从容标准

Le plus petit cimetière de ParisLe plus petit cimetière de ParisLe plus petit cimetière de ParisLe plus petit cimetière de Paris

卡尔瓦雷墓园，巴黎最小的墓地

如果没有圣心大教堂作为背景，蒙马特山的卡瓦里墓地几乎就像一座乡村墓园。巴黎最小的墓地把一些幸运的人带入一种远离巴黎喧嚣的氛围。
Le Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour Eiffel

帕西公墓，巴黎最具独特气质的墓园之一，正对着埃菲尔铁塔。

坐落在特罗卡德罗花园边缘，帕西墓地享有得天独厚的位置。由此也就不难理解，爱德华·马奈、费尔南德尔，甚至克洛德·德彪西，都会选择在此安息，埃菲尔铁塔如同在上方俯瞰。
Visuels Paris - Tombe Paul VerlaineVisuels Paris - Tombe Paul VerlaineVisuels Paris - Tombe Paul VerlaineVisuels Paris - Tombe Paul Verlaine

巴蒂尼奥莱斯公墓，一座低调的公墓，埋葬着多位知名人士。

在巴黎西北部，坐落着一座被游客和本地人略微忽视、略显被冷落的墓园——巴蒂尼奥勒墓园。你只需出手改变现状，去发现这座拥有约15,000座墓碑的墓园，其中还安葬着多位法国著名艺术家。
Visuels Paris - Tombe DalidaVisuels Paris - Tombe DalidaVisuels Paris - Tombe DalidaVisuels Paris - Tombe Dalida

蒙马特公墓，两个世纪的历史与名人风采

蒙马特公墓是著名导演弗朗索瓦·特吕弗、让娜·莫洛、米歇尔·贝热、法兰西·加尔、达丽达以及埃米尔·左拉的长眠之地。这是对蒙马特区而言不可错过、令人耳目一新的访墓之旅。
Baudelaire - Cimetière MontparnasseBaudelaire - Cimetière MontparnasseBaudelaire - Cimetière MontparnasseBaudelaire - Cimetière Montparnasse

蒙帕纳斯公墓，巴黎的记忆之地，安息着诸多杰出人物

蒙帕纳斯（Montparnasse）公墓是许多名人的最后安息之地，在这里漫步是一种自由而又富有教益的享受。
Le cimetière canin à Asnières-sur-SeineLe cimetière canin à Asnières-sur-SeineLe cimetière canin à Asnières-sur-SeineLe cimetière canin à Asnières-sur-Seine

位于塞纳河畔阿斯尼耶尔的法国最古老的动物墓地（92）

你知道吗？法国最古老的动物公墓就坐落在巴黎大区，乘坐地铁就能轻松抵达。它就是阿斯涅尔-圣塞恩市的犬只公墓。在这里，安息着历史上知名的动物，以及那些无名却被深深爱着的伙伴。
Corail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à Paris

这座备受青睐的彩色露台在现代艺术博物馆前广场迎来夏日时光 - 照片

在第16区，Corail 在两位当代艺术界大咖之间开启夏季驻地。在巨大的遮阳伞下，露台以“地与海”的料理为主打，配上清凉的酒杯与轻松的氛围，十分契合巴黎漫长夜晚的气息。
Les Jardins des Champs-Elysées - Jeff KoonsLes Jardins des Champs-Elysées - Jeff KoonsLes Jardins des Champs-Elysées - Jeff KoonsLes Jardins des Champs-Elysées - Jeff Koons

靠近香榭丽舍大道的5处花园与公园，适合野餐或休息

在巴黎旅行，尤其在天气晴朗的时候，并不总能轻易找到一个既舒适又方便坐下休息的好地点，或许还想带着自己的餐点野餐，抑或给自己留出一个短暂的喘息再继续上路。本文梳理了在香榭丽舍大道周边，能坐上几小时、氛围不错的去处，方便你在巴黎漫步时找个落脚点。
Le Jardin d’Erevan, un coin tranquille le long des quais de SeineLe Jardin d’Erevan, un coin tranquille le long des quais de SeineLe Jardin d’Erevan, un coin tranquille le long des quais de SeineLe Jardin d’Erevan, un coin tranquille le long des quais de Seine

埃里温花园：塞纳河畔广场，以纪念亚美尼亚大屠杀而命名

在巴黎塞纳河岸的堤线旁，埃里温花园是这次美丽巴黎散步中提供的绿化步道之一。这个宜人的花园，以纪念并向亚美尼亚人民致敬而命名。
Les Cabanes de l'OrvanneLes Cabanes de l'OrvanneLes Cabanes de l'OrvanneLes Cabanes de l'Orvanne

