Đối với 42e édition des Journées du Patrimoine, chúng ta tới Institut national d’histoire de l’art để tham khảo các chuyến tham quan và các hoạt động khác suốt cả cuối tuần từ 19 và 20 septembre 2026. Được trùng tu bởi kiến trúc sư Henri Labrouste vào thế kỉ 19, ngôi thư viện hoàng gia cũ mời bạn khám phá hai không gian: phòng Labrouste và gallery Colbert. Một chuyến tham quan đầy hứa hẹn dành cho những người yêu thích thư viện và các di tích lịch sử!
Đích thực là một kiệt tác kiến trúc, cơ sở được xếp hạng di tích lịch sử từ năm 1983 đã mở cửa trở lại vào năm 2016 sau nhiều năm trùng tu... Việc tiếp cận, vốn thường dành cho sinh viên và các nhà nghiên cứu lịch sử mỹ thuật có thẻ độc giả, nay được mở cửa hoàn toàn nhân dịp ngày tham quan này. Khi mở cửa, INHA mời công chúng khám phá những nơi nghiên cứu, vốn thường đóng cửa với du khách, và hiểu cách tiếp cận các vấn đề lớn về hình ảnh thông qua môn học này cũng như những công cụ của nhà sử học mỹ thuật để thực hiện nghiên cứu của mình.
Và tại sao chúng ta không nhân dịp kỳ bản mới của Journées du Patrimoine để khám phá nơi này hiếm khi mở cửa đón công chúng ? Khám phá chương trình bên dưới!
Giới thiệu lưu trữ – Di sản đang gặp nguy hiểm, nghiên cứu bị ngăn cản: bộ sưu tập của INHA phục vụ cho nghiên cứu ở những địa bàn bị hạn chế
Xung đột vũ trang, khủng bố và các chính sách đàn áp đang đe dọa di sản ở khắp nơi trên thế giới. Đặc biệt tại Trung Đông và các khu vực lân cận, những tượng đài, hiện vật và các khu vực khảo cổ bị hư hại hoặc bị xóa bỏ một cách có chủ đích. Tuy nhiên, nghiên cứu cũng đang đối mặt với hiểm nguy: các nhà nghiên cứu bị đe dọa, phải di cư hoặc bị cấm tiếp cận hiện trường. Không có tài liệu và nghiên cứu, cả những chương lịch sử nhân loại có thể biến mất.
Thư viện của INHA và RePaZ, sáng kiến dành cho nghiên cứu về di sản vật thể ở vùng rủi ro, đề xuất một giới thiệu tài liệu đặt câu hỏi về thực hành nghiên cứu trên địa bàn bị giới hạn và vai trò của lưu trữ trong bối cảnh như vậy.
Để biết thêm thông tin về chương trình của Ngày Di sản châu Âu 2026 tại Viện Quốc gia Lịch sử Nghệ thuật, hãy tham khảo chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia: Vào cửa tự do, còn chỗ — Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 20:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 20:00
Chuyến tham quan có thuyết minh tại phòng Labrouste, thư viện Viện Quốc gia Lịch sử Nghệ thuật
Trong hai ngày cuối tuần, khách tham quan có thể tham quan tự do hoặc theo các tour có thuyết minh để khám phá hai địa điểm của Viện Quốc gia Lịch sử Nghệ thuật: Phòng trưng bày Colbert, khu passage thương mại xưa, và Phòng Labrouste, thư viện INHA được thiết kế bởi kiến trúc sư Henri Labrouste, thường đóng cửa với công chúng. Các sinh viên ngành khảo cổ học, lịch sử nghệ thuật và di sản từ các trường đại học đối tác, cùng với các chuyên gia của Viện, sẽ tổ chức các buổi truyền đạt và thuyết minh dọc theo hành trình tham quan.
