Đình công và biểu tình ngày 17/11: phong trào lan rộng, những gì đang được chuẩn bị tại Paris

Được xuất bản bởi My de Sortiraparis · Ảnh của Lucas de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 10 tháng mười một 2026 lúc 19giờ08
Cuộc đình công ngày 17/11 ngày càng lan rộng tại Paris: công chức, người lao động trong khu vực tư nhân, và giờ đây cả sinh viên, học sinh trung học được kêu gọi xuống đường vào thứ Ba, ngày 17/11/2026, bốn ngày sau cuộc họp mang tính quyết định tại Matignon.

Cuộc đình công ngày 17 tháng 11 ngày càng lan rộng. Do liên công đoàn khu vực công phát động, rồi được CGT mở rộng sang khu vực tư nhân sau hội nghị xã hội tại Matignon hôm thứ Hai, ngày 9 tháng 11 năm 2026, ngày thứ Ba, 17 tháng 11 giờ đây còn có sự tham gia của các tổ chức sinh viên và học sinh trung học. Vì vậy, tại Paris (75) và khắp vùng Île-de-France, một ngày đình công và biểu tình mới đang được dự kiến, chưa đầy hai tuần sau cuộc tuần hành ngày 5 tháng 11. Từ nay đến lúc đó, một cuộc gặp vẫn có thể tạo ảnh hưởng: các công đoàn viên chức sẽ được tiếp tại Matignon vào thứ Sáu, ngày 13 tháng 11.

Điều gì đã châm ngòi cho sự việc? Thông báo ngày 9 tháng 11 về việc tăng lương tối thiểu Smic lên mức 1.502 euro sau thuế. Đây là con số mang tính biểu tượng đối với chính phủ, nhưng quá ít ỏi với công đoàn.

Vì sao Tổng Liên đoàn Lao động Pháp (CGT) kêu gọi đình công vào ngày 17 tháng 11?

Đối với Sophie Binet, mức tăng này vẫn chưa đủ. Chính phủ thông báo tăng thêm 24 euro từ ngày 1 tháng 12, trong khi lương tối thiểu (Smic) vốn đã được dự kiến tăng khoảng 18 euro vào ngày 1 tháng 1 theo cơ chế điều chỉnh tự động. Nói cách khác, khoản tăng thực chất chỉ còn vài euro. Người đứng đầu CGT gọi đó là « những mẩu vụn ».

Công đoàn đòi hỏi nhiều hơn thế: tăng khoảng 150 euro tiền lương thực lĩnh mỗi tháng và điều chỉnh lương theo lạm phát. Sophie Binet cảnh báo rằng các cuộc vận động sẽ tiếp diễn chừng nào tiền lương chưa tăng, đồng thời yêu cầu mở đàm phán tại tất cả các doanh nghiệp. Chi tiết các yêu sách có trên trang web của CGT.

Liên đoàn không muốn chỉ giới hạn hoạt động trong khu vực công. Trong một thông cáo mang tiêu đề « Ngày 17 tháng 11, trong khu vực công và tư: hãy tổng động viên đình công! », tổ chức này kêu gọi người lao động « ở tất cả các doanh nghiệp, trong mọi lĩnh vực » tập hợp trong các cuộc họp toàn thể để quyết định đình công. « Ngày 5 tháng 11, cả nước đã đồng loạt xuống đường. Ngày 17 tháng 11, cả nước phải đình công! », CGT viết.

Những ai kêu gọi đình công vào thứ Ba, ngày 17 tháng 11?

CGT không đơn độc. Ngay trước khi hội nghị xã hội kết thúc, một liên minh liên công đoàn trong khu vực công đã ấn định ngày đình công vào 17/11. Liên minh gồm sáu tổ chức: CGT, UNSA, FSU, Solidaires, CFE-CGC và FAFP. Các tổ chức này yêu cầu tăng lương ngay lập tức, nâng giá trị điểm chỉ số và điều chỉnh điểm này theo lạm phát, như franceinfo nêu chi tiết. Điểm chỉ số, được dùng để tính lương công chức, đã bị đóng băng năm thứ tư liên tiếp, trong khi lạm phát lên tới 3,4% vào tháng 10, các công đoàn nhắc lại trong lời kêu gọi chung của họ. Họ cũng yêu cầu bãi bỏ ngày chờ hưởng chế độ nghỉ ốm.

UNSA cũng đã mở rộng lời kêu gọi của mình. Trong thông cáo do Tổng thư ký Laurent Escure ký, liên đoàn kêu gọi tổ chức « một ngày hành động và đình công liên ngành vào ngày 17 tháng 11 » nhằm ủng hộ các dịch vụ công và đàm phán tiền lương tại các doanh nghiệp, theo UNSA Éducation. Tổ chức này cho rằng mức tăng lương tối thiểu Smic, được ấn định ở mức 23,65 euro, là không đủ so với mức tăng từ 100 đến 150 euro mà các công đoàn yêu cầu.

