Đình công ngày 17/11 tại Paris: tổng kết đợt huy động

Được xuất bản bởi My de Sortiraparis · Ảnh của Lucas de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 17 tháng mười một 2026 lúc 18giờ06
Cuộc đình công ngày 17 tháng 11 đã khiến các đường phố Paris chật kín người vào thứ Ba, ngày 17 tháng 11 năm 2026: đoàn biểu tình di chuyển trong trật tự từ Nation đến quảng trường Italie, trong khi tòa án đình chỉ lệnh cấm tụ tập quanh một số trường trung học và đại học.

Cuộc đình công ngày 17/11 đã thu hút đông người xuống đường như kỳ vọng. Tại Paris (75), đoàn tuần hành liên công đoàn khởi hành khoảng 14 giờ từ quảng trường Nation, hướng đến quảng trường Italie (quận 13), trong bầu không khí yên bình theo thông tin từ cảnh sát tỉnh. Cảnh sát tỉnh ước tính có 28.000 người biểu tình tại thủ đô, trong khi CGT đưa ra con số 175.000. Trên toàn quốc, Bộ Nội vụ ghi nhận 146.000 người biểu tình, so với hơn 500.000 người theo CGT, franceinfo đưa tin.

Một diễn biến đáng chú ý khác trong buổi chiều: Tòa án Hành chính Paris đã đình chỉ sắc lệnh cấm tụ tập không khai báo quanh một số trường trung học và đại học ở thủ đô cùng vùng vành đai nội đô. Cùng nhìn lại ngày hôm nay, các số liệu và những gì sẽ diễn ra trong vài ngày tới.

Có bao nhiêu người biểu tình ở Paris ngày 17 tháng 11?

Con số chênh lệch rất lớn tùy theo nguồn. Prefecture de police thống kê 28.000 người trên quãng đường từ Nation đến quảng trường Italie, trong khi CGT cho biết có 175.000 người biểu tình tại Paris. Ước tính của cảnh sát hôm trước dự báo có từ 40.000 đến 80.000 người. Khoảng 17 giờ, đoàn dẫn đầu đã đến quảng trường Italie, đoàn cuối vẫn còn ở ngang khu vực bệnh viện Pitié-Salpêtrière, còn Prefecture de police mô tả tình hình tại vùng đô thị Paris là yên ổn.

Trên toàn quốc, Bộ Nội vụ thống kê 146.000 người biểu tình, còn Tổng Công đoàn Lao động (CGT) đưa ra con số hơn 500.000 người, theo France 24. Về phía những người đình công, tỷ lệ đình công đạt 2,59% trong khu vực công thuộc nhà nước (khối hành chính) và khoảng 3% trong ngành giáo dục quốc gia.

Vì sao tư pháp đình chỉ lệnh cấm quanh các trường trung học phổ thông?

Hôm Chủ nhật, Sở Cảnh sát đã ban hành lệnh cấm mọi cuộc tụ tập hoặc đoàn diễu hành không khai báo trong phạm vi 100 mét quanh mười trường trung học phổ thông và năm cơ sở đại học ở Paris, cũng như các cơ sở giáo dục tại Val-de-Marne, Hauts-de-Seine và Seine-Saint-Denis. Biện pháp này dự kiến có hiệu lực đến thứ Sáu, trong bối cảnh một số cơ sở bị phong tỏa và xảy ra căng thẳng bên ngoài.

Theo franceinfo và AFP, chiều thứ Ba, Tòa án Hành chính Paris đã tạm đình chỉ việc thi hành lệnh này sau khi nhận được đơn yêu cầu khẩn cấp của một số hiệp hội, trong đó có Unef. Cụ thể, các cuộc tụ tập gần những cơ sở này không còn bị cấm theo nguyên tắc. Các cuộc tụ tập vẫn phải tuân theo quy định thông thường về việc khai báo với tỉnh trưởng.

Những ngày huy động lực lượng tiếp theo ở Paris là khi nào?

