Nhân dịp Nuit Blanche 2026, nghệ sĩ Annette Messager giới thiệu Sirénocturne tại Piscine Château-Landon, nằm ở quận 10 Paris, một tác phẩm installation miễn phí được hình thành từ nước, nàng tiên cá và trí tưởng tượng biển, từ thứ bảy 6 đến chủ nhật 7 tháng 6 năm 2026.
Với Sirénocturne, Annette Messager đã dùng hồ bơi và các khu vực quanh bể để dàn dựng một sân khấu kỳ lạ nhưng dễ tiếp cận. Những hình dạng phồng, các nhân vật lấy cảm hứng từ nàng tiên cá và những hiện diện dưới nước sẽ chiếm đóng không gian. Khách tham quan quan sát tác phẩm từ những cầu thang lên xuống, mà không cần phải hiểu nghệ thuật đương đại để nắm được ý định chung: đưa một thiết bị đời thường vào một vũ trụ đêm, đại dương và một chút huyền ảo. Các buổi trình diễn cũng được lên kế hoạch, với sự tham gia của những nàng tiên cá chuyên nghiệp, Miss Mermaid và của Académie des Sirènes.
Sau khi dừng chân tại Piscine Château-Landon, buổi tối có thể được tiếp tục ở những địa điểm khác nhau ở Paris, theo nhịp của hàng loạt dự án được tập hợp cho Nuit Blanche. Sự kiện miễn phí này, dành cho nghệ thuật đương đại, mỗi năm giới thiệu các tác phẩm sắp đặt, các màn trình diễn và các tuyến tham quan có thể khám phá về đêm, tại các địa điểm văn hóa cũng như ở những không gian bất ngờ. Đối với phiên bản năm 2026, sự kiện được dẫn dắt bởi Barbara Butch, đi kèm với Marie Gautier, với một chương trình tập trung vào tình yêu và sự gắn kết tập thể. Khoảng 300 dự án nghệ thuật được công bố tại Paris, tại Métropole du Grand Paris và tại Le Havre, thành phố đối tác của mùa diễn này.
Trong đêm Nuit Blanche 2026, địa điểm Piscine Château-Landon trở thành một trong những nơi khiến ta nhìn nó differently khi màn đêm buông xuống. Trong chốc lát ghé qua, chúng ta khám phá một sáng tác nghệ thuật dễ tiếp cận, đặt trong một khung cảnh quen thuộc được biến hóa cho dịp đặc biệt. Trước khi tới, người ta vẫn kiểm tra giờ mở cửa và điều kiện tham gia, nhất là khi buổi tối đã có nhiều điểm dừng chân. Đó là một cách đơn giản để nhường chỗ cho bất ngờ, giữa một đêm Paris đi theo một nhịp đi khác. Chúng ta có ghé qua không?
Sirénocturne, Lắp đặt tại chỗ và performances, 2026
Nghệ sĩ đã chiếm lấy Piscine Château-Landon sau khi được nâng cấp và khẳng định lại ký ức lỏng lẻo của nó. Hồ bơi trở thành một sân khấu dưới nước với sự hiện diện của các nàng kình ngư và các vị mộc—những hình tượng của khát vọng và sự mập mờ, tiếng ca từ cổ đại cuốn hút và làm lạc lối người nghe. Kiến trúc của địa điểm biến thành một căn phòng của những tiếng vọng, nơi các hiện thể lai ghép này di chuyển như những giấc mơ thu nhỏ, dao động giữa hiện diện và biến mất. Những hình thể phồng lên có đường cong sinh học như đến từ sâu thẳm mặt nước chạm nhẹ lên mặt hồ, trong khi một dải âm thanh và ánh sáng bao phủ toàn bộ, làm tăng thêm tính nhạy cảm của trải nghiệm. Từ các dàn dọc, khán giả ngắm nhìn thế giới dưới nước đang như lơ lửng. Nơi giao thoa giữa thần thoại và riêng tư, Annette Messager biến địa điểm đời thường thành một phong cảnh kỳ ảo. Bà mở rộng một câu thơ về tình yêu—được xây bằng sức hấp dẫn, ảo tưởng và cảm giác ngột ngạt—và mời mỗi người để mình trôi theo dòng chảy, lắng nghe những tiếng nói từ tận đáy nước.
Annette Messager (sinh năm 1943 tại Berck. Cô sống và làm việc ở Paris) là một nghệ sĩ người Pháp được công nhận với các installation kết hợp nghệ thuật thị giác và kể chuyện bằng ngôn ngữ thơ ca. Công trình của bà thăm dò sự riêng tư và sự huyền ảo, thường qua các hình tượng lai ghép, vải, đồ vật hoặc những hình khối điêu khắc. Bà đặt câu hỏi về ký ức, bản sắc và thân thể, tạo nên những vũ trụ thẩm thấu kết hợp vẻ đẹp, sự bất an và tinh tế hài hước.
Với sự tham gia của các nàng siren chuyên nghiệp Claire La Sirène, Ingrid Fabulet, Floria Darling và triton Gabriel Tabarini, cùng Miss Mermaid và Học viện Các Nàng Sirène.
Bài kiểm tra này được thực hiện theo lời mời chuyên môn. Nếu trải nghiệm của bạn khác với chúng tôi, vui lòng cho chúng tôi biết.'
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
Từ 6 tháng sáu 2026 ĐẾN 7 tháng sáu 2026
Vị trí
Bể bơi Château Landon
31 Rue du Château Landon
75010 Paris 10
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Tàu điện ngầm tuyến 2, 5 hoặc 7 tại ga "Stalingrad"
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.paris.fr
Thông tin thêm
Triển lãm có thể xem từ 18 giờ đến 2 giờ sáng.