Để biết thêm về chương trình của Ngày Di sản châu Âu 2026 tại Viện Quốc gia Lịch sử Nghệ thuật, hãy tham khảo chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia: Vào cửa tự do còn chỗ - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : thứ bảy, 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | chủ nhật, 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Tham quan tự do Phòng Labrouste, thư viện Viện Quốc gia Lịch sử Nghệ thuật
Cuối tuần, khách tham quan có thể tự do khám phá, hoặc tham gia các tour có hướng dẫn, hai địa điểm của Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia: Phòng trưng bày Colbert, từng là hành lang thương mại, và Phòng Labrouste, thư viện của INHA, được kiến trúc sư Henri Labrouste thiết kế và thường đóng cửa rộng rãi với công chúng. Sinh viên ngành khảo cổ học, lịch sử nghệ thuật và di sản từ các trường đại học đối tác, cùng với các chuyên gia của Viện, sẽ đưa ra các hoạt động giải thích trong suốt hành trình tham quan.
Để biết thêm về chương trình của Ngày hội Văn hóa châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, hãy tham khảo chương trình thông qua liên kết này.
Điều kiện tham gia: Vào cửa tự do, số lượng chỗ có hạn - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Các buổi tham quan tự do tại Phòng trưng bày Colbert, trụ sở Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia
Trong hai ngày cuối tuần, khách tham quan có thể tự do khám phá hoặc tham gia các tour có hướng dẫn tại hai cơ sở của Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia: Phòng trưng bày Colbert, khu hành lang thương mại thế kỷ XIX vừa được trùng tu, và Phòng Labrouste, thư viện của INHA, được thiết kế bởi kiến trúc sư Henri Labrouste và thường đóng cửa với công chúng. Các bạn sinh viên ngành khảo cổ học, lịch sử nghệ thuật và di sản từ các trường đại học đối tác, cùng với các chuyên gia của Viện, sẽ đóng vai trò người dẫn đường suốt hành trình tham quan.
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ce lien.
Điều kiện tham dự: Vào cửa miễn phí đến khi hết chỗ - Miễn phí | Không cần đặt trước
Giờ mở cửa: Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026, từ 10:00 đến 18:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026, từ 10:00 đến 18:00
Góc đọc dành cho giới trẻ tại thư viện Charlotte Delbo
Phối hợp với nhiệm vụ EAC của Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, các thủ thư của thư viện Charlotte Delbo (75002) hàng năm đề xuất thiết lập một góc đọc cho trẻ em tại phòng trưng bày Colbert.
Địa điểm: INHA, Galerie Colbert, studiolo Guillaume Guillon Lethière
Để tìm hiểu thêm về chương trình Ngày Di sản châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, vui lòng xem chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia: Vào cửa miễn phí tùy số chỗ còn trống - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Phóng chiếu – 20 năm, 20 hình ảnh, một loạt cuộc phỏng vấn
Mọi hình ảnh đều có một câu chuyện, và mọi câu chuyện đều được làm từ hình ảnh. Hai mươi đối tượng thị giác từ hai thập kỷ vừa qua được phân tích và bình luận bởi hai mươi nhà sử học nghệ thuật trong một loạt phỏng vấn chưa từng được công bố. Từ màn hình nền Windows XP đến vụ cháy Nhà thờ Đức Bà, từ bìa một album của New Order đến một tờ tiền euro, những liên kết đa dạng mà chúng ta duy trì với hình ảnh, nghệ thuật, lịch sử và nguồn của nó dần được phác họa. Khám phá cả kiến trúc lẫn thời trang, âm nhạc, điện ảnh và nhiếp ảnh, loạt video này cho thấy nghiên cứu lịch sử nghệ thuật quan tâm tới mọi hình thức biểu đạt thị giác và cảm nhận, và nó giúp ta đọc thế giới đương đại theo một cách khác.
Địa điểm: INHA, phòng trưng bày Colbert, studiolo Guillaume Guillon Lethière
Để biết thêm về chương trình của Ngày Di sản châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, vui lòng xem chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham dự: Vào cửa tự do tùy số chỗ còn lại - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Giờ mở cửa: thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Các buổi tham quan có thuyết minh tại Phòng trưng bày Colbert, trụ sở Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia
Trong dịp cuối tuần, khách tham quan có thể tự do khám phá, hoặc tham gia các buổi tham quan có hướng dẫn, hai khu vực của Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia (INHA): phòng Colbert, khu hành lang buôn bán từ thế kỷ 19 được cải tạo gần đây, và Phòng Labrouste, thư viện của INHA do kiến trúc sư Henri Labrouste thiết kế, thường đóng cửa đối với công chúng. Những bạn sinh viên ngành khảo cổ học, lịch sử nghệ thuật và di sản văn hóa từ các trường đại học đối tác, cùng với các chuyên gia của viện, sẽ tham gia thực hiện các hoạt động trung gian xuyên suốt hành trình tham quan.
