Adieu Monsieur Haffmann, một drama lịch sử do Fred Cavayé chỉ đạo, có sự tham gia của Daniel Auteuil, Gilles Lellouche và Sara Giraudeau, sẽ lên sóng trên France 2 vào Chủ Nhật ngày 12 tháng 4 năm 2026 lúc 21h10. Ra mắt tại rạp ngày 12 tháng 1 năm 2022, phim chuyển thể vở kịch của Jean-Philippe Daguerre và đặt câu chuyện tại Paris bị chiếm đóng, xoay quanh một thỏa thuận giữa một thợ kim hoàn Do Thái và người làm công của ông.
Adieu Monsieur Haffmann
Phim | 2022
Khởi chiếu tại rạp: ngày 12 tháng 1 năm 2022
Phát sóng TV: France 2, chủ Nhật ngày 12 tháng 4 năm 2026 lúc 21h10
Drame, Historique | Thời lượng: 1h56
Đạo diễn: Fred Cavayé | Với Daniel Auteuil, Gilles Lellouche, Sara Giraudeau
Quốc gia: Pháp
Adieu Monsieur Haffmann ban đầu là một vở kịch do Jean-Philippe Daguerre viết kịch bản và đạo diễn, được công diễn lần đầu vào năm 2016 và đoạt 4 Molières vào năm 2018. Dài thời gian được trình diễn, đặc biệt tại nhà hát Tristan Bernard, sau đó được chuyển thể lên màn ảnh rộng bởi Fred Cavayé, người giữ nguyên bối cảnh khởi đầu nhưng phát triển một số nhân vật theo hướng khác.
Cốt truyện diễn ra ở Paris năm 1941. François Mercier chỉ muốn xây dựng cuộc sống với Blanche, nhưng anh vẫn làm việc cho ông Haffmann, một thợ kim hoàn bị đe dọa bởi cuộc đàn áp người Do Thái. Thỏa thuận giữa hai người trở thành động lực cho một câu chuyện đóng kín, nơi các mối quan hệ phụ thuộc, quyền lực và sự sinh tồn liên tục đổi thay dưới thời chiếm đóng.
Bộ phim cũng cho Fred Cavayé gặp lại Gilles Lellouche, người mà anh từng cộng tác đạo diễn trong A bout portant, Les Infidèles và Mea Culpa. Đối mặt với anh là Daniel Auteuil thủ vai chính, trong khi Sara Giraudeau lồng vào để bổ sung cho bộ tam trung tâm này. Kịch bản do Fred Cavayé và Sarah Kaminsky chấp bút.
Phiên bản này dựa trên một cách dàn dựng mang tinh thần thriller nội tâm và một bối cảnh được thu hẹp đáng kể, theo đúng tinh thần khép kín mà đạo diễn đã tuyên bố. Quá trình quay phim, bị gián đoạn bởi đại dịch Covid-19, cũng buộc ê-kíp phải xem xét lại một số cảnh liên quan đến thời kỳ Chiếm đóng, đôi khi ưu tiên những dấu tích của bạo lực hơn là việc tái hiện trực tiếp nó.
Bộ phim ghi dấu câu chuyện của mình trên nền một tác phẩm sân khấu đã được công nhận từ trước, đồng thời chuyển nó sang điện ảnh có chiều sâu lịch sử và tâm lý. Sự phát sóng trên France 2 đã làm nổi bật một bản chuyển thể Pháp tập trung vào áp lực đạo đức, những cú đảo ngược vị thế và những thỏa hiệp mà thời đại ấy buộc phải chịu.
Để đi sâu hơn, hãy khám phá thêm danh mục của chúng tôi về phim, series và chương trình phát trên truyền hình trong tuần này, hướng dẫn các xuất bản trên mọi nền tảng và gợi ý ngày hôm nay những gì xem được trên streaming hôm nay.















