Một trong những sự kiện văn hóa được chờ đợi nhất cho mùa rentrée. Journées du Patrimoine sẽ trở lại khắp châu Âu trong kỳ nghỉ cuối tuần 19 và 20 tháng 9 năm 2026. Nhân dịp này, nhiều bảo tàng, di tích, cơ quan và địa điểm thường đóng cửa với công chúng sẽ mở cửa đón bạn, mang tới chương trình thường miễn phí với các buổi tham quan và hoạt động độc đáo. Đây là cơ hội tuyệt vời cho cả những người đam mê lẫn những người tò mò muốn tận hưởng một khu vực văn hóa có giá trị rẻ hơn. Journées du Patrimoine lúc ấy trở thành lý do hoàn hảo để Paris và vùng phụ cận hé lộ cho bạn những bí mật của những công trình biểu tượng nhất và đưa bạn đến với một vảm cố gắng khám phá di sản ít người biết đến.
Bởi dù ở thủ đô luôn biết cách thu hút mọi ánh nhìn, khu vực phụ cận Île-de-France ở quanh nó cũng không hề kém. Quanh khu vực thành phố ánh sáng, vùng đất của Paris tràn đầy các di tích văn hóa đáng ghé thăm. Tại khu vực Hauts-de-Seine, thành phố Colombes, dễ dàng tiếp cận bằng phương tiện công cộng, nằm trong số những địa phương có chương trình phong phú nhân dịp Journées du Patrimoine. Dưới đây là lịch trình chi tiết các tours tham quan và hoạt động mà chúng tôi giới thiệu!
Những Ngày Di sản 2026 tại Lưu trữ thành phố Colombes
Cuộc gặp giữa một nhà lưu trữ hồ sơ và người phục hồi tài liệu
Hãy đến gặp hai nhân tố đóng vai trò then chốt trong việc bảo tồn di sản chữ viết: người lưu trữ hồ sơ và người phục chế tài liệu.
Cùng trình diễn các tài liệu lưu trữ từ kho lưu trữ của ủy ban thành phố.
Do Phòng Lưu trữ và Tôn vinh Di sản và Công ty Filigrane thực hiện
Điều kiện tham gia : Không yêu cầu đặt chỗ; các buổi trình diễn diễn ra cách nhau 30 phút từ 14h00 - Miễn phí | Không yêu cầu đặt chỗ
Lịch trình: Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 17:00
Những Ngày Di sản 2026 tại Bourse du Travail ở Colombes
Thăm Bourse du Travail ở Colombes
Thăm Sàn Lao động Colombes
Những ngày hội mở cửa kèm triển lãm về Lịch sử các Sàn Lao động và một khoảnh khắc giao lưu thân mật (bữa ăn có nhạc sống).
Điều kiện tham gia : Vào cửa tự do. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Những Ngày Di sản 2026 tại Trung tâm Thiên nhiên ở Colombes
Khám phá Trung tâm Thiên nhiên
Các hoạt động mở cửa tự do để khám phá Trung tâm Thiên nhiên – quá khứ và hiện tại: trò săn tìm kho báu dành cho gia đình, triển lãm hiện vật, tài liệu và phim, ảnh trước/sau, thưởng thức mật ong từ khu nuôi ong của khuôn viên…
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: Thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 18:30 | Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 18:30
Lớp viết như thời Pierre de Salabert
Được truyền cảm hứng từ cuộc dạo quanh vườn tại Trung tâm Thiên nhiên, hãy đến và cầm bút ghi lại những ấn tượng của bạn lên trang giấy kẻ dòng!
Điều kiện tham gia : Từ 7 tuổi trở lên; vào giờ quy định tự do – Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Xưởng học: Gốm như thời Pierre de Salabert
Hãy để các bé khám phá niềm vui khi được làm việc với đất sét! Mỗi bé sẽ mang về cho mình một tác phẩm độc đáo.
Điều kiện tham gia : Từ 5 tuổi trở lên; vào cửa tự do theo khung giờ — Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Quản lý sinh thái tại Trung tâm Thiên nhiên
Theo Laurent Senftleben, người phụ trách Phòng Sinh thái đô thị tại Colombes
Điều kiện tham gia : Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình: Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 16:30 đến 17:30
Dân phố và rừng
Từ những câu chuyện và huyền thoại do người dân Trung Tâm Thiên Nhiên kể lại, bạn sẽ khám phá những bí ẩn, những giai thoại bị lãng quên, những nhân vật đáng ngạc nhiên và số phận kỳ diệu của cây hồ tiêu Tứ Xuyên – chứng nhân thầm lặng của gần một thế kỷ lịch sử. Một chuyến du hành thi vị và khởi đầu tự khám phá vào thế giới nơi động vật vẫn biết trò chuyện với con người, nếu con người biết dành thời gian lắng nghe.
