Mặc dù mùa đông vẫn đang tiếp tục đeo bám thủ đô, nhưng ngay cả những người hay rụt rè nhất cũng không thể cưỡng lại vẻ đẹp của Paris cùng những hoạt động vui chơi thú vị mà thành phố này mang lại. Đặc biệt hơn, kỳ nghỉ đông lại trở về, mang đến cho chúng ta những khoảnh khắc gia đình thật đáng nhớ! Vậy là, bạn đang tìm kiếm nguồn cảm hứng để lên kế hoạch hoạt động cùng các bé trong thời gian tới.
Với các buổi biểu diễn, dù thời tiết có đẹp hay không, chúng ta vẫn đảm bảo mang lại niềm vui: từ các buổi diễn kịch, hòa nhạc, dành riêng cho các bé nhỏ, đến những chương trình dựa trên truyện cổ tích nổi tiếng, lịch trình mùa nghỉ này thật sự đa dạng và phong phú! Chúng tôi xin giới thiệu một tuyển tập các vở kịch và các kịch musical (hoặc không), chắc chắn sẽ làm hài lòng các trẻ nhỏ. Vòng quanh vòng đuôi, ảo thuật, cổ điển hay kỳ ảo, đều có đủ mọi thể loại. Chúng tôi quyết định, trong kỳ đến ngày nghỉ tháng Hai 2026, sẽ làm cho đôi mắt của bé nhỏ luôn lung linh.
Dưới đây là danh sách các chương trình biểu diễn dành cho trẻ em theo độ tuổi, hiển thị tại Paris trong kỳ nghỉ đông, từ ngày 21 tháng 2 đến ngày 8 tháng 3 năm 2026.



The Lion King: vở nhạc kịch kinh điển để khám phá tại nhà hát Mogador - bài đánh giá của chúng tôi
Hakuna Matata! Vở nhạc kịch Le Roi Lion (Vua Sư Tử) đã trở lại sân khấu Mogador, Paris, hơn 10 năm sau lần biểu diễn cuối cùng tại nhà hát này. Vở diễn đã được gia hạn thêm một mùa mới và hiện đang được công chiếu tại Paris. [Đọc thêm]



Jules Verne, Chuyến Phiêu Lưu Kỳ Thú — buổi trình diễn tương tác đặc sắc tại Khách sạn Ước Mơ
Được tài trợ - Cửa hàng khách sạn Rêves Grand mời bạn khám phá Jules Verne, hành trình kỳ thú: một chương trình giải trí dành cho gia đình mang đậm cảm xúc. Jules Verne, Hành Trình Kỳ Thú, là một show diễn giúp khán giả khám phá hoặc làm mới kiến thức về tác giả các tác phẩm phiêu lưu nổi tiếng. Với bối cảnh 360° và một cuộc phiêu lưu sân khấu chưa từng có, đây hứa hẹn sẽ là trải nghiệm đáng nhớ cho tất cả mọi người. [Đọc thêm]



Louisa & Bốn cô gái March: vở nhạc kịch tại Rạp hát Funambule Montmartre
Từ ngày 7 tháng 3 đến 10 tháng 5 năm 2026, Nhà hát Funambule Montmartre mang đến một chương trình đặc sắc hé lộ câu chuyện chưa từng kể về cuộc đời của Louisa May Alcott, tác giả của tác phẩm "Bốn cô con gái của bác sĩ March". Thông qua một vở kịch độc đáo kết hợp giữa sân khấu, ca hát và piano trực tiếp, vở nhạc kịch này đưa khán giả khám phá cuộc đời của một người phụ nữ kiên cường, đầy cảm hứng, sánh ngang cùng những nàng tiên trong thế giới tưởng tượng của chính bà. [Đọc thêm]



Tại sao? Tại sao? : podcast diễn kịch tại Nhà hát Michel
Tại Nhà hát Michel, « Pourquoi ? Pourquoi ? » — một vở kịch tương tác dành cho mọi trẻ từ 6 tuổi trở lên, dựa trên podcast Petit Vulgaire của Marine Baousson — luôn sẵn lòng trả lời mọi thắc mắc của các bé. [Đọc thêm]



