Một lịch sử phong phú, những công trình lịch sử ghi dấu lại câu chuyện ấy và một di sản thiên nhiên tuyệt đẹp: làng Vétheuil có tất cả điều kiện cần thiết để thu hút đông đảo du khách và những người tò mò! Ngôi làng thuộc Val d'Oise này nổi danh nhờ vẻ đẹp của nó, đã được nhiều họa sĩ và nghệ sĩ ghi lại trong tác phẩm. Trong số đó có Pierre Bonnard, Jean-Baptiste Corot và Claude Monet.
Và tại sao bạn cũng không lên đường khám phá ngôi làng đã làm say đắm biết bao họa sĩ? Để làm điều đó, hãy tận hưởng kỳ triển lãm tới của Journées du Patrimoine, được tổ chức vào ngày 19 và 20 tháng 9 năm 2026. Sự kiện lớn này cho phép chúng ta tham quan nhiều di tích lịch sử và nghệ thuật khác nhau cũng như thưởng thức các hoạt động được tổ chức riêng cho dịp này.
Mỗi năm, những Ngày Di sản mở ra trước mắt chúng ta hàng ngàn địa điểm quan trọng hoặc độc đáo, những kho báu ẩn náu ngay bên cạnh ta, kể lại những câu chuyện nhỏ và lớn của nước Pháp. Tại Vétheuil, cuối tuần không thể bỏ qua này làm nổi bật một di sản đầy bất ngờ... Dưới đây là cái nhìn tổng quan về lịch trình!
Những Ngày Di sản 2026: hãy tham quan ngôi nhà của Claude Monet ở Vétheuil (95)
Giữa Giverny và Paris, một căn nhà đưa chúng ta vào đời sống riêng tư của một trong những danh họa ấn tượng nổi tiếng nhất. : Khám phá Vétheuil — căn residence nơi Claude Monet và người vợ đã sống nhiều năm. Một chuyến tham quan không thể bỏ qua trong kỳ 43 của Journées du Patrimoine, diễn ra vào ngày 19 và 20 tháng 9 năm 2026. [Đọc thêm]
Xưởng Colette
Triển lãm các bản khắc in về thời trang
Khám phá triển lãm này với những bản khắc thời trang cho thấy phong cách đã thay đổi như thế nào theo thời gian và qua các thế hệ.
Điều kiện tham gia : Miễn phí
Giờ mở cửa: thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Xưởng dệt thủ công
Khám phá một xưởng dệt may
Xưởng dệt may
---------------
Tôi đang làm việc trên một chiếc máy dệt cổ bằng gang đúc, sản xuất năm 1956, có nguồn gốc từ Đông Đức và nặng khoảng 2,5 tấn. Nó cho phép tôi thực hiện những gì người ta gọi là các loại đan dệt phức tạp. Đó là những tấm vải mà ông bà chúng ta từng mặc, với hoa văn nổi và các họa tiết nhỏ. Nhiều ấn phẩm từ thế kỷ 18, 19 đã đề cập tới chủ đề này; tôi sẽ trưng bày cho khách tham quan và giải thích cho họ các bước thực hiện kèm các buổi trình diễn.
Giới thiệu về chiếc máy dệt, niên đại 1956, nặng 2500 kg, cùng với giới thiệu các máy móc khác như máy đưa sợi, máy quấn sợi, và các loại vật liệu được sử dụng.
Điều kiện tham dự: Miễn phí | Không cần đặt trước
Giờ mở cửa : thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 đến 19:00 | chủ nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 đến 19:00
Các xưởng tại Galerie Sophie Dupeyrat
Trong thế giới của Monet từ quá khứ đến ngày nay: những mối liên hệ, chất liệu và tay nghề
Nhân dịp kỷ niệm đúng 100 năm ngày mất Claude Monet, những nghệ nhân nghệ thuật ở Vétheuil đồng hành cùng Maison Claude Monet giới thiệu một hành trình độc đáo kết nối di sản, nghệ thuật đương đại và tay nghề thủ công.
Model theo tầm nhìn của khoảng mười lăm nghệ nhân tham gia, lấy cảm hứng từ thế giới của họa sĩ và thời kỳ ông ở Vétheuil, Emilie Bertolin sẽ trình diễn những công trình mang hơi thở Claude Monet.