Theo Nhà hát Kalam
Điều kiện tham gia : Từ 8 tuổi trở lên; vào cửa tự do, nên đặt chỗ trước là khuyến nghị - Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ - centrenature@mairie-colombes.fr
Lịch trình : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - từ 19:00 ⤏ 20:30
Xưởng Khắc
Khắc sâu bằng đầu kim lên các khối carton thực phẩm tái chế, sau đó thoa mực và in các tác phẩm của bạn lên giấy bằng một máy cán mì.
Điều kiện tham gia : Từ 5 tuổi trở lên; vào cửa tự do theo khung giờ - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Những Ngày Di sản 2026 tại nhạc viện Charles Aznavour ở Colombes
Chuyến tham quan có thuyết minh cho triển lãm "20 và 90 năm, hai dịp kỷ niệm cho một nhạc viện"
Năm nay, Colombes kỷ niệm một trong những cơ sở văn hóa nổi bật của thành phố, nơi đã thắp sáng và đào tạo cho nhiều cư dân đam mê âm nhạc. Hãy đến khám phá câu chuyện bắt đầu từ cách đây 90 năm, khi thành lập một trường nhạc.
Điều kiện tham gia : Thông tin tại số 01 47 60 83 83 - Miễn phí
Lịch trình : thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 17:30
Những Ngày Di sản 2026 tại Ga Trung Tâm Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại ga Stade ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày hội Di sản 2026 tại La Chapelle Saint-Etienne Saint-Henri, Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Các Ngày Di sản tại Giáo đường Copte Chính thống Saint-Mina – Saint Mercorios ở Colombes
It looks like the provided text contains only placeholders (,Chuyến tham quan có hướng dẫn tại Nhà thờ Saint-Mina-Saint-Mercorious-Saint-Cyril
Một giáo xứ Copte ở ngay trước cửa chúng ta
Khám phá truyền thống Copte, vừa là một hệ ngôn ngữ vừa là nền văn hóa được thừa kế trực tiếp từ Ai Cập cổ đại dưới thời các pharaon, và là nguồn gốc của nhiều nghi lễ Kitô giáo vẫn còn ảnh hưởng ở Phương Tây ngày nay.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 15:30
Các tuyến tham quan cho Ngày Di sản 2026 tại Colombes
Có vẻ như phần văn bản bạn gửi chỉ gồm các thẻ và các mã đánh dấu (d11-..., d12-..., v.v.) mà không có nội dung tiếng Pháp để dịch. Để mình có thể viết lại bằng tiếng Việt một cách tự nhiên, thích ứng báo chí và giữ nguyên cấu trúc/ thẻ HTML, bạn hãy gửi phần văn bản tiếng Pháp hoặc thêm nội dung giữa các thẻ đó. Nếu bạn muốn, mình có thể cung cấp một mẫu bản Việt ngắn gọn cho chủ đề Heritage Days và giữ nguyên các thẻ như hiện tại.Ngày Di sản 2026 tại Coulée Verte ở Colombes
Triển lãm nhiếp ảnh: “Dạo bước qua quá khứ của Coulée verte”
Trong suốt 900 mét của hành trình, bạn sẽ được tìm hiểu cách hoạt động của tuyến đường sắt cổ gọi là « nhánh nối Colombes » thông qua các biển chỉ dẫn được đặt tại những điểm đánh dấu.
Điều kiện tham gia: Tham quan tự do - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 09:00 ⤏ 19:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 09:00 ⤏ 19:00
Rally khám phá: đi bộ hoặc đạp xe
Các tuyến đường khác nhau được bố trí khắp lãnh thổ EPT Boucle Nord de Seine, nối liền tối thiểu hai xã. Một cuộc săn đố diễn ra với người tham gia phải giải đố hoặc vượt qua các thử thách liên quan đến những điểm tham quan trên vùng đất này.
Do Ủy ban công ích khu vực Boucle Nord de Seine và đối tác Cocyclette
Điều kiện tham gia: Khởi hành tại Colombes, 84 rue Félix Faure - Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:00
Hòa giải và xưởng thực hành «Khám phá nghệ thuật đường phố»
Khám phá nghệ thuật đường phố và buổi học graffiti tại Coulée verte
Điều kiện tham gia : Từ 10 tuổi trở lên – Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình : Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30
Những ngày Di sản 2026 tại Không gian Jacques Chirac ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày Di sản 2026 tại Thư viện Đa phương tiện Françoise Giroud ở Colombes
Hoạt động: Vẽ bằng ánh sáng — Khám phá máy ảnh sténopé (dành cho trẻ từ 8–10 tuổi)
Hội thảo chụp sténopé do nhiếp ảnh gia người Colombia, Nathalie Seroux, hướng dẫn.
