夏隆地区

Streaters Paris 20èmeStreaters Paris 20èmeStreaters Paris 20èmeStreaters Paris 20ème

Streaters : 2026年法国最棒的烤肉卷就在巴黎

就到巴黎20区的Pyrénées街，去品尝Streaters的三明治与拼盘吧！自2023年起被评为Île-de-France最佳烤肉卷之后，Streaters在2024、2025和2026年一举夺得法国最佳烤肉卷大奖，成为名副其实的全法冠军。
Parc aretha FranklinParc aretha FranklinParc aretha FranklinParc aretha Franklin

2026年花园节在阿雷莎·弗兰克林公园：家庭攀爬、游戏与自然工作坊

2026年的园艺节落户巴黎第20区的阿瑞莎·弗兰克林公园，时间为9月26日至27日。换盆、游戏、感官探索以及树艺攀爬师的示范，将为这个适合全家共同体验的自然周末注入活力。
La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026

2026 年三轮车大赛将于本周日揭幕，千万别错过这场别具一格的游行

三轮货运车比赛将于2026年9月20日（周日）在巴黎旺斯大道重启，迎来第三届。这些战前时期的送货用车此次将沿着28.4公里的赛道出发，报名免费。
Les mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photosLes mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photosLes mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photosLes mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photos

2026年巴黎遗产日：蒙特-克里斯托空间致敬女性

Monte-Cristo空间将在2026年9月19日至20日的周末等你来发掘它的特别且免费的活动，恰逢世界遗产日。
Visuels Paris - Eglise de CharonneVisuels Paris - Eglise de CharonneVisuels Paris - Eglise de CharonneVisuels Paris - Eglise de Charonne

夏龙内圣日耳曼教堂，巴黎第20区一座保存完好的村落风貌教堂

圣日耳曼夏朗教堂（Eglise Saint-Germain de Charonne）是多部电影的取景地，包括劳特纳的经典影片 Les Tontons Flingueurs，作为夏朗古村中心的一座小教堂，它的魅力依然不减。
Les chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain DucasseLes chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain DucasseLes chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain DucasseLes chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain Ducasse

Journées du Patrimoine 2026 : 走进巴黎的阿兰·杜卡斯巧克力工坊

在巴黎，阿兰·杜卡斯两家巧克力制造厂（巴黎11区与巴黎20区）将于下周的9月19日和20日参与2026年遗产日活动。为此，它们向好奇者和巧克力爱好者敞开大门！请尽快预订您的门票。
La piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à PuteauxLa piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à PuteauxLa piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à PuteauxLa piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à Puteaux

巴黎第20区今年夏天将提供露天泳池与免费体育活动

巴黎第20区的免费游泳池今年夏天再度开放，时间自2026年7月4日到8月30日，推出丰富多样的体育活动。想在户外降温，就到Louis Lumière体育中心，靠近Bagnolet门的一侧。
Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023

巴黎蒙特吕伊门跳蚤市场——便宜货的天堂

Le marché aux puces de la Porte de Montreuil est l'un des plus grands marchés de seconde main de la capitale. 它是首都最大的二手市场之一，位于巴黎第20区与蒙特吕伊之间，全年在周六、周日和周一迎来各类买家——从寻宝者到收藏爱好者，以及追求优惠的买家。
Nuit Blanche CPA Wangari Muta MaathaïNuit Blanche CPA Wangari Muta MaathaïNuit Blanche CPA Wangari Muta MaathaïNuit Blanche CPA Wangari Muta Maathaï

2026年白夜节：让你的影子在 CPA Wangari Muta Maathaï 起舞

Wangari Muta Maathai 艺术中心将呈现《Hikaru no kage》——Georges Lakhdar 集体推出的互动装置，聚焦阴影、运动与质感。该作品将于 2026 年 6 月 6 日在 Nuit Blanche 免费向公众开放。
Mille et une vies : l'exposition gratuite et contemporaine se dévoile à l'Espace Monte-CristoMille et une vies : l'exposition gratuite et contemporaine se dévoile à l'Espace Monte-CristoMille et une vies : l'exposition gratuite et contemporaine se dévoile à l'Espace Monte-CristoMille et une vies : l'exposition gratuite et contemporaine se dévoile à l'Espace Monte-Cristo

巴黎2026年博物馆之夜：蒙特-克里斯托空间的夜间讲故事参观

Espace Monte-Cristo 将为我们带来一次非常特别的参观，定于2026年5月23日这个周六。借助“夜间博物馆”活动，探索当前展览并享受特别导览！准备好在巴黎开启这场文化夜游吗？
La Distillerie de l’Arbre Sec : l'atelier de création de gin à deux pas du LouvreLa Distillerie de l’Arbre Sec : l'atelier de création de gin à deux pas du LouvreLa Distillerie de l’Arbre Sec : l'atelier de création de gin à deux pas du LouvreLa Distillerie de l’Arbre Sec : l'atelier de création de gin à deux pas du Louvre

Journées nationales de l'Agriculture 2026 : 走进巴黎的一家手工蒸馏作坊

在全国农业日之际，来探索一系列在巴黎及周边地区制作的产品及其工艺。首都巴黎的 L'Alambic Parisien，这家位于第20区的蒸馏厂，将向公众敞开大门。
Portes ouvertes des ateliers du Père Lachaise 2022 : partez à la rencontre des artistes parisiens !Portes ouvertes des ateliers du Père Lachaise 2022 : partez à la rencontre des artistes parisiens !Portes ouvertes des ateliers du Père Lachaise 2022 : partez à la rencontre des artistes parisiens !Portes ouvertes des ateliers du Père Lachaise 2022 : partez à la rencontre des artistes parisiens !