Emilie Bertolin mở cửa studio cho bạn chiêm ngưỡng một cử chỉ vẫn giữ nguyên từ khi được hình thành: nghề khắc in. Bạn sẽ được chiêm ngưỡng chiếc máy ép trụ thủ công của cô, mô phỏng từ những máy ép đầu tiên được Henri Voirin chế tạo vào năm 1860. Cô cũng giới thiệu những công cụ mà cô dùng để khắc nhiều loại khuôn, trong đó có linoleum, một chất liệu xuất hiện tại Anh từ năm 1863 và được dùng lần đầu trong in ấn vào khoảng năm 1900 — đúng thời điểm Monet sống ở Vétheuil. Khắc in bằng những công cụ ấy ngày nay chính là cách bảo toàn một trình độ nghề thủ công đồng thời với những gì Monet từng tiếp xúc.
Cô sẽ giới thiệu cho dịp này một chuỗi ấn bản khắc in về Claude & Camille Monet, hai biểu tượng mang dấu ấn sâu đậm của làng quê chúng ta. Cả hai người đều để lại ảnh hưởng lớn lên vùng đất này. Theo bước họ, nhiều nghệ sĩ và thợ thủ công đã đến đây để ngẫm về nét đặc trưng của vùng đất sẵn có, một sức hút vẫn còn nguyên đến ngày nay—và chính điều đó đã dẫn cô tới quyết định đến sống tại đây.
Cô còn có dịp đón chào một nghệ nhân gốm sứ tài hoa, Ingrid Hiver, sẽ giới thiệu bộ sưu tập đồ ăn uống đặc biệt dành cho dịp này: những chiếc bát và bình được lấy cảm hứng từ đồ dùng thời kỳ Monet và được phản chiếu trong các bức tranh của họa sĩ. Công việc của cô gắn kết với một thực hành cổ xưa và cô thuộc nhóm thợ làm gốm vẫn muốn gìn giữ những nghề của thợ gốm ngày xưa. Thông qua sản phẩm của mình, cô tìm cách truyền tải tình cảm dành cho gốm sứ truyền thống.
Cùng nhau, họ rất vui được đón tiếp và trò chuyện với bạn về nghề nghiệp của mình, từng thao tác và một dòng savoir-faire cổ xưa, đồng thời sáng tạo lại một di sản đang sống động.
Điều kiện tham gia: Miễn phí
Giờ mở cửa: Thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Xưởng nghề thủ công mỹ nghệ của các nghệ nhân
Trong vũ trụ Monet từ quá khứ đến nay: giữa mối liên hệ giữa chất liệu và tay nghề
Nhân kỷ niệm tròn một thế kỷ ngày mất Claude Monet, các nghệ nhân thủ công tại Vétheuil phối hợp với Maison Claude Monet để giới thiệu một hành trình khám phá, kết nối di sản với sáng tạo đương đại và tay nghề
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Nhà thờ Đức Bà
Các tour tham quan có hướng dẫn tại Nhà thờ Đức Bà
Nhà thờ Đức Bà Trinh Nữ Giáng Sinh mở cửa đón quý vị trong hai ngày này. Là một địa điểm hành hương nổi tiếng, nơi đây vẫn lưu giữ nhiều hiện vật nội thất từ thời kỳ phong kiến. Được Claude Monet vẽ thành tranh, công trình này luôn ghi điểm trong mắt du khách qua mọi thời đại; bạn có để mình bị cuốn hút không?
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Thời gian mở cửa : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 từ 09:00 đến 18:00 | chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 từ 09:00 đến 18:00
Bến phà
Buổi nói chuyện ngắn về sông Seine: Monet ở Vétheuil 1878–1881
Ủy ban Thành phố Vétheuil và Claire Vincent, một hướng dẫn viên mê mẩn với chủ đề ấn tượng, mời bạn cùng bước ra ngoài một chuyến dạo khoảng 15 phút trên bè sông, sebuah tour trên nước kể lại trực tiếp mối liên hệ độc nhất giữa Claude Monet và cảnh quan bên sông Seine.
Cuộc lênh đênh trên dòng sông này hiện lên như một cơ hội hiếm có: đúng tại vị trí này, họa sĩ từng di chuyển trên chính chiếc thuyền-atélier của mình từ 1878 đến 1881. Sự tự do di chuyển trên nước đã cho ông cơ hội vẽ hàng trăm tác phẩm về Seine, biến ông thành một trong những họa sĩ miêu tả dòng sông nhiều nhất.