Phong trào liên ngành chưa dừng lại ở đó. Theo thông cáo do CGT État đăng lại, FSU và Solidaires cũng hưởng ứng lời kêu gọi đình công ở cả khu vực công lẫn khu vực tư. Về phía công chức nhà nước, UFSE-CGT đã nộp thông báo đình công, áp dụng từ ngày 1 tháng 11 đến ngày 31 tháng 12 năm 2026.

Giới trẻ cũng sẽ tham gia. Hôm thứ Ba, ngày 10 tháng 11, trước khi đoàn biểu tình ở Paris khởi hành từ Điện Panthéon đến quảng trường Place d'Italie, liên minh công đoàn thanh niên (Union étudiante, Union syndicale lycéenne, Unef và Fage) đã kêu gọi tiếp tục biểu tình vào thứ Bảy, ngày 14 tháng 11, rồi tham gia ngày hành động 17 tháng 11, theo franceinfo.

Force ouvrière và CFDT, lần lượt là công đoàn lớn thứ hai và thứ ba trong khu vực công, hiện chưa nằm trong số các bên ký kết. Về dư luận, phong trào vẫn nhận được sự ủng hộ rộng rãi của người dân Pháp, theo một cuộc thăm dò do HuffPost công bố.

Cuộc gặp tại Matignon ngày 13/11 có thể thay đổi điều gì?

Vắng mặt tại hội nghị xã hội ngày 9 tháng 11, các công đoàn khu vực công cuối cùng sẽ được Sébastien Lecornu tiếp vào thứ Sáu, ngày 13 tháng 11, bốn ngày trước cuộc đình công. Ưu tiên của họ không thay đổi: tăng ngay điểm chỉ số và điều chỉnh điểm này theo lạm phát, như Christian Grolier đã tóm lược trong bài viết được Acteurs Publics dẫn lại. Về phía UNSA Fonction publique, lời mời được hoan nghênh và đánh giá là « một điều tốt ».

Chính phủ phải cân nhắc giữa phương án tăng lương đồng loạt, gây tốn kém cho ngân sách công, và các biện pháp hỗ trợ có mục tiêu mà các công đoàn cho rằng vốn đã không đủ. Những thông báo dự kiến được đưa ra vào thứ Sáu sẽ định hình không khí trong những ngày cuối cùng trước cuộc huy động lực lượng.

Các thông báo của chính phủ có những nội dung gì?

Thủ tướng bảo vệ quyết định tăng lương tối thiểu (Smic) thêm 1,6% từ ngày 1/12, coi đây là một trong những mức tăng lớn nhất trong 20 năm qua và cho rằng mức tăng này không đe dọa việc làm. Hội nghị xã hội được tổ chức tại Matignon cũng đưa ra một loạt biện pháp liên quan đến sức mua, do Bộ trưởng Serge Papin thúc đẩy:

  • trần miễn thuế đối với tiền làm thêm giờ tăng từ 7.500 lên 10.000 euro;
  • dự thảo luật tài chính năm 2027 quy định miễn thuế đối với khoản người sử dụng lao động chi trả cho vé đi lại bằng phương tiện công cộng, lên tới 75%;
  • miễn đóng CSG đối với khoản thưởng chia sẻ giá trị được áp dụng cho các doanh nghiệp có trên 50 lao động.

Về phần mình, Bộ trưởng Kinh tế Roland Lescure thông báo gia hạn trợ cấp nhiên liệu đến năm 2027. Khoản hỗ trợ được miễn thuế này, mà người sử dụng lao động có thể chi trả cho nhân viên, có thể lên tới 1.000 euro.

CFDT và giới chủ phản ứng ra sao?

Với giọng điệu chừng mực hơn, CFDT cũng cho rằng mức tăng lương tối thiểu Smic là chưa đủ. Tuy nhiên, Marylise Léon hoan nghênh một điểm mới: từ nay, một số khoản hỗ trợ dành cho doanh nghiệp sẽ phụ thuộc vào việc tiến hành đàm phán cấp ngành.

Giới chủ doanh nghiệp lại không hài lòng vì những lý do khác. U2P xem đây là thêm một gánh nặng đối với các doanh nghiệp vốn đã gặp khó khăn, còn tổ chức Entrepreneurs (trước đây là CPME) cho rằng không thể đòi hỏi quá nhiều ở họ giữa lúc khủng hoảng. Trả lời phỏng vấn franceinfo, Chủ tịch Medef Patrick Martin lấy làm tiếc vì người ta đưa ra « một giải pháp sai cho một vấn đề thực sự », đồng thời chủ trương ưu tiên việc làm và đầu tư.