Điều kiện tham gia: Lớp workshop giới hạn tối đa 8 trẻ em, theo cặp - Miễn phí
Horaires : Lịch trình: thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 12:00
Hội thảo vẽ bằng ánh sáng: Khám phá camera sténopé (12-14 tuổi)
Ảnh bởi nhiếp ảnh gia người Colombia Nathalie Seroux.
Điều kiện tham gia: Workshop giới hạn 8 trẻ em, ghép đôi - Miễn phí
Lịch trình: thứ bảy, 19 tháng 9 năm 2026 - 15:00 ⤏ 17:00
Những Ngày Di sản 2026 tại Thư viện Đa phương tiện Jacques Prévert ở Colombes
Hội thảo "Thành phố và các môi trường đô thị: Một thế giới xã hội được ghi lại bằng nhiếp ảnh"
Thông qua những hình ảnh về thành phố, buổi thuyết trình này gợi ý ta quan sát không gian đô thị như những điểm hẹn gặp gỡ, nơi lưu thông và cũng là những nơi tồn tại bất bình đẳng cùng những sáng tạo đời sống hàng ngày. Phố phường, chợ, hệ thống vận tải, các tòa nhà, các không gian công cộng và cả những khe hẹp đều trở thành môi trường nơi các hình thức đời sống xã hội, các mối quan hệ xã hội và cách người ta đang sinh sống được làm rõ.
Theo nhiếp ảnh gia xã hội François Cardi
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ trước - http://mediatheques.colombes.fr
Lịch trình : Thứ Sáu, ngày 18 tháng 9 năm 2026 - từ 18:00 đến 19:30
Những Ngày Di sản 2026 tại nhà thờ Do Thái, trung tâm cộng đồng Do Thái
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại Nhà thờ Saint-Pierre Saint-Paul ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại sân trước Nhà thờ Saint-Pierre-Saint-Paul ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại công viên Lagravere ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày Di sản 2026 tại Tòa thị chính Colombes
Đêm vũ hội rực rỡ của thập niên 1920 tại Tòa thị chính
Đêm bế mạc với chủ đề "Những năm Jazz Age" tại Tòa thị chính.
Biểu diễn âm nhạc cùng ban nhạc Octave và nghệ sĩ Anatole.
Các lớp học và biểu diễn múa.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Cần đặt chỗ trước - 01 47 60 81 28, archives@mairie-colombes.fr
Lịch trình: Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 19:00 đến 22:00
Các Ngày Di sản 2026 diễn ra tại quảng trường Tưởng niệm ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày hội Di sản 2026 tại Avant Seine, Colombes
Hậu trường của Avant Seine
L’Avant Seine mời bạn khám phá những bí mật phía sau sân khấu bằng chuyến tham quan lén qua hậu trường của nhà hát. Chuyến tham quan sẽ được dẫn bằng tiếng Pháp và ngôn ngữ ký hiệu Pháp (LSF) dành cho khán giả điếc và khiếm thính.
Điều kiện tham gia : Từ 6 tuổi - Miễn phí | Đăng ký bắt buộc - http://lavant-seine.com, 0156050076
Lịch trình : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 11:00 đến 12:00
Trò chơi săn manh mối “Hoảng loạn ở Avant-Seine”
Một kẻ đã trà trộn vào rạp hát và đánh cắp “người hầu” của Avant Seine, chiếc đèn lồng luôn cháy trên sân khấu để hồn của nơi này vẫn sống động và để các linh hồn có thể trò chuyện suốt đêm. Phải tìm lại nó ngay!
Đây là cơ hội khám phá hậu trường rạp hát cùng gia đình.
Phù hợp cho trẻ từ 7 đến 11 tuổi.
