm 1997, một chủng viện Ba Lan cho các giáo sĩ, trong đó một số người đã sống sót sau khi bị trục xuất. Một chủng sinh được tiếp nhận tại cơ sở này không ai khác chính là Đức Giáo hoàng tương lai John Paul II.
Kể từ năm 1997, sau khi được chính phủ Ireland mua lại, trường Cao đẳng Ireland cũ đã trở thành Trung tâm Văn hóa Ireland. Với kiến trúc hình chữ U dokiến trúc sư François Bélanger thiết kế, sân trong rộng lớn được che mát bởi những cây hạt dẻ và tháp chuông, trung tâm văn hóa này hiện nay quảng bá văn hóa Ireland dưới mọi hình thức, thông qua các chương trình chiếu phim, nghệ thuật thị giác, kịch, múa và âm nhạc. Tại đây có một thư viện đa phương tiện, một thư viện di sản, một nhà thờ, hai phòng triển lãm, cũng như khoảng bốn mươi phòng vẫn còn được sử dụng để lưu trú cho các nghệ sĩ ghé thăm hoặc cư trú, cũng như sinh viên Ireland.
Dành riêng cho Thánh Patrick, vị thánh bảo trợ của Ireland, nhà thờ Saint-Patrick được xây dựng trong khuôn viên Trường Cao đẳng Ireland, nay là Trung tâm Văn hóa Ireland. Với phong cách kiến trúc Gothic, nhà thờ có tượng Đức Mẹ và Con, nhiều chi tiết trang trí, cầu thang nguyên bản từ thế kỷ 17, cũng như một bức tranh vẽ Patrick của Ireland đang chiến đấu với những con rắn. Tuy nhiên, điểm đặc biệt về mặt kiến trúc của nhà thờ này là cách bố trí các băng ghế nhà thờ, thay vì hướng về bàn thờ như thông thường, các băng ghế được đặt đối diện nhau. Thánh lễ Chủ nhật được cử hành bằng tiếng Anh, và vào những ngày đẹp trời, nhà thờ còn tổ chức các buổi hòa nhạc pop và folk.
Nằm phía trên nhà nguyện, thư viện di sản có 8.000 cuốn sách bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Latinh và tiếng Ailen trên các kệ gỗ, với các chủ đề về triết học, thần học, lịch sử, địa lý và âm nhạc, được xuất bản từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 19. Một bộ sưu tập các bài thánh ca Flemish trên da cừu, được thực hiện tại Bruges vào khoảng năm 1500, cũng được trưng bày trong một tủ kính. Dành riêng cho các nhà nghiên cứu, thư viện vẫn mở cửa cho công chúng một lần mỗi tháng.
Nhà văn người Ireland Oscar Wilde đã dành ba năm cuối đời ở Paris. Tại nghĩa trang Père Lachaise, ngôi mộ của nghệ sĩ qua đời năm 1900, nay được xếp hạng Di tích Lịch sử, đã trở thành điểm hành hương của nhiều du khách. Với tác phẩm điêu khắc ấn tượng hình một con sư tử có cánh, nơi chứa tro cốt của người tình Robert Ross, ngôi mộ đã được phủ kín bởi hàng trăm nụ hôn bằng son môi do những người tò mò và những người hâm mộnhà văn lãng mạn để lại qua nhiều năm.
Để khám phá sâu hơn về mối liên hệ sâu sắc giữa Oscar Wilde và thủ đô, hãy theo dấu vết của quý ông nổi tiếng này tại Paris!
Để làm quen với văn học Anh-Mỹ, hãy đến hiệu sách Smith & Son trên đường Rivoli. Với hơn 70.000 đầu sách bằng tiếng Anh, hiệu sách này là điểm hẹn của những người yêu thích văn học Anh, với các tác giả Anh, Scotland và Ireland trên kệ sách, cũng như nhiều tạp chí, trò chơi, DVD và sách nói cho mọi đối tượng. James Joyce, Oscar Wilde, Samuel Beckett và William Butler Yeats sẽ không còn là bí mật đối với bạn.
Nhiều khả năng nếu bạn được yêu cầu liệt kê ba từ gợi nhớ về Ireland, thì từ 'kilt' sẽ bật ra trong đầu bạn. Và bạn hoàn toàn đúng, bởi vì chiếc kilt xuất phát từ cả Scotland lẫn Ireland! Ngày nay, người Ireland vẫn còn mặc kilt, đặc biệt trong các lễ hội truyền thống. Chiếc vật liệu len dài thẳng, họa tiết tartan quấn quanh thắt lưng của người mặc, còn có một cửa hàng riêng tại Paris chuyên bán các mẫu kilt.
Một La Maison du Kilt nằm tại quận 14, nơi những người đam mê và tò mò có thể khám phá vô số kilts của Scotland và Ireland, cùng với những họa tiết tartan đặc trưng của Breton và các phụ kiện đi kèm như cà vạt, thắt lưng, khóa, kiếm, sporrans – loại túi nhỏ đeo eo – và thậm chí... những chiếc đàn kèn hành bụng!
Cửa hàng Ireland ở Paris chính là Comptoir Irlandais, tọa lạc tại quận 11 và 13 của thủ đô. Tại hai địa chỉ này, bạn có thể tìm thấy vô số quần áo và đồ dùng được sản xuất tại Ireland: áo len 100% len nguyên chất, khăn quàng cổ, chăn, mũ, khăn trải giường; cũng như các sản phẩm thực phẩm - mứt, nước sốt - và đồ uống - whisky, bia, rượu táo, trà. Những người yêu thích bóng bầu dục sẽ tìm thấy áo thi đấu, áo polo và bóng bầu dục tại đây.
Khi nói đến đồ uống của Ireland, không thể không nhắc đến whisky! Tại Maison du Whisky, nằm trên đường Tiquetonne và đường d'Anjou, có hơn 2000 loại đồ uống nổi tiếng này, trong đó có nhiều loại whisky đến từ Ireland, thường ít có mùi khói hơn so với các loại whisky của Scotland. Thông báo cho những người yêu thích.
Cuối cùng, để khám phá văn hóa Ailen một cách sâu sắc hơn, tại sao bạn không thử học nhảy hoặc chơi nhạc Ailen?Hiệp hội Ailen tại Paris tổ chức các lớp học nhảy Irish set dance, điệu nhảy Ailen phổ biến nhất được thực hiện bởi bốn cặp đôi, theo nhịp điệu của âm nhạc truyền thống Ailen, trong suốt cả năm. Hiệp hội cũng tổ chức các lớp học nhập môn âm nhạc Celtic, nơi sáo, bodhran, mandolin và kèn bagpipe là những nhạc cụ chủ đạo.
Thông tin thêm
Hình ảnh đầu bài viết: ©Mbzt