Để cập nhật thông tin về chương trình của Ngày hội Văn hóa Châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, hãy xem chương trình tại liên kết này.
Điều kiện tham dự: Vào cửa tự do khi còn chỗ trống - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa: thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 từ 10:00 đến 18:00 | chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 từ 10:00 đến 18:00
Xưởng Viện Bảo tồn Quốc gia (INP) : Phục hồi nghệ thuật đồ họa và sách
Gian trưng bày sẽ giới thiệu phương pháp giảng dạy được áp dụng trong ngành Nghệ thuật đồ họa và sách thông qua việc trình diễn nhiều tác phẩm mô phỏng do học sinh thực hiện dựa trên các kỹ thuật cổ truyền. Những bài tập tái dựng này cho phép khám phá các kỹ năng lịch sử liên quan đến nghệ thuật sách và vẽ. Các công cụ và vật liệu dùng cho bảo quản-phục hồi cũng sẽ được giới thiệu. Khán giả có thể thử nghiệm với các mẫu giấy Nhật Bản cũng như các bút chải dùng để bụi và củng cố tác phẩm. Một buổi trình diễn tẩy xóa trên một đồ vật giáo dục sẽ được đề xuất, kèm theo giới thiệu một cuốn sách đang được phục hồi.
Địa điểm: INHA, phòng trưng bày Colbert, phòng Pierre Demargne
Để biết thêm về chương trình của Ngày hội Di sản châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật, xem chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham dự: Vào cửa tự do, số chỗ có hạn - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Thời gian mở cửa: thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 13:00, từ 14:00 đến 17:00
Hội thảo – Quét 3D ứng dụng trong phục hồi di sản
Phòng nghiên cứu của INP, do kỹ sư ảnh khoa học Chloé Bernard đại diện, và nền tảng Plemo 3D của Trung tâm André-Chastel, do Grégory Chaumet đại diện, đồng chủ trì một workshop chuyên về số hóa các hiện vật di sản nhằm phục hồi. Người tham dự có thể trải nghiệm phục hồi và thao tác ảo với một hiện vật di sản thông qua việc thực hiện một bản quét 3D bề mặt bằng máy quét.
Cảnh báo: ánh sáng stroboscope được sử dụng trong khuôn khổ workshop này – không phù hợp với người bị động kinh
Phiên 45 phút: 11h-11h45 / 12h-12h45 / 14h-14h45 / 15h-15h45 / 16h-16h45
Địa điểm: INHA, galerie Colbert, salle Louis Grodecki
Để biết thêm về chương trình của Journées européennes du patrimoine 2026 tại Viện Quốc gia Lịch sử Nghệ thuật, hãy xem chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia: Cần đăng ký, 4 chỗ cho mỗi phiên - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - inscription@inha.fr
Lịch trình: thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 16:45
Hội thảo về bảo vệ di sản khảo cổ và các di tích của Levant, phối hợp với Hiệp hội Routes de l’Orient
Di sản khảo cổ học đang ở thế yếu ngay từ khi được khai quật, ghi nhận đến khi được nghiên cứu và đặc biệt là trong suốt quá trình phân tích. Suy nghĩ về các cách khác nhau để thao tác với nó là điều cần thiết để hiểu rõ các thách thức trong bảo tồn và truyền tải di sản. Vùng Levant, nơi chịu nhiều cuộc xung đột kéo dài, sở hữu một di sản khảo cổ vô cùng quý hiếm và thường bị đe dọa.
Nhân dịp Những ngày Di sản Châu Âu, tổ chức Routes de l’Orient mời bạn khám phá khảo cổ học khu Nam Tây Á, thông qua một workshop dành cho mọi lứa tuổi.
