Abominable, một phòng thí nghiệm điện ảnh chung đang được đặt tại các Xưởng Éclair cũ và tại các studio điện ảnh của họ, nơi đã làm nên danh tiếng cho thành phố Épinay-sur-Seine (93) ở khu vực Seine-Saint-Denis. Đây là một địa điểm đầy lịch sử mà ít người biết đến, và sự kiện Nuit Blanche 2026 sẽ cho bạn khám phá theo một cách thật đặc sắc: một đêm chiếu phim 16 mm miễn phí, vào thứ Bảy ngày 6 tháng 6 năm 2026 từ 20h đến 22h30.
Một địa điểm mang tính biểu tượng của ngành công nghiệp điện ảnh tại Pháp, các phòng thí nghiệm Éclair đã phát triển, làm giả và quay phim suốt thế kỷ XX, phần lớn các tác phẩm dành cho thị trường Pháp. Hiện nay, khu đất rộng 4,5 ha đang dần trở thành một khu vực văn hóa lớn giữa lòng thành phố Épinay-sur-Seine. Trong bối cảnh ấy, l'association L'Abominable đã đặt chân đến đây với một dự án vừa tham vọng vừa đặc sắc.
Trong nhiều năm qua, hiệp hội đã nỗ lực mở một địa điểm mới tại khuôn viên này: Navire Argo, nơi kết hợp một phòng lab điện ảnh chung và một rạp chiếu công cộng được trang bị để trình chiếu phim ngay trên định dạng gốc của chúng. Đây sẽ là một không gian của sáng tạo, trình chiếu và truyền đạt những nghề của điện ảnh rạp phim âm bản. Phòng lab phim âm bản sẽ được đặt trên 1.200 m2 của tòa nhà Production, ngay tại vị trí từng được dùng cho việc rửa phim âm bản, và một trong các phòng cân màu sẽ được công khai cho công chúng. Trong khi chờ ngày khai trương chính thức, Nuit Blanche 2026 là dịp để đặt chân vào địa điểm tương lai này, vẫn đang trong quá trình thi công, và trải nghiệm một trải nghiệm điện ảnh hiếm có.
Sự rộng lớn của những gì được thực hiện tại đây và tính đặc thù của các thực hành đã biến L'Abominable thành một điểm sáng sáng tạo độc đáo, một kho lưu trữ sống của các kỹ thuật điện ảnh. Chúng ta đang ở rất xa các rạp chiếu tổng hợp và màn hình kỹ thuật số: ở đây, hạt phim mịn, tiếng ồn của máy chiếu và ánh sáng vật lý từ tia sáng chiếu vào màn hình là một phần không thể tách rời của trải nghiệm. Chính điều đó mà chương trình của Nuit Blanche lần này đang tôn vinh.
Kế hoạch chương trình:
Một khoá mở cửa đặc biệt tại các phòng thí nghiệm lịch sử của rạp phim Éclair ở Épinay-sur-Seine.
Fred Triomphe-Sapey sẽ giới thiệu tác phẩm nguyên bản Le Carrousel d'Éclair, lấy cảm hứng từ các phòng thí nghiệm điện ảnh của Épinay-sur-Seine nơi đặt gallery.
Data Random sẽ trình diễn một instalación- jeu biến gallery thành một trò chơi điện tử sống động với Special Jump!
Sau khi được giới thiệu tại Salon du Manga với Japan Path, một cài đặt nhập vai cho phép ta dạo bước giữa lòng Nhật Bản, ENTER.black sẽ đặc biệt mở rộng thế giới của mình cho Nuit Blanche bằng cách bổ sung thêm những cảnh quan mới: Miami, Paris, Nhật Bản và New York. Một lời mời du hành qua bốn vùng đất để khám phá trong sự nhập vai.
Nhằm tôn vinh chủ đề Nuit Blanche 2026: Tình Yêu, hãy đến trải nghiệm một cuộc gặp gỡ độc đáo với HeartBeat, trái tim đã tìm được nhịp đập giữa im lặng của các cuộc gặp gỡ Bonnie Lisbon (Fanny Fortage). Được giới thiệu lần đầu tại 82e Mostra di Venezia, tác phẩm nhập vai này kéo dài 10 phút mang đến một trải nghiệm nhạy cảm nơi người xem được mời “đối thoại với trái tim mình”.
Một khoảnh khắc nghệ thuật ngắn gọn và đầy niềm vui để tận hưởng cùng gia đình hoặc bạn bè, ở giao điểm giữa nghệ thuật kỹ thuật số và trò chơi.
Sự kiện này sẽ nằm ngay bên cạnh Abominable, nơi dự kiến có một buổi chiếu phim và giới thiệu tác phẩm Line Describing a Cone của Anthony McCall từ 20h đến 22h30; https://www.paris.fr/evenements/l-abominable-nuit-blanche-2026-110364
Nhân dịp Nuit Blanche 2026, L'Abominable, một phòng thí nghiệm phim 35mm được chia sẻ, sẽ giới thiệu tại Navire Argo ở tương lai các phim 16 mm sau đây:
- Line Describing a Cone của Anthony McCall, có sự hiện diện của ông; 16 mm, 30 phút, 1973
- La Jetée của Chris Marker; 16 mm, 28 phút, 1962
- Wolkenschatten của cặp đôi Ojoboca, có sự hiện diện của Anja Dornieden và Juan David Gonzáles Monroy; 16 mm, 17 phút, 2014
Một kiệt tác của điện ảnhExperimental, Line Describing a Cone của Anthony McCall là một phim trình chiếu trong không gian triển lãm. Giữa phim và điêu khắc, một màng ánh sáng vẽ nên một hình nón trong không gian và một vòng tròn trên bề mặt chiếu, đặt vấn đề về không gian và thời gian theo cách phi tham chiếu.