Đường phố vì thế vẫn không vắng bóng người. Những người về hưu sẽ tập trung vào thứ Năm, ngày 19 tháng 11 trước ga Montparnasse để diễu hành tới Invalides, như được trình bày chi tiết trong bài viết của chúng tôi về cuộc biểu tình của người về hưu ngày 19 tháng 11. Một đợt xuống đường mới của phong trào Áo vàng được dự kiến diễn ra vào thứ Bảy, ngày 21 tháng 11; chúng tôi sẽ cho bạn biết điều gì có thể xảy ra tại Paris ngày 21 tháng 11.

Về mặt đàm phán, Thủ tướng dự kiến sẽ tiếp tục tiếp đón các công đoàn khu vực công vào thứ Sáu, ngày 11 tháng 12. Từ nay đến lúc đó, CGT cam kết duy trì phong trào đấu tranh cho đến khi tiền lương tăng. Mời theo dõi tất cả các cuộc tuần hành sắp tới trong cẩm nang các cuộc biểu tình tại Paris.

Manifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévuManifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévuManifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévuManifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévu Cuộc biểu tình của người về hưu tại Paris vào thứ Năm, ngày 19 tháng 11: lộ trình
Cuộc tuần hành toàn quốc của người nghỉ hưu đi qua khu bờ trái Paris hôm nay, thứ Năm ngày 19/11/2026, từ ga Montparnasse đến Invalides. Một ngày sau cuộc bỏ phiếu của Thượng viện về ngân sách An sinh xã hội, các công đoàn tiếp tục gây sức ép về lương hưu. [Đọc thêm]

Vì sao CGT kêu gọi đình công vào ngày 17 tháng 11?

Điều gì đã châm ngòi cho sự việc? Thông báo ngày 9 tháng 11 về việc tăng lương tối thiểu Smic lên mức 1.502 euro sau thuế. Đây là con số mang tính biểu tượng đối với chính phủ, nhưng quá ít ỏi với công đoàn.

Theo Sophie Binet, mức tăng này vẫn chưa đủ. Chính phủ thông báo tăng thêm 24 euro từ ngày 1 tháng 12, trong khi lương tối thiểu Smic vốn đã dự kiến tăng khoảng 18 euro vào ngày 1 tháng 1 nhờ cơ chế điều chỉnh tự động. Nói cách khác, phần tăng thêm thực sự chỉ vỏn vẹn vài euro. Lãnh đạo CGT gọi đó là « những mẩu vụn ».

Công đoàn đòi hỏi nhiều hơn thế: tăng khoảng 150 euro tiền lương thực lĩnh mỗi tháng và điều chỉnh lương theo lạm phát. Sophie Binet cảnh báo rằng các cuộc vận động sẽ tiếp diễn chừng nào tiền lương chưa tăng, đồng thời yêu cầu mở đàm phán tại tất cả các doanh nghiệp. Chi tiết các yêu sách có trên trang web của CGT.

Công đoàn này không muốn chỉ dừng lại ở khu vực công. Trong một thông cáo mang tên « Ngày 17 tháng 11, trong khu vực công và tư: hãy phát động tổng đình công! », tổ chức này kêu gọi người lao động « ở mọi doanh nghiệp, mọi ngành nghề » họp đại hội để quyết định đình công.

Những ai kêu gọi đình công vào thứ Ba, ngày 17 tháng 11?

CGT không đơn độc. Ngay trước khi hội nghị xã hội kết thúc, một liên minh các công đoàn trong khu vực công đã ấn định ngày đình công vào 17 tháng 11. Liên minh gồm sáu tổ chức: CGT, UNSA, FSU, Solidaires, CFE-CGC và FAFP. Theo franceinfo, họ yêu cầu tăng lương ngay lập tức, nâng giá trị điểm chỉ số và điều chỉnh điểm này theo lạm phát. Điểm chỉ số, căn cứ để tính lương công chức, đã bị đóng băng năm thứ tư liên tiếp, trong khi lạm phát lên tới 3,4% vào tháng 10, các công đoàn nhắc lại trong lời kêu gọi chung của họ. Họ cũng yêu cầu bãi bỏ ngày chờ không hưởng lương khi nghỉ ốm.

