Leurs enfants après eux, chuyển thể từ tiểu thuyết của Nicolas Mathieu, người nhận Giải Goncourt 2018, sẽ lên HBO Max vào ngày 6 tháng 5 năm 2026. Do Ludovic và Zoran Boukherma đảm nhận vai trò đạo diễn, phim quy tụ Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche và Ludivine Sagnier, kể một câu chuyện tuổi mới lớn ở miền Đông nước Pháp vào những năm đầu thập niên 1990.
Leurs enfants après eux
Phim | 2024
Có mặt trên HBO Max vào ngày 6 tháng 5 năm 2026
drama | Thời lượng: 2h21
Đạo diễn: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma | Kịch bản: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, dựa trên tiểu thuyết của Nicolas Mathieu
Diễn viên: Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier
Quốc tịch: Pháp
Được giới thiệu trong khuôn khổ chính thức tại Liên hoan phim Venice, nơi Paul Kircher nhận Giải Marcello Mastroianni cho tài năng triển vọng nhất, Những đứa trẻ sau họ đã điện ảnh hóa cuốn tiểu thuyết do Nicolas Mathieu xuất bản tại Actes Sud. Phim đã ra rạp tại Pháp vào ngày 4 tháng 12 năm 2024 trước khi được lên sóng trên Canal+ vào năm 2025.
Trailer phim Leurs enfants après eux
Tháng 8 năm 1992 tại Heillange (phiên bản hư cấu của Hayange ở Moselle), một thung lũng hoang vắng ở miền Đông, hauts fourneaux rouillés ở xa không còn nung, một cité de la mine. Anthony (Paul Kircher), mười bốn tuổi, cảm thấy đời sống thật nhàm chán. Một buổi chiều nóng như thiêu đốt bên hồ, cậu gặp Stéphanie (Angelina Woreth). Tình yêu chớm nở đến mức tối ấy, cậu bí mật mượn chiếc mô tô của cha (Gilles Lellouche) để đến một buổi tiệc nơi cậu hy vọng gặp lại cô ấy. Sáng hôm sau, khi nhận ra chiếc mô tô đã biến mất, cuộc đời cậu lập tức đảo lộn.
Từ năm 1992 đến 1998, bộ phim được chia thành các đoạn hai năm theo khuôn mẫu của tiểu thuyết, theo dõi cuộc đời Anthony; và giống như các chương trong cuốn sách của Nicolas Mathieu, nó cũng được lồng vào nhạc thời kỳ (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, Johnny Hallyday của chúng ta). Cuối cùng, hai anh em Boukherma ký một adaptation réussie mais prudente, không có những cao trào thực sự hay tia sáng trong cách dàn dựng.
Phim kể nhiều đề tài phổ quát của tuổi mới lớn, những mối tình đầu kéo dài qua nhiều năm và cuộc tìm kiếm danh tính – hay cách thoát khỏi hoàn cảnh xuất thân – và vì thế nó không ít lần gợi nhớ một tác phẩm khác đang chiếu rạp, L’Amour Ouf của Gilles Lellouche. Nam diễn viên kiêm đạo diễn người Pháp từng ao ước đưa tác phẩm Goncourt lên màn ảnh trước khi quyết định tập trung chuyển thể cuốn sách của Neville Thompson. Cũng như phim của Lellouche, tác phẩm dài tập của Ludovic và Zoran Boukherma vẫn chưa thể chạm đến trái tim người xem.
Đôi đạo diễn vẫn thành công biến tác phẩm thành một món kẹo retro thực sự để nếm trong hai giờ đồng hồ nhờ vào sự tái hiện tỉ mỉ, sự uể oải của phim bắt lấy nhịp thời gian nghỉ hè dài đằng đẵng và sự chán nản của tuổi trẻ vùng quê. Nhưng dàn diễn viên lại khó khiến người xem mê mệt, ngoại lệ Lellouche và nhân vật đầy chi tiết và nổi bật như người cha của Anthony, một người nghiện rượu nổi tiếng nhưng không phải là kẻ xấu, và Paul Kircher, chắc chắn là một trong những diễn viên của thế hệ mình đáng theo dõi.
Thật đáng tiếc khi hai đạo diễn không có thời lượng để nhấn mạnh nhiều hơn nữa bối cảnh kinh tế của vùng đất Pháp bị hy sinh trên bàn thờ toàn cầu hóa — dù phim dài tới 2 giờ 15 phút, một chủ đề vốn là cốt lõi trong tác phẩm của Nicolas Mathieu.
Để đi sâu hơn, hãy khám phá ngay cả tuyển tập các những nét mới của HBO Max trong tháng 5 năm 2026, bảng hướng dẫn các bản phát hành trên mọi nền tảng và gợi ý ngày hôm nay những gì nên xem hôm nay trên streaming.