巴黎拉雪兹公墓工作室开放日：一次在巴黎的漫步，邂逅艺术家们

艺术爱好者受邀参加佩雷-拉夏十字门开放工作室的新一轮活动，2026年5月8日至11日的周末及周一为您开启艺术导览之旅。借此机会，您将了解本地画家、雕塑家和摄影师的创作与技艺，近距离欣赏他们的作品与匠心。
Maison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10eMaison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10eMaison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10eMaison Faitout, le bar-restaurant convivial dans le 10e

La Maison Faitout，一家酒吧-餐馆、充满生活气息的友好场所，拥有庭院花园，位于巴黎第20区。

隐匿在 Pyrénées 区，Maison Faitout 是一个迷人而美味的生活去处，全年都能在此相聚，阳光好时更可在露台上享用餐点。
Square de la Salamandre - nos photosSquare de la Salamandre - nos photosSquare de la Salamandre - nos photosSquare de la Salamandre - nos photos

在第20区，发现一个既舒适又充满乐趣的广场，设有儿童游乐区。

坐落在帕里耶斯区多栋建筑之间，蝾螈广场为人们提供了一处美丽的绿地休憩。
JEMA 2026 : apprenez à utiliser un métier à tisser dans un atelier du 20eJEMA 2026 : apprenez à utiliser un métier à tisser dans un atelier du 20eJEMA 2026 : apprenez à utiliser un métier à tisser dans un atelier du 20eJEMA 2026 : apprenez à utiliser un métier à tisser dans un atelier du 20e

JEMA 2026：了解如何在20世纪工作坊中使用织布机

2026年4月11日至12日，巴黎及伊利运河地区将举办多场工艺日活动，众多工坊向公众敞开大门。这个难得的机会，您是否考虑亲自向专业工匠学习编织技艺？
Exposition Diseuses de Silence à l'Espace Monte-CristoExposition Diseuses de Silence à l'Espace Monte-CristoExposition Diseuses de Silence à l'Espace Monte-CristoExposition Diseuses de Silence à l'Espace Monte-Cristo

沉默的倾诉者：雕塑家讲述她们的故事 —— 蒙特克里斯托空间举办的展览

L'Espace Monte-Cristo 从4月18日持续至2026年12月13日，展出多位女雕塑家的作品，举办免费展览《无声的倾诉者》。
La Flèche d'Or rouvre ses portes à Paris et devient un lieu socio-culturel au service du quartierLa Flèche d'Or rouvre ses portes à Paris et devient un lieu socio-culturel au service du quartierLa Flèche d'Or rouvre ses portes à Paris et devient un lieu socio-culturel au service du quartierLa Flèche d'Or rouvre ses portes à Paris et devient un lieu socio-culturel au service du quartier

La Flèche d'Or 将于六月关闭进行维修，预计2027年以全新面貌重新亮相。

Flèche d'Or 迎来新变化！ 位于第20区的文化地标——Flèche d'Or，将于2026年6月关闭进行改建施工，预计在2027年以全新面貌重新亮相，为市民带来更多精彩的文化体验。
Pavillon de l'ErmitagePavillon de l'ErmitagePavillon de l'ErmitagePavillon de l'Ermitage

香舍宫展馆，巴尼奥莱城堡的最后遗迹，也是20区必看的独特历史展品

通过铁栏杆，您可以远眺一处真正的18世纪遗迹——孤僻别墅，这是绵延至今的巴诺莱城堡的最后一座遗迹，也是那个时代令人叹为观止的狂想之作。
Science EinsteinScience EinsteinScience EinsteinScience Einstein

2025 年科学节：巴黎动物中心的计划

在 2025 年 10 月 3 日至 13 日的 "科学节"（Fête de la Science）期间，巴黎动物中心（Paris Anim' Centres）将为充满好奇心的年轻人和老年人提供寓教于乐的活动。
Journées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps NationJournées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps NationJournées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps NationJournées du patrimoine 2018 : visite guidée du Printemps Nation

2025 年巴黎遗产日：巴黎东部巴黎春天百货的幕后故事

作为 "2025 年遗产日"（Journées du Patrimoine 2025）的一部分，巴黎春天百货公司将于 9 月 20 日（星期六）揭开其幕后秘密和趣闻轶事。请抓紧时间预订100%免费的游览项目，以（重新）发现巴黎东部的百货公司！