在 "博物馆之夜"（Nuit des Musées）期间，巴黎的许多历史古迹都向公众敞开大门，提供免费参观，并在这个特殊的夜晚举办特别活动。每年春天，天气晴朗时， 。今年巴黎和法兰西岛大区博物馆之夜的日期是2024 年 5 月 18 日。
苏比斯酒店，国家档案馆的理想场所
在玛莱区（Marais）的中心地带，您可以发现一座私人宅邸及其隐蔽的花园，这里是国家档案馆所在地，也是一座向所有人免费开放的博物馆。这是欣赏苏比斯酒店（Hôtel de Soubise）宏伟建筑的绝佳机会！ [阅读更多]
为庆祝这一节日，国家档案馆（Archives Nationales）作为同名博物馆的所在地，将邀请我们去探索一个特别的节目。国家档案馆位于巴黎第三区的 玛莱区（Marais），这个历史悠久的地方邀请我们通过那些标志着我们国家发展的文件来了解法国的历史。我们还可以趁此机会参观苏比斯酒店的宏伟建筑和各种花园，在漫步中感受不同的氛围。
那么，今年的巴黎博物馆 之夜有哪些活动呢？请看下面的节目单！
国家档案馆成立于 1867 年，坐落在苏比斯宫（Hôtel de Soubise）内，这里曾是一座王公府邸，由建筑师热尔曼-波弗朗（Germain Boffrand）设计了奢华的 18 世纪洛可可式公寓。路易十五时期法国最伟大的艺术家弗朗索瓦-布歇（François Boucher）、卡尔-凡-卢（Carl van Loo）和夏尔-纳图尔（Charles Natoire）的画作为这一装饰性建筑群增添了非凡的美感。
在这一享有盛誉的环境中，博物馆致力于各种形式的档案文件，在其永久性的参观线路中提供了国家档案馆所收藏的文件概览：轮流展示的传真件或原件。
庄严肃穆的氛围与礼拜场所别无二致！-一百多部以前未曾出版的作品和档案文件展示了亵渎神明的历史。从苏格拉底（公元前 399 年）到 Chevalier de La Barre（1766 年），从 Damiens 对路易十五的攻击（1757 年）到 Casse-toi, pov' con!
免费参观西蒙娜-薇儿关于 1974 年堕胎法的演讲展览
展览形式紧凑，参观者可欣赏到演讲稿的原稿和西蒙娜-薇儿亲笔批注的打字版。这两组页面和随附文件揭示了争取妇女权利斗争中的一个决定性时刻。通过回顾法国对秘密堕胎的镇压、具有象征意义的审判以及随后为堕胎合法化而进行的斗争，国家档案馆帮助我们了解了导致这篇为堕胎合法化辩护的演讲的背景。
作为 "Les Remarquables "系列的一部分，该系列提供了一个机会，让人们能够看到并了解那些在形式、内容、相关人物或相关物品方面都很特别的文件。
每小时一班 / 一小时游览
首次出发时间：下午 6 点 / 最后出发时间：晚上 11 点
经过特殊的修复工作，1923 年被拆除的奥尔良总理府（Hôtel de la Chancellerie d'Orléans）的四个房间已在罗汉酒店（Hôtel de Rohan）底层重新组装。在导游的带领下，您可以了解这些房间的非凡历史。
路易-菲利普档案馆和拿破仑三世档案馆导游
每半小时一班，参观时间 45 分钟
首次出发时间：下午 6 点/最后出发时间：晚上 11 点
这些档案馆建于 19 世纪，存放着国家档案馆收藏的部分中世纪和旧制度时期的档案。
来自巴黎九区音乐学院的学生和他们的老师将通过纳迪娅-布朗热（Nadia Boulanger）、玛德琳-德迪奥-彼得斯（Madeleine Dedieu-Peters）和热尔曼-泰勒费尔（Germaine Tailleferre）的音乐发展历程，带领我们踏上探索国家遗产之旅。
在这场调解音乐会中，我们将聆听到他们在学习期间从 AJ37（法国国立音乐学院）收藏的乐谱，以及他们在弦乐四重奏曲目中的成熟作品。
在埃利斯四重奏的指导下，在音乐学家的参与下，在 2024 年欧洲博物馆之夜期间来庆祝我们的共同遗产吧。
朗诵莱拉-阿尼斯（Leïla Anis）的作品《1975 年的西蒙娜》（1975 Simone），该作品是 L'Equipée 项目的一部分，由圣德尼妇女之家（Maison des femmes de Saint-Denis）合作完成。由热拉尔-菲利佩剧院、圣丹尼斯国家戏剧中心和 Les Plateaux Sauvages 制作。
这篇文字唤起了作者母亲在她出生前经历的秘密堕胎的沉默，以及这对她们母女亲情的影响，同时也通过文字揭开了这一事件的面纱，修复了这种亲情。
勒伊拉-阿尼斯（Leïla Anis）、莱亚-勒弗洛什（Léa Le Floch）和玛格丽特-贝尼斯蒂（Marguerite Benisty）三代人依次传递着母亲和女儿的声音。
。
展览策展人介绍西蒙娜-薇儿关于 1974 年堕胎法的演讲稿
展览以紧凑的形式邀请参观者欣赏演讲稿的原稿和西蒙娜-薇儿亲笔批注的打字版。这两组页面和随附文件揭示了争取妇女权利斗争中的一个决定性时刻。通过回顾法国对秘密堕胎的镇压、具有象征意义的审判以及随后为堕胎合法化而进行的斗争，国家档案馆帮助我们了解了导致这篇为堕胎合法化辩护的演讲的背景。
作为 "Les Remarquables "系列的一部分，该系列提供了一个机会，让人们看到并了解那些在形式、内容、相关人物或相关物品方面都非常特殊的文件。
这座首都鲜为人知的古迹将为您带来许多惊喜：何不利用博物馆之夜的机会来真正了解它呢？
苏比斯酒店，国家档案馆的理想场所