Câu chuyện phim ngắn La Jetée của Chris Marker đã giữ một vị trí đặc biệt trong lịch sử điện ảnh nhờ cách kể chuyện bằng ảnh tĩnh. Là một phim tiên tri, La Jetée đặt câu hỏi về thời gian và ký ức, sự đan xen của các tầng thời gian. Phim kể về một người đàn ông bị in đậm bởi một hình ảnh thời thơ ấu, một khuôn mặt mà người kể chuyện liên tục nghi ngờ đã từng thấy.
Cũng bằng ảnh tĩnh, Wolkenschatten - Nhạt bóng mây - của cặp nhà làm phim Berlin Ojoboca kể một câu chuyện mang hơi hướng khoa học viễn tưởng: một tác phẩm về thị giác, sự vật hiện ra của ánh sáng và sự biến hình.
Hãy hình dung một bức ảnh. Hãy hình dung hình ảnh của một nơi chốn. Hãy tưởng tượng nơi ấy là một cảnh quan. Hãy hình dung ánh sáng trong cảnh quan ấy. Hãy hình dung nhiệt lượng tỏa ra từ cảnh quan ấy. Hãy tưởng tượng cảm giác thoải mái mà cái nhiệt ấy mang lại. Hãy cố gắng níu giữ cảm giác ấy. Hãy tưởng tượng không thể làm được. Hãy tưởng tượng nó dần phai mờ trong trí nhớ. Wolkenschatten, Ojoboca.
Được sự hỗ trợ của Métropole du Grand Paris và mạng lưới Actes if. Buổi giới thiệu tác phẩm của Anthony McCall được tổ chức hợp tác với bộ phận lưu trữ phim của Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Quốc gia, Centre Pompidou, nhân dịp triển lãm Anthony McCall. Lumière, Espace de projection, IRCAM, từ ngày 4 đến 10 tháng 6 năm 2026.
Chương trình gồm ba phim 16 mm có sự đòi hỏi và tính nhất quán hiếm hoi, được trình chiếu tại Navire Argo – một không gian được ví như tương lai – với sự có mặt của nhiều nhà làm phim. Line Describing a Cone của Anthony McCall (1973, 30 phút) là một tác phẩm điển hình của điện ảnh thử nghiệm, nằm ở giao điểm giữa phim và điêu khắc: một chùm sáng từ từ vạch lên một hình nón trong không gian, đặt vấn đề về bản chất của sự chiếu phim. The Jetée của Chris Marker (1962, 28 phút) không cần phải giới thiệu thêm nữa, nhưng xem lại trên phim tại một địa điểm như thế này sẽ làm thay đổi tất cả: bộ phim dự báo tương lai này được làm hầu như hoàn toàn từ những bức ảnh tĩnh, ám ảnh bởi ký ức và thời gian, sẽ ngân vang theo một cách khác khi chất liệu của băng phim thuộc về một thời đại khác. Cuối cùng, Wolkenschatten (2014, 17 phút) của đôi nghệ sĩ Berlin Ojoboca, được trình chiếu cùng sự hiện diện của Anja Dornieden và Juan David González Monroy, cũng mở rộng câu chuyện về thị giác, ánh sáng và khoa học viễn tưởng bằng một nhịp kể kéo dài sau khi phim kết thúc.
Buổi chiếu nhận được sự hỗ trợ của Metropole Grand Paris và mạng lưới Actes if. Việc giới thiệu tác phẩm của Anthony McCall được tổ chức phối hợp với bộ phận sưu tầm phim của Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Quốc gia - Centre Pompidou, nhân dịp triển lãm Anthony McCall. Lumière, Espace de projection, IRCAM, diễn ra từ ngày 4 đến 10 tháng 6 năm 2026.
L'Abominable mở cửa tại địa chỉ 8 avenue de Lattre de Tassigny, Épinay-sur-Seine (93800), có thể đến bằng RER C (Épinay-sur-Seine), RER H (Épinay - Villetaneuse) hoặc tram T8 (ga Lacépède). Vé vào cửa miễn phí, tùy chỗ trống. Mọi liên hệ: labo@l-abominable.org hoặc 07 81 34 25 24.
Chúng tôi dành sự gợi ý này cho mọi người yêu điện ảnh thử nghiệm và lịch sử của nghệ thuật thứ bảy, nhưng cũng dành cho những người tò mò chưa từng xem một bộ phim được chiếu bằng 16 mm. Đó là một trải nghiệm đặc biệt, diễn ra tại một không gian riêng, và đúng như tinh thần của Nuit Blanche.
Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 6 tháng sáu 2026
Vị trí
Trang web L'Eclair
8 Avenue de Lattre de Tassigny
93800 Epinay sur Seine
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.epinay-sur-seine.fr