Lộ trình không dành cho người có nhu cầu di chuyển hạn chế.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Cần đặt chỗ trước - 01 56 05 00 76, http://www.lavant-seine.com
Lịch trình : thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 15:30
Ngày Di sản 2026 tại sân vận động cấp huyện Yves du Manoir ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại Công ty Pylone ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại phòng trưng bày Ad Luminem ở Colombes
Triển lãm "Con đường của băng: các bản khắc"
Được đào tạo tại École Estienne với chuyên ngành khắc họa, Jeanne Romano-Cotelli phát triển một thế giới tập trung vào phong cảnh và những không gian hoang dã, giữa thi ca và sự châm biếm. Tháng 7 năm 2024, cô lên đường tham gia một residency nghệ thuật tại Greenland trên tàu Knut, một chiếc sailboat nhỏ đã trở thành xưởng làm việc nổi. Từ chuyến thám hiểm này nảy ra một bộ khắc in lấy cảm hứng từ băng tuyết, ánh sáng và sự tĩnh lặng của vùng biển Bắc.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước
Giờ mở cửa : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 19:00 | Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 19:00
Những Ngày Di sản 2026 tại Nhà Cựu chiến binh ở Colombes
Triển lãm Colombes 1939-1945: Cuộc sống trong thời kỳ đầy rủi ro.
Theo Hiệp hội Cựu chiến binh
Điều kiện tham dự: Miễn phí
Giờ mở cửa : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Ngày Di sản 2026 tại Bảo tàng Nghệ thuật và Lịch sử của thành phố Colombes
Ngày hội mở cửa: bảo tàng, triển lãm và các bộ sưu tập của nó
Tham quan tự do các bộ sưu tập nghệ thuật và các hiện vật kể chuyện về lịch sử của Thành phố.
Những ngày cuối cùng của triển lãm [Résident] nhằm khám phá thế giới sáng tác, dí dỏm và nhạy cảm của tác giả truyện tranh Gilles Rochier.
Kết hợp với Palais des thés để tham gia một buổi thưởng trà.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không đặt chỗ
Thời gian: thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Buổi hòa nhạc: "10 năm, 10 buổi hòa nhạc khắp thành phố"
Nhân dịp kỷ niệm 10 năm, đoàn hợp xướng M'Eloydies tổ chức 10 buổi hòa nhạc tại 10 địa điểm khác nhau trong thành phố.
Điều kiện tham gia : Đặt chỗ được khuyến khích - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - 01 47 86 38 85, musee@mairie-colombes.fr
Lịch trình : thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 16:30 ⤏ 17:30
Gặp gỡ, workshop và ký tặng sách
Ngày cuối cùng của triển lãm [Résident]: Workshop truyện tranh với tác giả Gilles Rochier, Lễ trao giải cuộc thi truyện tranh, Trao tặng những trang truyện tranh chính thức gợi lên các địa điểm ở Colombes do Gilles Rochier thực hiện.
Hợp tác với hiệu sách « Au pays des livres »
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Cần đặt chỗ - 01 47 86 38 85, musee@mairie-colombes.fr
Lịch trình: Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 14:30 đến 17:30
Những Ngày Di sản 2026 diễn ra tại quảng trường Quyền con người ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày hội Di sản 2026 tại cầu Charles Péguy, Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày hội Di sản 2026 tại quảng trường Henri Neveu, Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại quảng trường Edgar Quinet ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày Di sản 2026 tại Hội trường Thảm đỏ ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại CLB Tennis Amiot ở Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Những Ngày Di sản 2026 tại MicroFolie Colombes
Workshop cho trẻ em: "Thêu trên ảnh"
Hãy tham gia học vài mũi thêu để làm đẹp các bản sao từ những bức ảnh cũ và mang lại cho chúng vẻ trẻ trung mới!
Điều kiện tham gia: Dành cho trẻ từ 6 đến 12 tuổi - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - http://mediatheques.colombes.fr
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:30 đến 12:00
Buổi hội thảo ngắn: “Di sản đang bị đe dọa”
Dạng này, kết hợp giữa một bài thuyết trình ngắn và yếu tố giải trí, tương tác, mở ra một hành trình khám phá di sản chung của chúng ta — một di sản thường bị đe dọa.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Cần đặt chỗ trước - http://mediatheques.colombes.fr
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 15:00 đến 15:45
Workshop dành cho người lớn: Thêu trên ảnh
Dù thêu được biết đến nhiều nhất trên vải, nó vẫn hoàn toàn phù hợp với giấy. Hãy đến trang trí các bản sao của những bức ảnh cũ bằng nhiều mẫu thêu khác nhau, mang đến ánh sáng, màu sắc, sự hài hước và một sức sống mới cho chúng!
Điều kiện tham gia : Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - http://mediatheques.colombes.fr
Lịch trình : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 16:00 đến 17:30
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Thành phố Colombes
ville de colombes
92700 Colombes
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Thông tin trợ năng
Trang web chính thức
www.colombes.fr