La Belle et la Bête tại Grand Point Virgule: Đánh giá của chúng tôi về show diễn dành cho giới trẻ tại Paris
Chương trình và Hài kịch
“Người đẹp và Quái vật” đã chính thức ra mắt tại nhà hát Grand Point Virgule ở Paris từ ngày 27 tháng 9 năm 2025, với các suất diễn vào mỗi cuối tuần lúc 15h chiều. Vở kịch dành cho thiếu nhi này đem câu chuyện cổ tích nổi tiếng trở lại với phong cách hiện đại và hài hước, là một lựa chọn lý tưởng để gia đình cùng thưởng thức tại kinh đô ánh sáng. Chúng tôi đã đến xem trực tiếp và sẽ kể cho bạn những trải nghiệm thú vị đó. [Đọc thêm]



POTTED POTTER tại Nhà hát Gymnase: một chương trình vui nhộn, kỳ quặc và phù hợp cho gia đình, tái hiện hành trình của bộ truyện Harry Potter
Từ ngày 30 tháng 1 đến 5 tháng 4 năm 2026, đừng bỏ lỡ buổi biểu diễn « POTTED POTTER » tại Nhà hát Thể thao ở Paris: một vở hài kịch vui nhộn, tóm gọn 7 tập sách Harry Potter trong chỉ 70 phút. Cùng khám phá đánh giá của chúng tôi nhé. [Đọc thêm]



Chú Mèo Đi Học, vở nhạc kịch dành cho gia đình tại Nhà hát Gaîté-Montparnasse
Đến ngày 31 tháng 5 năm 2026, Nhà hát Gaîté-Montparnasse sẽ trở lại với một chương trình nhạc kịch dành cho trẻ em, kể về nhân vật nổi tiếng Bộ Mèo Đi Hia, xuất phát từ các câu chuyện của Charles Perrault. [Đọc thêm]



Ưu đãi hấp dẫn: một buổi hòa nhạc opera miễn phí với sự góp mặt của 100 nhạc công tại trung tâm thương mại La Défense
Và nếu như opera có thể ghé thăm... giữa các cửa hàng? Vào lúc 16h ngày thứ Bảy, 7 tháng 3 năm 2026, khu vực dành cho khách tham quan ở trung tâm thương mại Les Quatre Temps tại La Défense sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc opera miễn phí, mở cửa cho tất cả mọi người, không cần vé hay trang phục đặc biệt. Đây là dịp hiếm có để thưởng thức “Binh đoàn Nhạc Sĩ Phép Thuật” của Mozart theo phong cách sống động và dễ tiếp cận, ngay giữa lòng trung tâm mua sắm. [Đọc thêm]



Sherlock Holmes, Hành trình âm nhạc tại nhà hát Gaîté Rive Gauche
Sherlock Holmes, L’Aventure Musicale trở lại tại Gaîté Rive Gauche. Một chương trình âm nhạc dựa trên câu chuyện của Conan Doyle, sẽ mang đến cho khán giả từ ngày 15 tháng 2 đến 31 tháng 5 năm 2026. [Đọc thêm]



Tatakai: buổi trình diễn kết hợp giữa nhảy múa, ca hát và cosplay, nơi các nhân vật manga sống động trên sân khấu
Vào ngày 27 tháng 2 năm 2026, Nhà hát Thể Thao Ba (3T) tại Saint-Denis sẽ trình làng Tatakai, một tác phẩm độc đáo của đoàn nghệ thuật Anata kết hợp giữa múa, hát và cosplay. Buổi biểu diễn mang tính giáo dục này mời gọi khán giả nhỏ và lớn cùng khám phá một thư viện manga sống động, nơi những anh hùng shōnen nổi tiếng được thổi hồn qua các màn múa sống động và đầy mê hoặc. [Đọc thêm]