UNSA cũng đã mở rộng lời kêu gọi tổ chức một ngày hành động liên ngành, theo đưa tin của UNSA Éducation. Theo thông cáo do CGT État đăng tải lại, FSU và Solidaires cũng tham gia lời kêu gọi áp dụng cho cả khu vực công lẫn tư. Các tổ chức thanh niên (Union étudiante, Union syndicale lycéenne, Unef và Fage) đã kêu gọi tham gia ngày hành động này, theo franceinfo. Về dư luận, phong trào vẫn nhận được sự ủng hộ rộng rãi của người dân Pháp, theo một cuộc thăm dò do HuffPost công bố.

Vì sao CFDT tham gia cuộc đình công ngày 17 tháng 11?

Vắng mặt tại hội nghị xã hội ngày 9 tháng 11, tám công đoàn đại diện cho công chức đã được Sébastien Lecornu tiếp vào sáng thứ Sáu, ngày 13 tháng 11. Họ đưa ra ba yêu cầu: điều chỉnh tăng các thang bảng lương, chấm dứt đóng băng điểm chỉ số lương và bãi bỏ ngày nghỉ chờ hưởng chế độ. Sau buổi làm việc, Thủ tướng thông báo sẽ có một tháng thảo luận xoay quanh năm chủ đề và một cuộc gặp mới vào thứ Sáu, ngày 11 tháng 12.

Không đủ sức thuyết phục CFDT. Trong một thông cáo được franceinfo dẫn lại, tổ chức công đoàn lớn thứ ba trong khu vực công cho rằng những đề xuất này « không phải là những bước tiến thực chất ». Vì vậy, tổ chức này đã tham gia lời kêu gọi đình công trong các dịch vụ công. Về phần mình, chính phủ vẫn bác bỏ việc tăng đồng loạt chỉ số lương: tăng 1 % sẽ khiến Nhà nước tốn 2,4 tỷ euro, trong khi thâm hụt ngân sách công dự kiến lên tới 5,4 % GDP vào năm 2026.

Các thông báo của chính phủ có những nội dung gì?

Thủ tướng bảo vệ phương án tăng 1,6% mức lương tối thiểu Smic từ ngày 1 tháng 12. Hội nghị xã hội tổ chức tại Matignon cũng đưa đến một loạt biện pháp liên quan đến sức mua, do Bộ trưởng Serge Papin đề xuất:

  • trần miễn thuế đối với tiền làm thêm giờ tăng từ 7.500 lên 10.000 euro;
  • dự thảo luật tài chính năm 2027 quy định miễn thuế đối với khoản người sử dụng lao động chi trả cho vé đi lại bằng phương tiện công cộng, lên tới 75%;
  • miễn đóng CSG đối với khoản thưởng chia sẻ giá trị được áp dụng cho các doanh nghiệp có trên 50 lao động.

Về phần mình, Bộ trưởng Kinh tế Roland Lescure thông báo gia hạn trợ cấp nhiên liệu trong năm 2027. Giới chủ vẫn tỏ ra dè dặt: trả lời franceinfo, Chủ tịch Medef Patrick Martin lấy làm tiếc vì người ta đưa ra « một giải pháp tồi cho một vấn đề có thật ».

Cuộc biểu tình ngày 17 tháng 11 ở Paris diễn ra theo lộ trình nào?

Đoàn tuần hành khởi hành lúc 14h từ quảng trường Nation (quận 11 và 12), hướng đến quảng trường Italie (quận 13), đi qua đại lộ Diderot, cầu Austerlitz và đại lộ Hôpital. Đây không phải lộ trình mà liên hiệp công đoàn liên vùng Île-de-France đề xuất; tổ chức này muốn xuất phát từ quảng trường Invalides (quận 7). Tỉnh trưởng cảnh sát vẫn giữ nguyên chủ trương trong những tuần gần đây, với các lộ trình chạy dọc rìa trung tâm, như cuộc tuần hành ngày 5 tháng 11 với lộ trình do tỉnh trưởng cảnh sát áp đặt. Bạn có thể xem đầy đủ chi tiết lộ trình trong bài viết của chúng tôi về lộ trình cuộc tuần hành ngày 17 tháng 11.

