Đài Fort de Sucy là một công trình quân sự thế kỷ XIX có câu chuyện đầy ấn tượng: được xây từ năm 1879 để tăng cường sự bảo vệ cho Paris sau cuộc bao vây năm 1870, pháo đài này đến nay vẫn ở trạng thái hoàn hảo, với các yếu tố nguyên bản. Fort này là một trong những biểu tượng của thành phố Sucy-en-Brie, nhưng đây chưa phải là tất cả những giá trị của nơi này!
Lâu đài, nhà cam-quýt, giáo đường, nhà nguyện, các khu đất nho, chuồng ong, các điểm đến nghệ thuật: có biết bao kho báu đang ẩn mình ở thị xã nhỏ thuộc Val-de-Marne, nằm ở phía đông nam thủ đô.
Cho những 43e Journées du Patrimoine, ngày 19 và 20 tháng 9 năm 2026, hãy tự thưởng cho mình một chuyến dạo quanh để khám phá Sucy-en-Brie. Thị xã thuộc Val-de-Marne có một lịch sử phong phú và nhiều địa điểm hấp dẫn, hứa hẹn làm say mê cả người lớn lẫn trẻ nhỏ!
Nhiều chuyến tham quan và hoạt động được tổ chức suốt cả cuối tuần, nhằm giúp bạn khám phá và cảm nhận thành phố này, nơi lịch sử bắt đầu từ thời kỳ đồ đá mới. Hãy xem qua lịch trình của Ngày Di sản, và ghi ngày vào sổ tay để không bỏ lỡ bất kỳ điều gì của sự kiện.
Nhà nguyện Sainte-Jeanne-de-Chantal
Viếng thăm Nhà thờ Sainte-Jeanne-de-Chantal
Ngôi thờ này được xây dựng năm 1931 nhờ sự khởi xướng của linh mục Weiss, và được dâng kính lên Thánh Jeanne-de-Chantal để tưởng nhớ Jeanne de Chantal, cô con gái đã mất tích của cặp đôi Altmeyer, những người đã đóng góp tài chính cho công trình xây dựng.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | chủ nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Lâu đài Sucy – Esplanade
Quay ngược thời gian tại Sucy-en-Brie
Thành phố Sucy mời bạn khám phá di sản lịch sử và thiên nhiên theo một cách vừa chơi vừa học qua ứng dụng Baludik miễn phí (tải xuống trên mọi nền tảng). Có các lộ trình dành cho trẻ em theo phong cách phiêu lưu với trò chơi, hoặc ở chế độ chuyên gia với các câu hỏi trắc nghiệm. Lộ trình tự khám phá cho bạn tự mình hoặc cả gia đình cùng tham gia.
Hãy theo chân Bà de la Guette và có một chuyến du hành qua thời gian để khám phá những công trình nổi tiếng của Thành phố Sucy. Bà mời bạn đồng hành cùng một cuộc phiêu lưu tuyệt vời xuyên suốt quá khứ của thành phố. Tuy nhiên, nếu bạn chấp nhận, sẽ có vô số thử thách đang chờ phía trước. Bạn có thể giải mã các bí ẩn của Di sản của chúng ta không?
Thời lượng ước tính: 1 giờ 30 phút
Điều kiện tham gia: Ứng dụng Baludik tải về miễn phí, nhấp vào lộ trình hoặc quét mã QR ở cửa Lâu đài, tải lộ trình và bắt đầu cuộc phiêu lưu. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Chuyến tham quan có thuyết minh về lâu đài
Hãy đắm mình trong một chuyến tham quan có hướng dẫn để khám phá lịch sử của khu vực tuyệt đẹp này và thu về vô số khám phá. Bạn sẽ hiểu thêm về kiến trúc của nó, những trang trí đẹp mắt đã được phục dựng toàn diện, cũng như cuộc sống của những người cư trú tại căn dinh được xây dựng từ thế kỷ XVII, thời vua Louis XIV. Nhất định phải xem!
Điều kiện tham gia: Một giờ tham quan, mỗi lượt khởi hành cách 30 phút. - Miễn phí | Không cần đặt trước
Giờ mở cửa: thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Nhà lồng cam của lâu đài Sucy
Những hình ảnh về Sucy: từ làng quê đến thành phố
Kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai, vùng ngoại ô Paris đã phát triển mạnh mẽ. Những làng quê trước kia vẫn giữ vẻ thanh bình nay được mở rộng dân cư và dần thành các thành phố vệ tinh. Điển hình là Sucy-en-Brie, từ 6.000 cư dân năm 1945 lên gần 28.000 người ngày nay.
Cộng đồng Lịch sử và Khảo cổ Sucy-en-Brie mong muốn tái hiện những biến đổi này bằng cách lật lại quá khứ với sự hỗ trợ của bản đồ cổ và ảnh chụp từ trên cao, được Viện Địa lý Quốc gia phổ biến rộng rãi. Từ bản đồ đầu tiên về Sucy năm 1691 đến những viewed ảnh hiện đại, qua hệ thống sổ địa chính thời Napoléon, quý vị sẽ khám phá cách Sucy đã phát triển qua các thế kỷ để trở thành một thành phố thực sự.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước
Giờ mở cửa : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Nhà thờ Saint-Martin
Thăm Nhà thờ Saint-Martin
Khám phá nhà thờ Saint-Martin, một trong những công trình cổ nhất của xã. Kiến trúc của nó pha trộn nhiều trường phái khác nhau: Romanesque và thời kỳ đầu Gothic, cùng phong cách Briard, khiến nó được ghi nhận một phần vào Danh mục Di tích Lịch sử.