Luminiscence: Huyền thoại Vũ Trụ rực sáng tại Paris — Buổi biểu diễn mới tại nhà thờ Saint-Eustache, hình ảnh độc quyền
Buổi trình diễn ánh sáng và âm thanh tương tác đắm chìm mang tên Luminiscence sẽ trở lại tại nhà thờ Saint-Eustache với phiên bản mới mang tên Hành Trình Thiên Thần, kéo dài từ ngày 23 tháng 1 đến tháng 4 năm 2026. Chúng tôi đã có cơ hội trải nghiệm sớm buổi trình diễn 3D độc đáo này, biến đổi không gian vòm của công trình nổi tiếng Paris, và đây là tất cả những gì bạn cần biết. [Đọc thêm]



Hành trình kỳ diệu của Jules Verne: buổi trình diễn nhập vai trở lại tại Khách sạn của Những Giấc Mơ
Chương trình trình diễn tương tác về Hành trình Phi thường của Jules Verne trở lại tại Khách sạn Những Giấc Mơ từ ngày 31 tháng 1 năm 2026 kéo dài đến tháng Tư. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn trải nghiệm khoảnh khắc kỳ diệu này nếu bỏ lỡ lần đầu tiên. [Đọc thêm]



Cứu giúp! Hoàng tử Aubert đã mất tích! Tại Nhà hát Le Bout
Chương trình biểu diễn "Cứu giúp! Hoàng tử Aubert đã biến mất!" sẽ mang đến nhiều niềm vui cho những Sherlock Holmes nhí còn đang tập tành, diễn ra tại Nhà hát Le Bout cho đến ngày 17 tháng 6 năm 2026. [Đọc thêm]



Toutankhamon và Bọ Cánh Cứng Vàng tại Nhà hát le Bout
Toutankhamon và Con Bọ Cánh Cứng Vàng, chương trình dành cho trẻ em do Alexandre Delimoges chỉ đạo dựa trên tác phẩm của Martin Leloup, sẽ tiếp tục biểu diễn tại Nhà hát Le Bout cho đến ngày 30 tháng 5 năm 2026. [Đọc thêm]



Công chúa Trịch, Với Những Điều Nhỏ Nhặt Trong Đầu, tại Rạp Hát Le Bout
La Princesse au Petit Pois dans la Tête
bài diễn kịch dành cho trẻ từ 3 đến 10 tuổi đã trở lại tại Nhà hát Le Bout hơn 20 năm qua, và sẽ tiếp tục biểu diễn đến ngày 14 tháng 6 năm 2026! Trong câu chuyện dựa trên tác phẩm của Martin Leloup, tên yêu quái đang chuẩn bị một buổi tiệc nướng lớn và muốn bắt giữ càng nhiều trẻ em càng tốt. Thay vì bỏ chạy, Công chúa thích nói chuyện nhảm nhí và ăn kẹo với các bé, còn vị bác sĩ nha khoa yêu quý của cô lại chính là người sẽ cứu họ khỏi nguy hiểm! [Đọc thêm]



Pierre và Công Chúa Bị Gây Bẫy Trong Vở Kịch Tại Rạp Le Bout
Buổi biểu diễn dành cho trẻ em "Pierre và công chúa bị phù phép" sẽ tiếp tục diễn tại Nhà hát Le Bout cho đến ngày 20 tháng 6 năm 2026. [Đọc thêm]



Người Quý tộc Thị dân: Hài kịch kèm ballet tại rạp hát Porte Saint-Martin
Le Bourgeois gentilhomme của Molière, do Valérie Lesort và Christian Hecq đạo diễn, sẽ ra mắt tại Nhà hát Porte Saint-Martin từ ngày 31 tháng 1 đến ngày 8 tháng 3 năm 2026. [Đọc thêm]



Sherlock Holmes và chú chó Baskerville tại Grand Point Virgule
Sherlock Holmes, bản chuyển thể của truyện "Chó của Baskerville," sẽ diễn tại nhà hát Grand Point Virgule đến ngày 3 tháng 5 năm 2026, mang đến một câu chuyện hấp dẫn pha trộn giữa kỳ bí và lý luận logic. [Đọc thêm]