Chương trình gồm: một hoạt động dành cho trẻ em và một khóa khởi động về khảo cổ cho người lớn, giúp người xem hiểu rõ hơn về tầm quan trọng, sự đa dạng và tính hiếm có của di sản Levantine.
Địa điểm: INHA, gallery Colbert, hội trường Walter Benjamin
Để biết thêm thông tin về chương trình Những ngày Di sản Châu Âu 2026 tại Viện lịch sử nghệ thuật quốc gia, hãy tham khảo chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia: Vào cửa miễn phí tùy chỗ còn trống - Miễn phí | Không cần đăng ký trước
Lịch trình : Thứ Bảy, 19 tháng 9 năm 2026 từ 13:00 đến 17:00 | Chủ Nhật, 20 tháng 9 năm 2026 từ 13:00 đến 17:00
Giới thiệu dự án nghiên cứu CallFront (thư pháp bằng chữ Ả Rập ở các vùng biên giới của thế giới Hồi giáo)
Liên quan đến chủ đề « Di sản đang gặp nguy », phòng triển lãm Colbert giới thiệu dự án nghiên cứu CallFront, tập trung vào chữ viết bằng chữ Ả Rập ở các vùng biên giới của thế giới hồi giáo. Một đoạn chiếu trích phỏng vấn và phim tài liệu giúp công chúng khám phá sự phát triển, sự truyền tải kỹ năng cũng như những chiều biểu tượng và tâm linh của những chữ viết này. Khán giả cũng có thể tham dự một buổi trình diễn cơ sở dữ liệu số phục vụ cho dự án này.
Các buổi trình diễn cơ sở dữ liệu do đội ngũ CallFront đề xuất vào 13h30 và vào 15h. Mỗi buổi kéo dài khoảng ba mươi phút.
Địa điểm: INHA, phòng Colbert, phòng Pierre-Jean Mariette
Để biết thêm về chương trình của Ngày hội Di sản châu Âu 2026 tại Viện Quốc gia về Lịch sử Nghệ thuật, hãy tham khảo chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham dự: Vào cửa tự do tùy chỗ còn lại - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 — từ 13:30 đến 16:30
Workshop dành cho giới trẻ mang tên « Sửa chữa ngày mai! » được tổ chức phối hợp với thư viện Charlotte Delbo
« Hãy sửa sang ngày mai », workshop được tổ chức hợp tác với thư viện Charlotte Delbo, khơi gợi cho trẻ em nhận thức về sự mong manh của di sản và những thử thách mà di sản có thể đối mặt, cũng như các phương thức để khắc phục. Các em tham gia, theo cách riêng của mình và rất tự do, bằng vẽ hoặc ghép dán, vào công cuộc phục hồi khoảng mười tác phẩm nổi bật từng bị tổn thương để trao cho chúng một “cuộc sống mới” trong một cuốn sổ nhỏ mà các em sẽ lưu giữ sau đó.
Địa điểm: INHA, phòng trưng bày Colbert, Helmina von Chézy
Để biết thêm thông tin về chương trình Ngày Hội Đoàn kết và Di sản châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, hãy xem chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia: Đăng ký trước, tối đa 12 chỗ, dành cho người từ 8 tuổi trở lên - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - inscription@inha.fr
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 13:30 đến 15:00
Thăm thư viện Gernet-Glotz của phòng thí nghiệm Anhima và các buổi workshop
Thư viện Gernet-Glotz, chuyên về lịch sử cổ đại các nền văn hóa Hy–La và La Mã, mở cửa nhân dịp Ngày Văn hóa châu Âu. Nơi đây nổi bật với bộ sưu tập tập trung vào khoa học xã hội và nhân văn khu vực Địa Trung Hải Hy–La và La Mã, từ thế kỷ I trước Công nguyên đến thế kỉ V sau Công nguyên.
