Đạo diễn François Ozon thực hiện một bản chuyển thể mới của tiểu thuyếtAlbert Camus với L’Étranger, một bộ phim đen trắng chuyển thể câu chuyện sang bối cảnh Algeria cuối những năm 1930. Bộ phim quy tụ Benjamin Voisin, Rebecca Marder, Pierre Lottin, Denis Lavant và Swann Arlaud.
Khám phá những hình ảnh đầu tiên trong trailer chính thức:
Nhạc phim được sáng tác bởi Fatima Al Qadiri, người được biết đến với sự hợp tác với Mati Diop trong Atlantique. Được sản xuất bởi Milan Records, nhạc phim kết hợp giữa âm thanh điện tử và nhạc cụ cổ điển. Album sẽ được phát hành cùng với bộ phim vào ngày 29 tháng 10 năm 2025.
L’Étranger
Phim | 2025 | 2h00
Ra rạp vào ngày 29 tháng 10 năm 2025
Tên gốc: L’Étranger
Quốc tịch: Pháp
Chuyển thể tác phẩm của Albert Camus lên màn ảnh là một canh bạc mạo hiểm. Với L’Étranger, François Ozon đối mặt với một tác phẩm được coi là không thể chuyển thể và chọn con đường của sự tiết chế: quay phim đen trắng, định dạng 4/3, chỉ đạo diễn xuất chính xác đến từng milimet và kịch bản hình ảnh tập trung vàosự phi lý hơn là tâm lý. Được trình chiếu trong cuộc thi tại Liên hoan phim Venice 2025, bộ phim thể hiện sự nghiêm ngặt trung thành với tinh thần của tiểu thuyết.
Lấy bối cảnh tại Algiers năm 1938, câu chuyện theo chân Meursault, một nhân viên kín đáo, cuộc sống của anh thay đổi hoàn toàn sau một sự kiện bi thảm trên bãi biển. Ozon quay phim về người đàn ông này, một người không có cảm xúc, tách biệt với thế giới xung quanh. Câu chuyện, được tạo nên từ những hành động vô nghĩa và sự im lặng, cho thấy một con người trải qua các sự kiện mà không cố gắng tìm kiếm ý nghĩa của chúng.
Bộ phim được quay chủ yếu ở Pháp và Maroc, trong những bối cảnh tái tạo một bầu không khí Địa Trung Hải tinh tế. Màu đen trắng kết hợp với định dạng thu hẹp không có gì là hiệu ứng retro: nó sắp xếp nhận thức. Ánh sáng trở thành một yếu tố kịch tính, áp đảo trên bãi biển, sắc bén trong phòng xử án, tiết lộ một thế giới rõ ràng nhưng không có sự ấm áp.
Benjamin Voisin thể hiện Meursault với một sự chính xác hiếm có: giọng nói bình tĩnh, ánh mắt trống rỗng, cử chỉ đơn giản. Ozon thích quan sát hơn là bình luận. Các cảnh quay tĩnh, các chuyển động chậm và các cuộc đối thoại tối giản truyền tải cùng một ý tưởng: thế giới vẫn tiếp diễn, nhưng không có gì thực sự có ý nghĩa. Kỹ thuật dựng phim tinh tế và âm thanh nhẹ nhàng củng cố ấn tượng về sự chờ đợi lơ lửng, nơi mọi thứ dường như vừa bình thường vừa không thể tránh khỏi.
Sự vô lý tràn ngập từng khoảnh khắc của bộ phim. Những hành động đơn giản nhất — hút thuốc, tắm, trả lời một câu hỏi — trở thành những hành động dường như không có ý nghĩa. Bộ phim kể về một người đàn ông không tin, không biện hộ, không cố gắng thuyết phục. Cuộc đối đầu cuối cùng với linh mục, rồi câu nói dành cho Marie: "Nếu em cũng chết, em sẽ không còn khiến anh quan tâm nữa, đó là điều bình thường", tóm tắt quan điểm thế giới này: một cái nhìn sáng suốt, gần như thờ ơ, về cuộc sống và cái chết. Đó là điểm mà bộ phim chạm đến sự chính xác nhất: cách quay phim về sự thiếu vắng lời giải thích, sự trống rỗng được chấp nhận như một dạng sự thật.
Được giới thiệu như một bộ phim văn học, bộ phim vẫn trung thành với tinh thần của tác phẩm: giữa suy tư triết học và quan sát cuộc sống hàng ngày, Ozon ưu tiên cảm giác chính xác, nhịp điệu chậm rãi, hình ảnh rõ nét. Tác phẩm này dành cho những khán giả yêu thích điện ảnh tác giả, các bản chuyển thể từ tác phẩm kinh điển và các bộ phim nội tâm. Nó có thể khiến những người tìm kiếm một bộ phim kịch tính hơn cảm thấy bối rối, nhưng sẽ thu hút những người thích điện ảnh để lại chỗ cho sự im lặng và suy tư.
Tóm lại, L’Étranger mang đến cho sự im lặng một kết cấu và chosự thờ ơ một khuôn mặt. Một bộ phim được dàn dựng chính xác và điêu luyện, nơisự phi lý trở thành ngôn ngữ thực sự của điện ảnh.
Để tìm hiểu thêm, hãy khám phá lựa chọn của chúng tôi về các bộ phim mới ra mắt trong tháng 10 năm 2025, các bộ phim chiếu rạp trong tuần và hướng dẫn về các bộ phim tiểu sử hiện đang chiếu rạp.