Bí ẩn của Sherlock Holmes: vở kịch trở lại Paris tại Café de la Gare
Kịch bản hài trinh thám, Bí Mật của Sherlock Holmes không phải là bản chuyển thể từ tiểu thuyết của Conan Doyle, mà là một tác phẩm mới nằm trong vũ trụ của vị thám tử huyền thoại, Sherlock Holmes. Kịch kể chi tiết về cuộc gặp gỡ nổi tiếng giữa Sherlock và cộng sự trung thành của ông, Tiến sĩ Watson. [Đọc thêm]



Peter Pan, vở kịch đầy thơ mộng kết hợp giữa trò chuyện đường phố và rối, đã trở lại sân khấu tại nhà hát Bobino
Từ ngày 11 tháng 10 năm 2025 đến ngày 28 tháng 3 năm 2026, vở kịch Peter Pan trở lại sân khấu tại Nhà hát Bobino, quận 14, mang đến những phút giây đầy kỳ diệu cho cả trẻ nhỏ và người lớn với những bài hát vui nhộn và những cuộc phiêu lưu thú vị. Các bé từ 3 tuổi trở lên đều có thể tham gia! [Đọc thêm]



Les Hivernales du Déjazet mang đến một festival vui chơi dành cho gia đình tại Paris: chương trình chi tiết
Thông báo dành cho các gia đình đang tìm kiếm những hoạt động vui chơi hấp dẫn về các chương trình biểu diễn trực tiếp, Nhà hát Déjazet tại quận 3 của Paris giới thiệu lễ hội Hivernales – một chuỗi sự kiện âm nhạc dành cho cả trẻ em lẫn người lớn, diễn ra từ ngày 13 tháng 2 đến ngày 26 tháng 4 năm 2026. [Đọc thêm]



Mulan: câu chuyện âm nhạc tại Théâtre des Béliers Parisiens
Khám phá Mulan, câu chuyện âm nhạc do Guillaume Bouchède dàn dựng tại Théâtre des Béliers Parisiens từ ngày 6 tháng 12 năm 2025. [Đọc thêm]



Chevaliers Princesse et Dragon: vở kịch gia đình tại Théâtre des Mathurins
Khám phá "Chevaliers Princesse et Dragon", vở kịch gia đình của Olivier Solivérès tại Théâtre des Mathurins, được biểu diễn quanh năm vào cuối tuần và trong kỳ nghỉ. [Đọc thêm]



Les Aventures de Pinocchio: vở kịch dành cho gia đình tại Théâtre des Mathurins
Khám phá "Les Aventures de Pinocchio" (Cuộc phiêu lưu của Pinocchio), tác phẩm của Olivier Solivérès dựa trên tác phẩm của Collodi, một vở kịch dành cho gia đình tại Théâtre des Mathurins, được trình diễn suốt cả năm. [Đọc thêm]



POMPON, POMPON: vở nhạc kịch tại Nhà hát Saint-Georges
Khám phá "POMPON, POMPON", vở nhạc kịch của Pascal Parisot tại Nhà hát Saint-Georges, từ ngày 7 tháng 12 năm 2025 đến ngày 22 tháng 3 năm 2026, dành cho cả gia đình từ 4 tuổi trở lên. [Đọc thêm]



Ados - Urbex: vở kịch hài kinh điển của Olivier Solivérès tại Grand Point Virgule
« Ados - Urbex », phiên bản mới của chương trình của Olivier Solivérès, đang được trình diễn tại Grand Point Virgule cho đến ngày 31 tháng 5 năm 2026, mang đến trải nghiệm vừa hài hước vừa âm nhạc. [Đọc thêm]



Pocahontas, vở nhạc kịch – Vở diễn dành cho gia đình tại Nhà hát Gaité Rive Gauche
Khám phá “Pocahontas, vở nhạc kịch”, tác phẩm mới của Frères Safa tại Nhà hát Gaité Rive Gauche từ ngày 4 tháng 10 năm 2025 đến ngày 3 tháng 5 năm 2026. Một vở diễn sống động kết hợp giữa khiêu vũ, ca hát và chiếu phim nhập vai cho cả gia đình. [Đọc thêm]