Năm workshop mở cửa tự do, do các chuyên gia dẫn dắt, được tổ chức cho công chúng từ 14h đến 18h, đúng giờ tham quan:
– Thư viện và Archiva thời Cổ đại
Các thành phố Hy Lạp như Alexandria hay Pergamon từng nổi tiếng thời ấy với kho tàng thư viện và trung tâm nghiên cứu phong phú. Nhưng chúng vận hành như thế nào? Từ “thư viện” có mang ý nghĩa như ngày nay hay không? Ai là người tra cứu thư viện và vì sao? Và sách ở Cổ đại tồn tại dưới hình thức nào? Một chuyến tham quan tương tác sẽ giúp công chúng khám phá cách vận hành thư viện Gernet-Glotz, nơi hàng ngày đón tiếp các nhà nghiên cứu lịch sử cổ đại tìm kiếm nguồn tài liệu chuyên biệt, cũng như các “tổ tiên” cổ đại của nó.
– Khởi động khảo cổ học
Workshop “khởi động khảo cổ học” được thể hiện dưới dạng hai trò chơi tương tác: một trò về nghề nghiệp khảo cổ (qua trò ghép đôi), và một trò về stratigraphy (qua một mô hình nhỏ và các câu hỏi).
– Truyền thuyết Hy Lạp và La Mã qua hình ảnh
Workshop “Truyền thuyết Hy Lạp và La Mã bằng hình ảnh” mời du khách dùng tóm tắt ngắn các câu chuyện thần thoại để làm nổi bật các điểm mấu chốt, rồi tìm hình ảnh tương ứng trong một trò chơi mang tính tham gia. Đây là điểm khởi đầu để bàn về nghiên cứu các kể chuyện thần thoại, hình ảnh và các bối cảnh in ấn, đồng thời chỉ ra sự phát triển và sức sống của chúng qua các thời kỳ cổ đại.
– Khởi động thực hành tôn giáo Hy–La và La Mã
Workshop “Khởi động thực hành tôn giáo Hy–La và La Mã” mời bạn khám phá bằng trò chơi cách thức thực hiện các nghi lễ tôn giáo cổ đại Hy–La và La Mã. Tùy theo vai bạn chọn sẽ vào vai nhân vật cổ đại và tham gia vào nhiều nghi lễ khác nhau, như tham khảo Lời tiên tri, các cuộc thi Olympic hay Saturnalia, đồng thời làm quen với các vị thần tham gia và các quy tắc riêng của mỗi nghi lễ.
– Giới thiệu về sân khấu cổ đại
Chắc hẳn bạn nghĩ sân khấu Hy Lạp là khởi nguồn cho các kịch phương Tây và có thể nhớ tới Medea, Phèdre hay Oidipus, nhưng bạn thực sự biết gì về sân khấu Hy cổ đại? Những người diễn viên trên sân khấu ấy là ai? Trang phục và cảnh trí ra sao? Những câu trò đùa khiến khán giả ở Athens cười để làm j? Thông qua một cuộc quiz thú vị, workshop này giúp bạn lần nữa khám phá thực tế của sân khấu Hy Lạp cổ đại và Đế chế La Mã!
Địa điểm: INHA, Galerie Colbert, thư viện Gernet-Glotz (tầng 1)
Để biết thêm thông tin về chương trình Ngày văn hóa châu Âu 2026 tại Viện Nhh- Lịch sử nghệ thuật, vui lòng tham khảo chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham dự : Vào cửa tự do khi còn chỗ trống - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 18:00
Workshop giới thiệu nghệ thuật thư pháp chữ Ả Rập
[atelier]
Khám phá nghệ thuật thư pháp chữ Ả Rập do họa sĩ thư pháp hàng đầu Nuria Garcia Masip dẫn dắt mang đến cái nhìn về dụng cụ và các nguyên lý căn bản của truyền thống này: calames, mực, giấy, cùng với các khái niệm về hài hòa, nhịp điệu và tỷ lệ tạo nên cấu trúc của chữ viết cổ điển. Qua cách làm thực tiễn, người tham dự sẽ được làm quen với động tác thư pháp bằng dụng cụ truyền thống và khám phá cách ghép chữ cũng như nguyên tắc bố cục riêng của nghệ thuật này.