Trường học, nhà trẻ, tòa thị chính: những dịch vụ nào có nguy cơ bị ảnh hưởng?

Vì lời kêu gọi đình công trước hết nhắm vào khu vực công, các dịch vụ công có thể bị ảnh hưởng nhiều nhất, gồm trường học, căng tin, nhà trẻ, tòa thị chính, cơ quan hành chính và bệnh viện. Tại các trường mẫu giáo và tiểu học, giáo viên phải thông báo sẽ đình công trước ít nhất 48 giờ; chính quyền thành phố sẽ tổ chức dịch vụ tiếp nhận học sinh tối thiểu nếu ít nhất một phần tư giáo viên đình công. Vì vậy, tình hình cụ thể ở từng trường sẽ chỉ được biết vào ngày 16 tháng 11.

Lộ trình nào cho cuộc biểu tình ngày 17 tháng 11 ở Paris?

Vào thời điểm chúng tôi viết bài, lộ trình tại Paris vẫn chưa được công bố. Cần theo dõi tuyên bố của các công đoàn, đặc biệt là phản hồi của Sở Cảnh sát Paris. Những tuần gần đây, cơ quan này ưu tiên các lộ trình ở rìa khu trung tâm: đoàn tuần hành ngày 5 tháng 11 rốt cuộc đã đi từ République đến Nation, như chúng tôi đã giải thích trong bài viết về lộ trình do Sở Cảnh sát áp đặt.

Về giao thông, hiện RATP và SNCF chưa thông báo về bất kỳ thông báo đình công cụ thể nào vào ngày 17 tháng 11, và cũng chưa có liên đoàn công nhân đường sắt nào công khai hưởng ứng lời kêu gọi. Thời gian còn rất gấp: tại các cơ quan dịch vụ công, thông báo đình công phải được nộp trước ít nhất năm ngày trọn vẹn, khiến các công đoàn ngành giao thông chỉ còn rất ít thời gian để đưa ra quyết định. Trong những lần biểu tình trước, cảnh sát tỉnh cũng từng yêu cầu đóng cửa một số ga metro dọc theo lộ trình đoàn tuần hành. Nếu tình hình lặp lại, bài viết của chúng tôi về cách đi lại bất chấp các cuộc biểu tình có thể sẽ hữu ích. Mọi thông tin về các đoàn tuần hành ở Paris sẽ được cập nhật trong cẩm nang về các cuộc biểu tình tại Paris của chúng tôi.

Manifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévuManifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévuManifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévuManifestation des retraités le 19 novembre à Paris : le parcours prévu Biểu tình của người nghỉ hưu ngày 19 tháng 11 tại Paris: lộ trình dự kiến
Cuộc tuần hành toàn quốc của người nghỉ hưu sẽ trở lại Paris vào thứ Năm, ngày 19 tháng 11 năm 2026, trên chặng đường giữa ga Montparnasse và Invalides. Các công đoàn muốn tạo sức ép đối với ngân sách năm 2027 và việc điều chỉnh tăng lương hưu, vấn đề đang được tranh luận tại Thượng viện. [Đọc thêm]

Tuần này dự kiến sẽ rất sôi động trên mặt trận xã hội. Sau cuộc xuống đường của ngành giáo dục và sinh viên vào thứ Ba, ngày 10/11, các công đoàn viên chức sẽ có mặt tại Matignon vào thứ Sáu, ngày 13/11; giới trẻ lại xuống đường vào thứ Bảy, ngày 14/11; còn người nghỉ hưu sẽ tập trung vào thứ Năm, ngày 19/11. Chúng tôi sẽ cập nhật bài viết này ngay khi lộ trình tại Paris và dự báo giao thông được công bố.

Ce qui change au 1er mai 2023, hausse du Smic, aides sociales, prix du tabac, les nouveautés...Ce qui change au 1er mai 2023, hausse du Smic, aides sociales, prix du tabac, les nouveautés...Ce qui change au 1er mai 2023, hausse du Smic, aides sociales, prix du tabac, les nouveautés...Ce qui change au 1er mai 2023, hausse du Smic, aides sociales, prix du tabac, les nouveautés... Lương tối thiểu (SMIC): xác nhận tăng từ ngày 1/12/2026, mức tăng sẽ ra sao?
Việc tăng lương tối thiểu Smic là trọng tâm của hội nghị xã hội diễn ra tại Matignon hôm thứ Hai. Thời điểm, mức tăng, khoản hỗ trợ bổ sung: cùng điểm lại những thông báo của Sébastien Lecornu và tác động của chúng đối với người lao động. [Đọc thêm]

Thông tin thực tế

Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 17 tháng mười một 2026

× Giờ mở cửa dự kiến: vui lòng liên hệ với cơ sở để xác nhận giờ mở cửa.