Vẽ cho tôi một tác phẩm nghệ thuật: khám phá mùa mới của chương trình dành cho gia đình tại bảo tàng Louvre
Chương trình giáo dục và âm nhạc của bảo tàng Louvre đã trở lại: hãy khám phá mùa mới của Dessine-moi un chef d'œuvre (Vẽ cho tôi một kiệt tác), chương trình dành cho gia đình biến nghệ thuật thành trò chơi. [Đọc thêm]



Les p'tits fauteuils, các vở kịch dành cho trẻ em của Nhà hát Châtelet sẽ công chiếu trong năm 2025-2026
Trong suốt năm học 2025-2026, tức từ tháng 10 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026, P'tits fauteuils sẽ tổ chức một buổi biểu diễn mỗi tháng, luôn vào Chủ nhật, để cả gia đình có thể cùng nhau đến xem. Các buổi hòa nhạc, vở kịch, kể chuyện... Cuối cùng, các con của bạn cũng có cơ hội đến rạp hát như những người lớn, với các buổi biểu diễn phù hợp với lứa tuổi của chúng. [Đọc thêm]



Ba Chàng Lính Ngự Lâm tại Nhà hát Palais-Royal: một cuộc phiêu lưu dành cho cả gia đình
Bức tranh tường nổi tiếng của Alexandre Dumas sẽ được hồi sinh tại Théâtre du Palais-Royal vào ngày 11 tháng 10 năm 2025, trong một bản chuyển thể sôi động và phù hợp với gia đình của Jean-Philippe Daguerre và Charlotte Matzneff. [Đọc thêm]



Tempo: chương trình biểu diễn kết hợp giữa Lực lượng Cứu hỏa Paris và Rạp xiếc Hiver Bouglione
Cirque d'Hiver Bouglione trở lại vào đầu năm học mới với vở diễn mới: "Tempo", sẽ được công chiếu tại Paris từ ngày 11 tháng 10 năm 2025 đến ngày 8 tháng 3 năm 2026. Năm nay, đội cứu hỏa sẽ tham gia cùng đội xiếc để mang đến những tiết mục ấn tượng! [Đọc thêm]



Ngày xửa ngày xưa…: Maestro và những người bạn của anh ấy trở nên sống động trên sân khấu tại Nhà hát Renaissance.
Vở kịch Il était une fois… (Ngày xửa ngày xưa…), lấy cảm hứng từ loạt phim nổi tiếng của Albert Barillé, sẽ ra mắt tại nhà hát vào ngày 4 tháng 10 năm 2025. Một cuộc phiêu lưu gia đình kết hợp giữa hài hước, khoa học và những cuộc phiêu lưu trong không gian. [Đọc thêm]



Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn: câu chuyện cổ tích được kể lại theo phong cách thần tiên tại Gaité Montparnasse
Câu chuyện về Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn được tái hiện trên sân khấu trong một phiên bản hiện đại, âm nhạc và đầy màu sắc. Hãy đến khám phá tại Nhà hát Gaité Montparnasse cho đến ngày 1 tháng 5, sau đó trở lại vào ngày 5 tháng 10 năm 2025. [Đọc thêm]



Arsène Lupin, Gentleman Illusionniste: một chương trình hứa hẹn đầy ắp phép thuật và phiêu lưu
Arsène Lupin sẽ xuất hiện tại Théâtre des Variétés trong vở kịch "Arsène Lupin, Gentleman Illusionniste", một vở kịch dành cho gia đình kết hợp giữa kịch nghệ, ảo thuật và phiêu lưu, bắt đầu từ ngày 5 tháng 10 năm 2025. [Đọc thêm]
Không có nội dung để dịch. Xin vui lòng cung cấp văn bản cần dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 21 tháng hai 2026 ĐẾN 8 tháng ba 2026
Độ tuổi khuyến nghị
Cho tất cả