对于Journées du Patrimoine 2026，位于马雷区的这座风景如画的巴黎国家档案馆向公众敞开大门。请在2026年9月19日（星期六）和9月20日（星期日）于巴黎第四区相聚，一起欣赏馆藏的永久收藏与展览。
在法国大革命时期建立的国家档案馆，承担着国家中央档案的收集、保存与展示职责。现存的档案总长度接近300公里，覆盖从7世纪到今日的丰富史料。如今馆址分布在三个地点：枫丹白露、巴黎以及皮尔费特-圣但尼（Pierrefitte-sur-Seine），后者自2013年1月对公众开放。位于 Pierrefitte-sur-Seine的建筑——现隶属于圣但尼新市镇，由建筑大师Massimiliano Fuksas设计，专门收藏十八世纪革命以后的档案；这里现有大约180公里长度的公共与私有档案供阅览室内研究使用。
关于这次活动，第四十三届的《文化遗产日》为您揭开法国各地博物馆、机构与单位的历史。
国家档案馆四方庭园对公众开放自由参观
巴黎马莱区的标志性地点，国家档案馆历史中心，是17、18世纪几座贵族府邸的传承者，同时也保留着它们昔日的私家花园，如今已成为巴黎市中心一座隐藏的绿意宝库。经过历任居主的岁月打磨，这些花园汇聚了罗汉-索拜庄园的法式对称花坛与国家档案馆逐步收购的那些小型府邸所孕育的浪漫花园。2011年，园艺师路易·贝内克对旧有地块格局进行了再设计，使这片宁静的绿洲焕发新生，如今拥有超300种植物。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月19日（星期六） - 08:00 ⤏ 20:00 | 2026年9月20日（星期日） - 08:00 ⤏ 20:00
自由参观索布伊宅邸及国家档案馆博物馆的常设展览
来看看苏比兹公爵公寓的假山岩石装饰。由德拉梅尔和博方兰两位建筑师设计，这座府邸自1808年起成为法国国家档案馆。
常设展览精选一批档案，展现材料的多样性（纸草、羊皮纸、纸张）以及文献形态的丰富形式（单页、卷轴、登记簿、图像性文献）。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 周六，2026年9月19日 10:00–19:00 | 周日，2026年9月20日 10:00–19:00
面向视障人士的国家档案馆大型存储库描述性触觉参观
承载中世纪与旧制度档案的名门建筑，路易-菲利普与拿破仑三世时期的档案库仅在极少数活动时对外开放。这也是一次难得的机会，近距离一窥铁柜的神秘，以及几件奠基性文献：默洛维安王朝宪章、标准尺，以及《人权与公民权宣言》。
参与条件： 6名视障者及其陪同人员。预订与咨询：+ 33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - 需预订 | 免费
时间安排： 2026年9月19日（星期六） - 10:30–12:00
国家档案馆大型藏库导览
这座以收藏中世纪与君主专制时期档案而著称的庄严建筑，里昂 Louis Philippe 与拿破仑三世时期的档案库仅在极少数活动中对外开放。这次机会让人得以一窥铁柜的神秘，以及一些奠定现代公民秩序的原始文献：美洛温与卡洛林时期的宪章、作为公制基准的标准米，以及《世界人权与公民权宣言》等重要档案。
Conditions de participation : 时长45分钟。每组限25人。每30分钟发车一次。最晚出发时间为18:00。当天在现场领取参观票，发车前30分钟开始领取。- 免费 | 无需预约
开放时间： 2026年9月19日（周六） 11:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（周日） 11:30 ⤏ 18:00
走进国家档案馆的修复与装订工作室
国家档案馆文物保护部的工作坊向公众开放，让参观者更直观地了解在档案领域中，保护与修复所面临的核心挑战。正在处理中、供现场查阅的文献将成为展示对象，现场也将介绍消除老化原因、修复受损部位的相应方法与技术，以及在确保文献得到妥善保存的前提下，如何便于阅览、陈列与数字化处理。
参与条件：参观时间为11:00、13:30、15:00与16:30。每组人数上限10人。当天在现场领取参观门票，出发前30分钟即可领取。- 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 11:00–16:30 | 2026年9月20日（星期日） 11:00–16:30
「活着的图书馆」—— Fanny de Chaillé 发起的参与式项目
图书馆以愿意与他人相遇为出发点，坚信每个人都可能成为知识的作者并愿意分享。Fanny de Chaillé 与一群志愿者携手，让他们“成为可供公众翻阅的书”。
把图书馆做扎实的人，是社会中的参与者，我们每个人都如此，无论在其中扮演什么角色、地位有多重要。大约二十分钟的时间里，这本书将与读者进行一对一的对话，讲述关乎自己的故事。
参与条件：国家档案馆历史图书馆。时长：20分钟。- 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六）11:00–14:00；2026年9月20日（星期日）11:00–14:00