Metro, RER, trường học: ngày hôm nay diễn ra thế nào?

Theo yêu cầu của tỉnh trưởng, RATP đã đóng cửa 17 ga tàu điện ngầm và RER từ 11 giờ, chủ yếu ở khu vực giữa Étoile, Concorde và Invalides, cũng như quanh ga Austerlitz. Danh sách đầy đủ có trong bài viết của chúng tôi về các ga tàu điện ngầm đóng cửa ngày 17 tháng 11, còn tình hình giao thông theo thời gian thực được cập nhật trên trang web của RATP. Tại SNCF, cuộc đình công của công nhân đường sắt thuộc các công đoàn CGT, SUD-Rail và CFDT khiến lưu lượng tàu trên một phần tuyến RER D và các tuyến J, N, R chỉ còn 2/3 số chuyến, như bài viết của chúng tôi về dự báo giao thông trong cuộc đình công ngày 17 tháng 11 đã nêu chi tiết.

Tại các trường học, mức độ tham gia đình công vẫn còn khiêm tốn, với khoảng 3% giáo viên đình công trong ngành Giáo dục quốc dân. Trong những ngày biểu tình sắp tới, bài viết của chúng tôi về cách đi lại bất chấp các cuộc biểu tình có thể sẽ hữu ích.

Grève SNCF et RATP du 17 novembre : RER, Transilien, métro, à quoi s'attendreGrève SNCF et RATP du 17 novembre : RER, Transilien, métro, à quoi s'attendreGrève SNCF et RATP du 17 novembre : RER, Transilien, métro, à quoi s'attendreGrève SNCF et RATP du 17 novembre : RER, Transilien, métro, à quoi s'attendre Đình công tại SNCF và RATP ngày 17 tháng 11: TGV, RER, Transilien và tàu điện ngầm vào thứ Ba này
Cuộc đình công tại SNCF và RATP vào thứ Ba, ngày 17/11/2026, không ảnh hưởng đến các chuyến TGV và Intercités, nhưng gây gián đoạn một phần tuyến RER D và các tuyến Transilien J, N, P và R tại Île-de-France; trong khi đó, một số ga metro phải đóng cửa. [Đọc thêm]

Manifestation du 17 novembre : 17 stations de métro fermées à ParisManifestation du 17 novembre : 17 stations de métro fermées à ParisManifestation du 17 novembre : 17 stations de métro fermées à ParisManifestation du 17 novembre : 17 stations de métro fermées à Paris Biểu tình ngày 17 tháng 11: 17 ga tàu điện ngầm đóng cửa ở Paris
Các ga tàu điện ngầm đóng cửa trong cuộc biểu tình ngày 17 tháng 11 tại Paris: theo yêu cầu của Sở Cảnh sát Paris, RATP đóng cửa 17 ga tàu điện ngầm và RER vào thứ Ba, ngày 17 tháng 11 năm 2026, chủ yếu ở khu vực trung tâm và phía tây thủ đô. [Đọc thêm]

Manifestation du 31 octobre à Paris : parcours refusé, un nouveau proposéManifestation du 31 octobre à Paris : parcours refusé, un nouveau proposéManifestation du 31 octobre à Paris : parcours refusé, un nouveau proposéManifestation du 31 octobre à Paris : parcours refusé, un nouveau proposé Biểu tình ngày 17/11 tại Paris: lộ trình đoàn tuần hành vào thứ Ba này
Cuộc biểu tình ngày 17/11 tại Paris sẽ bắt đầu vào chiều nay, từ quảng trường Nation đến quảng trường Italie: cùng cập nhật các tuyến phố đoàn biểu tình đi qua, những ga bị đóng dọc lộ trình và số người dự kiến tham gia vào thứ Ba, ngày 17/11/2026. [Đọc thêm]

Thông tin thực tế

Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 17 tháng mười một 2026

× Giờ mở cửa dự kiến: vui lòng liên hệ với cơ sở để xác nhận giờ mở cửa.