Ai cũng biết đến piñata… chiếc hộp giấy mâché đầy kẹo mà mọi người thích phá bỏ khi tổ chức các dịp lễ hội. Truyền thống này xuất phát từ châu Mỹ Latinh và dần dần vượt đại Tây Dương để trở thành phần của các lễ hội tại Pháp, đặc biệt là ở thủ đô. Nhưng bạn có biết rằng tại Paris còn có một quán chuyên bán piñata? Dù là sinh nhật hay các dịp lễ khác, hãy ghé La Piñata Paris — địa chỉ chuyên về các loại piñata đa dạng về hình dạng và mẫu mã, lý tưởng để vui chơi cùng gia đình hoặc bạn bè.
Một cửa hàng tự sản xuất các piñata thủ công, với đa dạng hình dạng từ các họa tiết hình học, hoa lá đến trái cây, động vật hoặc các món đồ nổi tiếng trong văn hóa pop. Tổng cộng có hơn 50 mẫu mã để bạn tha hồ lựa chọn. Tất cả piñata đều bán rỗng, để bạn tự tay đựng quà bên trong. Ngoài ra, cửa hàng còn cung cấp gậy để phá piñata cùng với “gói fiesta” gồm bóng bay, giấy confetti và phụ kiện tiệc vui, phù hợp để bạn thêm phần sôi động cho buổi vui chơi của mình.
Cửa hàng này do nữ doanh nhân Colombia, Elena Farah, sáng lập. Sau khi đến Paris từ năm 1978 để theo đuổi ngành mỹ thuật tại Bogotá rồi tiếp tục tại London, bà bắt đầu hoạt động sản xuất piñatas từ những năm 80, trở thành một trong những người tiên phong phát triển nghề này tại Pháp. Với việc thành lập công ty La Piñata vào năm 1986, bà tích cực tham gia các hội chợ và sự kiện giới thiệu văn hóa Mexico, góp phần phổ biến truyền thống đặc sắc này đến công chúng Pháp.
Năm 2002, nhờ khoản vay hỗ trợ từ Paris Initiative Entreprise, nghệ sĩ đã có bước ngoặt lớn khi khai trương cửa hàng đầu tiên tại Paris chuyên về piñatas, nằm tại quận 10. Trước sự thành công và nhu cầu ngày càng tăng, cô còn biến ý tưởng của mình thành hoạt động mang ý nghĩa xã hội vào năm 2006 bằng cách thành lập một xưởng sản xuất trong môi trường nhà tù, kết hợp giữa thủ công mỹ nghệ và công tác xã hội nhằm tạo điều kiện cho người phạm tội tái hòa nhập cộng đồng.
Ban đầu, piñata không chỉ đơn thuần là món đồ chơi trong các bữa tiệc sinh nhật như chúng ta biết ngày nay. Trước cả thời đại của chúng ta, ở phía bắc nước Ý, đã tồn tại một trò chơi phổ biến là treo lên một chiếc bình đất nung chứa đầy kẹo ngọt để sau đó bị đập vỡ bằng một chiếc gậy. Cách chơi đơn giản nhưng ý nghĩa sâu xa, vì những miếng kẹo rơi xuống tượng trưng cho sự chia sẻ và sự dồi dào. Theo thời gian, tục chơi này lan rộng sang Tây Ban Nha, trở thành phần của truyền thống địa phương, trước khi xuyên đại Tây Dương trong thời kỳ chinh phục.
Tại México, piñata đã trở thành biểu tượng quen thuộc trong văn hóa đại chúng. Nó đóng vai trò trung tâm trong các dịp lễ Noel, đặc biệt trong các posadas – các buổi lễ bắt đầu từ ngày 16 tháng 12, tập hợp cư dân trong khu phố. Ở đó, piñata mang ý nghĩa biểu tượng rõ rệt, tượng trưng cho cuộc chiến giữa thiện và ác, khi trái đất cứng cáp của nó tượng trưng cho cái xấu, còn những phần quà ngọt, trái cây rải rác xung quanh là phần thưởng của sự chiến thắng. Dù nguồn gốc chính xác còn gây tranh luận, giữa ảnh hưởng châu Á hay Ả Rập, các nghệ nhân Mexico đã biến đổi piñata thành hình dạng sặc sỡ quen thuộc ngày nay, từ những chiếc nồi đất chuyển đổi thành các hình dáng màu sắc tượng trưng cho các lễ hội truyền thống.
Trước khi nghĩ đến việc phá vỡ, chiếc piñata đã chuẩn bị từ trước. Thường thì nó được bán rỗng, tạo điều kiện thoải mái cho người dùng tự do đổ đầy theo chủ đề của bữa tiệc. Đóng gói kẹo ngọt, những món đồ chơi nhỏ, hoa giấy hoặc các bất ngờ bằng giấy thường xuyên nằm gọn trong đó, với một ý nghĩa đơn giản: piñata là biểu tượng của sự phong phú và thịnh vượng. Sau khi đã được chuẩn bị đầy đặn, nó cần được treo ở trên cao, chắc chắn buộc vào một sợi dây móc qua một cột nhà, cành cây hoặc vòng treo, để dễ dàng điều chỉnh độ cao khi chơi. Mục tiêu rõ ràng: giữ cho piñata còn xa tầm tay của khách mời, nhưng vẫn phải để nó dễ nhìn thấy ở trung tâm không gian lễ hội.
Phần chơi tiếp tục với một vòng quanh, nơi một người tham gia được bịt mắt, sau đó quay nhẹ người trước khi cố gắng chạm vào piñata bằng một cây gậy, theo chỉ dẫn của những người chơi khác. Để buổi tiệc diễn ra suôn sẻ và an toàn, sự có mặt của người lớn là rất cần thiết khi trẻ em cố gắng phá vỡ piñata: một người sẽ hướng dẫn và đảm bảo an toàn cho vòng chơi, người còn lại giữ dây để nâng hoặc hạ piñata đúng lúc. Chỉ một người chơi một lượt, cây gậy vừa phải về kích thước và piñata luôn được đặt ở trên cao so mọi người. Khi piñata cuối cùng cũng nứt vỡ, đó chính là khoảnh khắc đón chờ nhất: mọi người bỏ bịt mắt, bất ngờ rơi ra, và ai cũng chạy đến để tranh lấy phần thưởng. Đó là phút giây hứng khởi và vui vẻ trọn vẹn, miễn là đã chuẩn bị kỹ lưỡng về an toàn, tháo bỏ kính mắt và giữ không gian sạch sẽ.
Bạn đã hiểu rõ tất tần tật về câu chuyện của những chiếc piñata và cách chúng góp phần làm bữa tiệc sinh nhật hay các sự kiện đặc biệt thêm phần vui nhộn... Ngoài ra, hãy để ý rằng La Piñata Paris mở cửa mỗi ngày từ 11h sáng đến 7h tối, bạn có thể đặt hàng và nhận giao hàng tận nơi. Giờ còn chần chừ gì nữa, hãy chọn ngay chiếc piñata yêu thích để làm quà và khiến mọi người đều cảm thấy hào hứng!
Chưa có nội dung để dịch. Bạn có thể gửi đoạn văn để tôi giúp dịch sang tiếng Việt không?
Trang web chính thức
www.lapinata.fr
Thông tin thêm
Mở cửa từ 11 giờ sáng đến 7 giờ tối hàng ngày.