Điều kiện tham gia: Tham quan tự do ngoài giờ hành chính - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Thời gian mở cửa: thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 09:00 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 09:00 ⤏ 18:00
Đồn Sucy
Khám phá xưởng mô hình Kifékoi?
Xưởng mô hình Kifékoi? mời bạn ghé thăm cơ sở tại Fort để chiêm ngưỡng những mô hình tàu thủy do các hội viên của câu lạc bộ chế tác.
Ở phía sau xưởng sẽ diễn ra một hoạt động lái ô tô điều khiển từ xa và xe địa hình dành cho bạn tham dự.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Thời gian mở cửa: thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 09:00 đến 18:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 09:00 đến 18:00
Chuyến tham quan Pháo đài có thuyết minh
Hiệp hội À la Découverte du Fort de Sucy mời bạn tham gia các tour tham quan có hướng dẫn bằng trang phục thời xưa suốt cả cuối tuần để hiểu rõ lịch sử, kiến trúc và chức năng của công trình quân sự này. Bạn cũng có thể khám phá phòng triển lãm nơi đã được tái hiện lại một phòng điều dưỡng, một khu ngủ tập thể và cả văn phòng của chỉ huy Pháo đài.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 18:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 18:00
Khám phá các nhà nấm học của Pháo đài
Hiệp hội những người đam mê nấm ở Sucy gửi đến bạn một triển lãm mini về nấm, được hái từ rừng Notre-Dame. Các thành viên của hội cũng có thể trả lời mọi câu hỏi của bạn về các loại nấm khác nhau hoặc về việc hái nấm của bạn.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước
Thời gian : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 18:00 | Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 18:00
Các tổ ong của pháo đài
Khám phá các tổ ong ở Pháo đài
Những người nuôi ong ở Sucy mời quý vị đến Fort để khám phá những tổ ong được đặt trên đỉnh tòa nhà. Chương trình gồm: tham quan các tổ ong, giới thiệu dụng cụ nuôi ong và tìm hiểu về loài ong cũng như nghề nuôi ong thông qua các tài liệu giáo dục phù hợp với trẻ em.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 ⤏ 17:00
Khu bắn súng tại Pháo đài Sucy
Khám phá Hội Bắn Súng Sucy: trình diễn bắn bằng vũ khí cổ xưa
Câu lạc bộ bắn súng gửi tới quý vị, độc quyền dành riêng cho Ngày Di sản châu Âu, các màn trình diễn bắn súng với các loại vũ khí cổ dùng thuốc súng đen.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:00 | chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:00
Ngôi nhà trắng
Chuyến thăm Nhà Trắng
Elie Halévy đã cho xây dựng Maison Blanche vào năm 1911 trên khu đất Haute-Maison, thuộc sở hữu của cha ông, Ludovic Halévy, một nhà văn nổi tiếng thế kỷ XIX.
Khi tham quan thư viện, hãy bước vào thế giới của một trí thức nức danh thế kỷ XX.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 15:00 đến 16:00, 16:30 đến 17:30 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 15:00 đến 16:00, 16:30 đến 17:30
Hầm rượu và kho chứa của Hội hiệp sĩ Côteaux de Sucy - Phòng trưng bày rượu vang
Tham quan hầm rượu và khu ủ rượu của Hội Coteaux
Hãy gặp gỡ các thành viên của Hiệp hội tại Pháo đài Sucy và đến thăm các phòng lên men, kho rượu giới thiệu lịch sử các niên vụ của rượu vang mà chúng ta làm, phòng ép và cả Phòng trưng bày Bacchus nơi trưng bày các đồ vật và dụng cụ cổ liên quan đến nghề trồng nho và sản xuất rượu.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Thời gian : thứ bảy, 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 17:00
Những dây nho Sucy-en-Brie
Thăm quan vườn nho
Hãy dạo quanh những vườn nho ở Sucy, được trồng lại từ năm 1985 bởi Hiệp hội Đồi nho Sucy, ở sườn phía tây nam. Những vườn nho này gợi nhắc rằng toàn bộ các đồi Sucy từng được phủ kín bởi nho từ đầu thế kỷ IX. Một buổi tham quan có hướng dẫn dành cho du khách bởi các thành viên của Hiệp hội Đồi nho Sucy.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Thời gian: Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 – từ 10:00 đến 12:00, từ 14:00 đến 17:00
Một thành phố tuyệt đẹp, tràn đầy nghệ thuật và lịch sử, chỉ cách Paris vài chục kilômét. Trong những Ngày Di sản này, hãy tái khám phá vùng đất của bạn và để bản thân bạn bị bất ngờ trước những kho báu của nó!
Ngày Di sản 2026: những điểm sáng của Île-de-France có thể tiếp cận được bằng thẻ Navigo
Muốn lên đường và khám phá những kho báu của Île-de-France trong Ngày Di sản này mà không cần dùng xe? Dưới đây là một danh sách địa điểm để khám phá, dễ tiếp cận bằng thẻ Navigo, vào ngày 19 và 20 tháng 9 năm 2026! [Đọc thêm]
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Pháo đài Sucy-en-Brie
Allée du Général Seré-de-Rivière
94370 Sucy en Brie
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Thông tin trợ năng
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.ville-sucy.fr
Ngày Di sản 2026: những điểm sáng của Île-de-France có thể tiếp cận được bằng thẻ Navigo