Les Cabanes de l'Orvanne：我们在 Moret-sur-Loing 附近的树上住了一晚，体验了一次树屋之夜。

距离巴黎仅一小时车程，且离枫丹白露不远，Orvanne 的木舍为你呈现一段远离喧嚣的休憩时光，坐落在一片95公顷的原始自然保护地中。这里让你在树顶小屋里度过一晚的高端体验，配有私享北欧浴缸和100%本地风味的美食篮。
Parister Hotel & SpaParister Hotel & SpaParister Hotel & SpaParister Hotel & Spa

Parister Lunch & Spa：这家位于第九区的酒店推出的美味与健康并重的套餐

靠近加尼耶歌剧院，Parister 酒店五星级重新推出午休时段的 Lunch & Spa 套餐。菜单以时令美味为主，在第九区核心的一家美丽长形泳池畔，尽享绝对放松的时光。
Les Jardins des Champs-Elysées - Bouquet of tulips KoonsLes Jardins des Champs-Elysées - Bouquet of tulips KoonsLes Jardins des Champs-Elysées - Bouquet of tulips KoonsLes Jardins des Champs-Elysées - Bouquet of tulips Koons

香榭丽舍花园：沿着这条著名大道排列的12座历史公园的集合

在香榭丽舍大道，人们最熟悉的是这条大街，它承载着法国与巴黎历史上无数重要时刻。相对鲜为人知的是它的花园，值得一访，提供一处全年绿色的休憩之地，24小时开放。
La promenade du Cours de la Reine, une ancienne promenade royale le long des quais de SeineLa promenade du Cours de la Reine, une ancienne promenade royale le long des quais de SeineLa promenade du Cours de la Reine, une ancienne promenade royale le long des quais de SeineLa promenade du Cours de la Reine, une ancienne promenade royale le long des quais de Seine

王后大道的散步道，一条昔日的皇家散步道，曾被玛丽·德·美第奇所走过

在巴黎塞纳河岸的林荫步道上，散步成了放松的方式：原因很简单，这条步道已经存在超过400年。过去，只有王室成员会在这里享受，如今这片景致向所有人开放，且24小时不打烊。
Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ?Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ?Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ?Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ?

从文森门出发的这条长途步道将带你徒步前往比利时……

把巴黎与比利时连起来……步行？现在已成为现实，只要走完一条越野步道。从巴黎的Porte de Vincennes出发，向比利时阿登地区进发。
Les Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animations

这个冬天，法兰西岛地区的采摘园里，应该采哪些水果、蔬菜和香草？

大葱、甘蓝、甜菜和冬季生菜，在寒风中田野并未完全休眠！下面是冬季在 Île-de-France 仍能收获的蔬果与香草。
Les cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de ParisLes cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de ParisLes cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de ParisLes cueillettes de fruits, légumes et fleurs autour de Paris

法兰西岛大区的采摘园，今年春天应该采哪些水果、蔬菜和香草？

草莓鲜红、芦笋、豌豆和初春香草，春天重新为田野点亮了色彩！以下是法兰西岛自采园里，随着周次你都可以亲手摘下的当季收成。
Eskal - DécorationEskal - DécorationEskal - DécorationEskal - Décoration

Eskal，是阿历山大·尚巴的美食与远行之桌，令挑剔的美食家们为之疯狂。

不远处的圣拉扎尔车站旁，Eskal 靠一份作者级别的美食实现了几近奇迹：既具创造力，又易于理解，同时充满真诚。在主厨 Alexandre Chambat 的带领下，这家首店已成为今年巴黎最具标志性的新开业之一。
Visite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de Paris

可以在不排队的情况下参观巴黎圣母院吗？可以……前提是遵守一些规定。

想要进入巴黎圣母院内部参观的游客，可以免费出席每天举行的其中一场礼拜。向所有人开放的机会，前提是以参加礼拜为首要目的，或至少全程尊重仪式的进行。下面为您梳理应知要点。
Visuel Paris - MontmartreVisuel Paris - MontmartreVisuel Paris - MontmartreVisuel Paris - Montmartre

可以不排队参观圣心大教堂吗？可以……前提是要尊重这座圣地。

蒙特马特的圣心大教堂每天免费向大众开放，并举行多场日间弥撒。礼拜对所有人开放，无论信众还是非信众，但不可将其视为绕过排队的手段。以下是进入这座大教堂前需要了解的要点。
Comment visiter le Grand Orient de France, la plus ancienne obédience maçonnique française à Paris ?Comment visiter le Grand Orient de France, la plus ancienne obédience maçonnique française à Paris ?Comment visiter le Grand Orient de France, la plus ancienne obédience maçonnique française à Paris ?Comment visiter le Grand Orient de France, la plus ancienne obédience maçonnique française à Paris ?

如何参观巴黎的法国最悠久的共济会隶属机构——法国大东方会（Grand Orient de France）？

自19世纪起，巴黎第九区成为法国大东方的所在地，它是法国最古老、最重要的共济会支部总部。在这座独立宅邸的外墙背后，隐藏着共济会的神殿、一个图书馆、若干档案，以及一座被标注为“Musée de France”的博物馆。本文回顾这一鲜为人知的场所的历史，以及对外开放参观的可能性。