Độ dài: 2 giờ 30 phút
Địa điểm: INHA, galerie Colbert, phòng Nicolas-Claude Fabri de Peiresc
Để biết thêm về chương trình của Ngày hội Di sản châu Âu 2026 tại Viện nghiên cứu Lịch sử Nghệ thuật, hãy xem chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia : [complet] Theo đăng ký, tối đa 15 người, từ 18 tuổi trở lên – Miễn phí
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 17:00
Buổi workshop dành cho gia đình: Tự chế archiscope của riêng bạn, phối hợp với Thư viện Charlotte Delbo
INHA và thư viện Charlotte Delbo tổ chức một workshop dành cho gia đình, tập trung vào phối cảnh và kiến trúc. Sau khi khám phá các ốc nhìn quang học từng được ưa chuộng ở thời kỳ Ánh sáng để khuấy động các phòng tiếp khách đồng thời góp phần giáo dục trẻ nhỏ, buổi workshop mời người tham gia tìm lại tinh thần ấy bằng cách ghép hình dựa trên phương pháp này. Từ các cảnh ảnh liên tiếp của triển lãm tại galer ie Colbert và thư viện Charlotte Delbo, người tham dự sẽ tự mình thực hiện một tác phẩm ghép của riêng mình. Mỗi người đóng góp vào việc tạo nên một “archiscope” của riêng họ.
Địa điểm: INHA, galer ie Colbert, phòng Helmina von Chézy
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ce lien.
Điều kiện tham gia: Đăng ký trước, tối đa 12 chỗ, dành cho từ 8 tuổi trở lên - Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ - inscription@inha.fr
Lịch trình : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 15:30 ⤏ 17:00
Buổi hòa nhạc của Abo Gabi và Camille El Bacha, được phối hợp tổ chức với Pax Musica
Nhân dịp Ngày Di sản châu Âu, Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia mời Pax Musica, học viện âm nhạc không biên giới, tham gia một chương trình phản ánh chủ đề « Patrimoine en danger ». Tổ chức này đồng hành cùng các nhạc sĩ đã tìm thấy nơi ẩn náu tại Pháp để tiếp tục sự nghiệp nghệ thuật của mình nhờ một chương trình hợp tác với các nghệ sĩ danh tiếng. Trong rotonde của phòng trưng bày Colbert, ca sĩ gốc Syria-Palestine, Abo Gabi, và nghệ sĩ piano người Pháp-Liban, Camille El Bacha, hình thành một cuộc đối thoại giữa mawâl (nhạc Arab ngẫu hứng) và cách viết cho piano phương Tây. Buổi hòa nhạc tôn vinh những truyền thống âm nhạc đang bị đe dọa và hành trình tị nạn của các nghệ sĩ biểu diễn, biến âm nhạc thành không gian đối thoại, truyền đạt và resilience.
Các nhạc sĩ Pax Musica biểu diễn tại Viện Trung Đông (Institut du monde arabe), Dinh Porte Dorée - bảo tàng quốc gia về lịch sử di cư, Villa Médicis ở Rome và Nhà hát Opera Paris. Pax Musica sống dựa trên sự hào phóng của công chúng, thêm thông tin tại paxmusica.fr và @pax_musica_academie trên Instagram.
Địa điểm: INHA, galérie Colbert, rotonde
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via liên kết này.
Điều kiện tham gia : Vào cửa tự do tùy chỗ còn trống - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình: thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 17:30 đến 18:15
Lớp giới thiệu kỹ thuật khắc
Hãy làm quen với in lino và tự in tác phẩm của riêng bạn! Tại workshop này, công chúng sẽ khám phá các kỹ thuật khắc gỗ tiết kiệm (linogravure) thông qua một tuyển chọn in ấn được bảo lưu trong bộ sưu tập của thư viện INHA. Liên quan tới chủ đề “Di sản trong nguy cơ” và việc trưng bày tài liệu tại phòng Labrouste, người tham gia sẽ tự tạo một tác phẩm khắc gỗ, từ việc chuẩn bị khuôn mẫu cho đến quá trình in một bản sao.
Trang thiết bị và dụng cụ được cung cấp. Bạn không cần phải giỏi vẽ: sẽ có những họa tiết lấy từ các bộ sưu tập để bạn lựa chọn. Bạn có thể mang về thành phẩm được làm ngay tại chỗ (một khuôn mẫu và một bản in trên giấy).
Dự kiến ít nhất 2 giờ để hoàn tất một tác phẩm in hoàn chỉnh hoặc 30 phút để in một khuôn mẫu đã-ready.