罗昂府邸导览与奥尔良公署的装饰参观
经过一场非凡的修复工程，原本在1923年被拆除的奥尔良总领事馆酒店四间客厅，如今已在罗汉酒店的一层重新组装展出。导览让公众得以走进这些装饰的非凡历史。上到二层，著名的“猴子室”和“寓言室”也成为参观路线的一部分。
参与条件： 时长：1小时15分钟 - 每组20人。每小时出发一次。最晚出发时间为18:00。当天现场领取参观票，出发前30分钟。 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（周六）13:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（周日）13:00 ⤏ 18:00
面向5–16岁青少年的工作坊：Sceaux
塞克斯工作坊
国家档案馆的塞克斯工作坊诚邀你参与……
参与条件： 荣誉院庭 - 免费 | 无需预约
日程： 2026年9月19日（星期六） - 14:00 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日（星期日） - 14:00 ⤏ 18:00
带您走进国家档案馆历史图书馆的导览
坐落在布雷托伊城堡中的国家档案馆图书馆，珍藏着约15万册图书以及数百种期刊。馆藏对公众在卡兰阅览室开放，但馆舍本身只偶尔对外开放参观。馆内有一间极具年代感的18世纪华美客厅，由吉勒斯·玛丽·奥本诺德设计打造，值得一探。
参与条件： 时长：1小时。每组最多15人。每小时发车一次，最晚发车时间为17:00。当天即可领取参观票，发车前30分钟领取。- 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月19日（星期六）14:00—17:00 | 2026年9月20日（星期日）14:00—17:00
面向青少年的工作坊（5-16岁）：中世纪书法
像中世纪的抄写师一样，体验在植物制成的羊皮纸上用墨水和芦苇笔写字的艺术。
随后，你可以为你的植物羊皮纸盖上封蜡，或把它装裱起来。
参与条件： 荣誉广场 - 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日，周六 14:00–18:00
国家档案馆四方建筑群的院落与花园导览
玛黑区的标志性景点——国家档案馆历史中心，承袭了17世纪与18世纪多座贵族宅邸的传統，同时也是它们昔日私家花园的延续，如今在巴黎核心区呈现出一座隐藏的绿意宝库。经过历代居住者的雕琢，这些花园汇聚了罗汉-索贝斯宅园中的法式分区花坛以及国家档案馆逐步购入的小型宅邸所孕育的浪漫花园。2011年，园艺师路易·贝内克对旧有格局进行了重新勾勒后，这座静谧的绿洲焕发新生，如今拥有超过300种植物。
参与条件： 时长：1小时。每组25人。出发时间：14:15、15:15、16:15。现场发放参观券，出发前30分钟领取。- 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月19日（星期六） 14:15 ⤏ 16:15 | 2026年9月20日（星期日） 14:15 ⤏ 16:15
国家档案馆大型藏品导览——面向聋哑及听障观众，使用法语手语进行
在一座气势恢宏、承载中世纪与旧制度档案的名望建筑中，路易-菲利浦与拿破仑三世时期的档案库仅在极少数特殊活动日对外开放。这次你将有机会近距离接触铁柜（Armoire de fer）及若干奠定历史根基的文献：梅洛文王朝时期的宪章、标准米尺，以及《人权与公民权宣言》。
Conditions de participation : 限定15人一组参加。预约及咨询：+33 (0)1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - 需提前预订 | 免费
时间安排： 2026年9月20日（星期日） 10:30–11:30
国家档案馆大型档案库公众家庭导览（7—15岁儿童须由家长陪同）
面向儿童及其家长的国家档案馆大型藏品展廊亲子探访活动。
参与条件： 时长：45分钟。人数上限：25人（含儿童与成人）。出发时间：11:00。当天在苏比斯酒店院子发放参观票，出发前30分钟领取。- 免费
时间表： 2026年9月20日，星期日 - 11:00 至 11:45
面向儿童与青少年的工作坊（5-16岁）：灯光中的花园
在国家档案馆花园重新开放之际，用植物纹样为你的小玻璃花瓶点缀一番。
参与条件： 贵宾区 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月20日，星期日 - 14:00 至 18:00
别再犹豫了：快来发现这个首都的标志性场所吧。
日期和开放时间
从 2026年9月19日 到 2026年9月20日
地点
国家档案馆 - 巴黎网站
60 Rue des Francs Bourgeois
75003 Paris 3
费率
免费
官方网站
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
更多信息
开放时间：上午 9 时至晚上 8 时
