Aprile, một bộ phim hài-đời sống được viết, đạo diễn và thể hiện bởi Nanni Moretti, sẽ tái chiếu tại Pháp vào ngày 30 tháng 9 năm 2026 với phiên bản phục chế do Malavida Films phân phối. Được trình chiếu tranh giải chính tại LHP Cannes năm 1998, tác phẩm Pháp-Ý này sẽ phát ở phiên bản gốc có phụ đề tiếng Pháp, có thời lượng 1 giờ 18 phút.
Giữa năm 1994 và 1997, Nanni Moretti ghi lại một giai đoạn mà đời tư, sự nghiệp làm đạo diễn và thời sự chính trị nước Ý dường như va chạm liên tục với nhau. Ông theo dõi sự lên nắm quyền của Silvio Berlusconi, tự hỏi về tương lai của phe tả và nỗ lực khởi động nhiều dự án nhưng đều không thành, đồng thời chuẩn bị trở thành cha.
Aprile tiếp tục mở rộng hình thức tự truyện đã được giới thiệu vài năm trước trong Journal intime. Nanni Moretti đóng vai một phiên bản của chính mình, được bao quanh bởi người thân và một nhóm cộng sự quen thuộc. Câu chuyện tiến triển theo từng mảng, xen giữa các cảnh gia đình, nhận định về chính trị, những hình ảnh tài liệu và những suy nghĩ về nghề làm phim.
Trung tâm của phim là một dự án nhạc kịch kể về một thợ làm bánh theo chủ nghĩa Trotskyst ở Ý những năm 1950. Quá trình quay thường bị hoãn liên tục, và nó phản chiếu những băn khoăn của Nanni giữa khát vọng hư cấu và mong muốn thực hiện một phim tài liệu về tình hình chính trị đất nước.
Việc đứa trẻ Pietro ra đời đã từ từ đưa một nhịp thời gian mới vào câu chuyện. Người làm phim đối chiếu những biến động của Ý với những thay đổi ngay trước mắt trong cuộc sống của chính ông, đồng thời không tách rời vai trò làm cha, quan điểm chính trị và mối quan hệ với điện ảnh.
Bên cạnh Nanni Moretti, phim quy tụ Silvio Orlando, Silvia Nono và Pietro Moretti. Nhạc nền gốc được soạn bởi Ludovico Einaudi, còn nhiếp ảnh được thực hiện bởi Giuseppe Lanci.
Tại Paris, sự tái chiếu sẽ đi kèm với một buổi chiếu đặc biệt vào thứ Tư ngày 30 tháng 9 lúc 20h tại Reflet Médicis. Buổi chiếu này sẽ được giới thiệu bởi nhà phê bình điện ảnh Emmanuel Burdeau, tác giả của nhiều bài viết dành riêng cho tác phẩm của Nanni Moretti.
Phiên bản tái phát hành này tiếp tục công việc mà Malavida Films đã khởi động quanh danh mục phim của đạo diễn người Ý, sau lần tái chiếu phục chế của Palombella Rossa. Ban đầu được công bố vào tháng 9 năm 2026, Journal intime lại bị hoãn sang tháng 9 năm 2027.
Bạn cũng có thể khám phá Vers un avenir radieux, một bộ phim khác mà Nanni Moretti đặt câu hỏi về điện ảnh và cam kết chính trị, cùng với guide của chúng ta về những phim nên xem tại rạp vào tháng 9 năm 2026.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