Địa điểm: INHA, galérie Colbert, phòng Pierre Demargne
Để biết thêm thông tin về chương trình Ngày Quốc tế di sản châu Âu 2026 tại Viện lưu trữ lịch sử nghệ thuật quốc gia, xem chương trình tại liên kết này.
Điều kiện tham gia : Vào cửa miễn phí tùy số chỗ còn trống, dành cho người lớn và trẻ em trên 8 tuổi, có mặt và dưới sự giám sát của một người lớn. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 17:30
Cuộc thi hùng biện “Thạc sĩ của tôi về lịch sử nghệ thuật và khảo cổ trong 180 giây”
Được thiết kế như một trong những điểm nhấn của chương trình, cuộc thi hùng biện “Mon master en histoire de l’art et en archéologie en 180 secondes” tập hợp các sinh viên thạc sĩ năm hai. Những người trình bày có ba phút để trình bày đề tài luận văn trước một khán giả vốn còn khá quen thuộc với ngành học này. Các thí sinh phải trình bày công trình nghiên cứu một cách rõ ràng, hấp dẫn và định hướng, nhằm làm cho những chủ đề phức tạp được mở rộng từ nhiều tháng nay trở nên dễ tiếp cận. Hai giải thưởng 1000 € được trao bởi một ban giám khảo gồm những nhân vật trong lĩnh vực lịch sử nghệ thuật, với sự hỗ trợ của Étienne Bréton – Saint Honoré Art Consulting, và của Foundation for Art and Research. Khán giả sẽ trao giải thưởng Quotidien de l’art cho người đoạt giải được công bố trên Le Quotidien de l’art.
Địa điểm: INHA, phòng trưng bày Colbert, auditorium Jacqueline Lichtenstein
Để biết thêm về chương trình Các Ngày Di sản châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, hãy xem chương trình qua liên kết này.
Điều kiện tham gia : Vào cửa tự do, tùy chỗ còn trống - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026, từ 14:00 đến 16:30
Những buổi thuyết trình ngắn của các nghiên cứu sinh tiến sĩ về lịch sử mỹ thuật và khảo cổ học, xoay quanh di sản đang gặp nguy hiểm
Những nhà nghiên cứu trẻ từ các đại học đối tác của galerie Colbert và khu Richelieu giới thiệu, ở một format ngắn gọn mà sống động, những công trình liên quan tới chủ đề « di sản đang gặp nguy ». Thông qua đề tài luận án và phương pháp nghiên cứu của mình, các nghiên cứu sinh tiến sĩ khám phá các thách thức liên quan đến nghiên cứu, bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa và thiên nhiên đang bị đe dọa.
– 15h-15h30 : Elsa Dos Santos, « Sau sự biến mất của nghệ sĩ: hành trình các tác phẩm điêu khắc của Alicia Moï Orban (1922-2022) »
– 15h30-16h : Ambra Famiglietti, « Khi hình ảnh cứu rỗi di sản: Wilhelm Zahn và tài liệu hóa các bức tranh tường Pompeii ở thế kỷ XIX »
– 16h-16h30 : Rosanna Gangemi, « Nghĩ nước như nguồn cảm hứng và tác phẩm chính trị. Những dòng chảy của di sản làm nên nó »
– 16h30-17h : Quentin Touraud, « Tranh phong cảnh, di sản văn hóa đấu với di sản tự nhiên ? »
– 17h-17h30 : Lilas Mohammed Ali, « Những thách thức của các dự án phục dựng các di tích khảo cổ Syria »
Địa điểm: INHA, galerie Colbert, phòng Pierre-Jean Mariette
Để tìm hiểu thêm về chương trình của Ngày Di sản châu Âu 2026 tại Viện Lịch sử Nghệ thuật Quốc gia, vui lòng xem chương trình tại liên kết này. liên kết này.
Điều kiện tham gia : Vào cửa miễn phí tùy số chỗ còn lại - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Thời gian: Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 15:00 đến 17:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Viện lịch sử nghệ thuật quốc gia
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Tàu điện ngầm tuyến 3, ga "Quatre Septembre" hoặc "Bourse"
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.inha.fr