Một dịp đặc biệt để gặp trực tiếp chính không gian đã truyền cảm hứng cho Monet, trên dòng nước, nơi mọi thứ từng diễn ra.
Phà chỉ cách Maison Claude Monet, 16 avenue Claude Monet ở Vétheuil khoảng 5 phút đi bộ. Du khách có thể đỗ xe ở cuối rue de la Seine, tại Vétheuil, rồi đi bộ đến bến phà mất khoảng 2 phút; sẽ có biển chỉ dẫn từ cuối rue de la Seine để dẫn đường cho du khách tới bến phà. Chỉ phục vụ theo đặt chỗ trước!
Dự án này được hiện thực hóa nhờ sự hỗ trợ của Ủy ban Thành phố Moisson, Cộng đồng các xã Les Portes de l'Île-de-France, và Cộng đồng các xã Vexin-Val de Seine (CCVS).
Điều kiện tham dự: Giới hạn 11 người - Miễn phí
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 10:30 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 10:30
Nhà văn hóa nông thôn Vétheuil
Khám phá một kỹ năng nghề
Buổi trình diễn phục hồi một tác phẩm cổ.
Điều kiện tham gia : Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 07:00 ⤏ 08:00, 10:30 ⤏ 17:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 06:30 ⤏ 07:00, 07:00 ⤏ 08:00, 10:30 ⤏ 17:00
Claude Monet và mốt thời trang trong thời đại phong trào ấn tượng
Claude Monet nổi tiếng trên toàn thế giới với những bức tranh phong cảnh, hành trình săn tìm ánh sáng và vai trò then chốt trong lịch sử Nghệ thuật hiện đại. Các tác phẩm của ông cũng là một nguồn quý cho việc hiểu thời trang, các thói quen và sự sang trọng của nửa sau thế kỷ XIX.
Qua các tác phẩm của Claude Monet và của một số họa sĩ Ấn tượng khác, buổi thuyết trình này mời bạn khám phá sự biến đổi của thời trang nữ từ năm 1860 đến 1880. Crinoline, vòng đai nở, khăn choàng cashmere, ảnh hưởng Nhật Bản, phụ kiện, trang phục đi dạo hay dự tiệc phô diễn gu thẩm mỹ và những biến đổi của một xã hội đang chuyển mình.
Giữa lịch sử nghệ thuật và lịch sử trang phục, hãy cùng khám phá cách các tác phẩm của Phong trào Ấn Tượng hiện nay giúp chúng ta hiểu rõ hơn về thời trang và đời sống hàng ngày của thế kỷ XIX.
Buổi thuyết trình này dựa trên nghiên cứu của Lucile Daubercies, sinh viên trường École du Louvre, chuyên ngành lịch sử thời trang, trang phục và dệt may, làm trong khuôn khổ một khóa thực tập Thạc sĩ tại Đại học Paris Nanterre. Dự án được theo dõi bởi Hiệp hội Les Amis de Claude Monet tại Vétheuil, do chủ tịch Claire Vincent khởi xướng.
Sự kiện này được tổ chức phối hợp với foyer rural Vétheuil.
Điều kiện tham gia : Miễn phí | Không cần đăng ký trước
Lịch trình : Chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 15:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Le Val d'Oise là nơi chứa đầy những vẻ đẹp tự nhiên và lịch sử: hãy khám phá phần còn lại của chương trình Ngày Di sản trong tỉnh.
Ngày hội Di sản 2026 tại Val d'Oise: một hành trình khám phá những kho báu của vùng 95
Những Ngày Di sản 2026 mời chúng ta khám phá những kho báu ít được biết đến ở Val d'Oise. Từ ngày 19 đến 20 tháng 9 sắp tới, các lâu đài, bảo tàng và nhà thờ sẽ mở cửa đón tiếp, tiết lộ một di sản lịch sử và văn hóa vô cùng phong phú. [Đọc thêm]
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Làng Vétheuil
13 Rue de l'Église
95510 Vetheuil
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Ngày hội Di sản 2026 tại Val d'Oise: một hành trình khám phá những kho báu của vùng 95
