你知道吗，位于埃松省的一个宁静村落，既拥有本区最为宏伟的橡木结构之一，也承载着二十世纪最伟大诗人之一的绘梦般意象？ 对于 Journées du Patrimoine 2026, Milly-la-Forêt 在Essonne，为你献上一场离首都不到一小时的文化出行，充满异域风情。每逢这一关键时刻，众多好奇者都会走进巴黎与整个Île-de-France的知名古迹或隐秘角落，通常开放免费或享有优惠。2026年9月19日与20日，走出城市喧嚣，探寻这座法兰西岛的文化圣地。
在这座15世纪大堂的百年横梁下
市中心矗立着气势恢宏的有顶集市大棚，约在1479年由路易斯·马莱·德·格拉维尔海军上将建成。 这座中世纪民用建筑的杰作由48根坚实的橡木柱支撑，嵌在砂岩基石之间。 如果它继续承载每周集市的摊位，它的横梁也在讲述一个繁荣的商贸枢纽的往昔——当地的谷物与香草在加塔尼地区汇聚。
在让·科克托的诗意私密与日常之物之间
米利-拉-福雷，也成为让·科克托从1947年起为躲避巴黎喧嚣而选定的避风港Jean Cocteau，这位跨界艺术家深深爱上了这座小镇，甚至亲手装点了chapelle Saint-Blaise-des-Simples，这座 XII 世纪的罗马式教堂，曾经被用作麻风病人救治的场所。 科克托在这里以石灰画出关于复活与药草的壁画——颠茄、薄荷、颇葛等，线条简洁而梦幻，呈现出他独特的几何感与梦境风格。 艺术家在此安息于一块以他著名的“我会和你同在”铭刻的石板下。 据当地古老传说，圣布莱斯在教堂周围的药草功效曾治愈过麻风患者。 以下为本次节庆期间对开放的参观地点与日程的具体信息：
2026年遗产日：走进米利-拉-福雷的国家植物保护研究所
在2026年文化遗产日，走进米利-拉-福莱特国家植物保护所的活体藏品，探索植物世界的生动魅力。这段位于埃松省的绿色小憩，带你走进药用植物的秘密，位于Île‑de‑France的心脏地带。 [阅读更多]
2026年遗产日：探访圣布莱斯药草圣堂——让·科克托的最后安息之地
在2026年世界遗产日之际，前往埃松省的米利-拉-福雷，探访由让·科托装饰的圣布莱斯 des Simples 圣堂。一次在Île-de-France的诗意与别致的短途之旅！ [阅读更多]
2026年文化遗产日：埃松省让·科克托之家举办的活动
遗产日活动将于本周末，即2026年9月19日至20日，在巴黎及法兰西岛地区开启。在埃松省米利-拉-福雷一带，让·科克托之家将呈现一场适合家庭、充满音乐气息的节目。 [阅读更多]
2026年文化遗产日：参观 Courances 城堡与公园（91）
想在埃松省找一个适合周末的观光点参加世界遗产日吗？位于91区的库朗斯城堡与公园，将在2026年9月19日和20日的那个周末向公众开放。入场仍需收费。 [阅读更多]
穆斯蒂耶文化空间
回到米利亚斯学校的课堂
关于米利亚克地区学校的影像与档案文物展览
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（周六）10:00 ⤏ 13:00，14:00 ⤏ 17:30 | 2026年9月20日（周日）10:00 ⤏ 13:00，14:00 ⤏ 17:30
穆斯蒂耶公园
展览《米利亚克遗产》
在米利亚克遗产普查框架内拍摄的照片展。
参与条件： 免费入场 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六）08:00–20:00 | 2026年9月20日（星期日）08:00–20:00
保罗·贝杜文化空间
创意工作坊“遗产碎片”
以2026年为主题的创意工作坊：濒危遗产——焕发活力、抵抗、重新构想未来。
参与条件： 免费
日程： 2026年9月19日（星期六）14:00–17:00 | 2026年9月20日（星期日）14:00–17:00
鸽舍
Colombier 开幕
Le Colombier 在欧洲遗产日来临之际向公众敞开大门。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 14:00—16:00
市场广场
Léna Turist 的演出
协会 Le Cyclop 荣幸邀请您参加 Léna Turist 的巡演式表演，定于 2026 年 9 月 19 日（星期六）15:30 举行。
Léna Turist 最近毕业于普罗旺斯艾克斯美术学院，邀请公众共同制作旗帜。这些在工作坊中由多代人共同缝制的旗帜，将表达的问题从个人层面转向共同创作，带来共享的体验。
Le 19 septembre，这些旗帜、面具与横幅将在 Léna Turist 领导的这场集体表演中由公众提举。欢迎各位参与这场欢庆的游行，从 Milly 市场广场的 Halle 出发，抵达 Cyclop。
Rendez-vous pour le départ de la performance :
À 15h30 sous la Halle – place du Marché, 91490 Milly-la-Forêt
本季节目“ Liberté, une chimère ? ”为表达自由的脆弱性、其抗议力量以及自以为普遍性的幻象开启了探索之路。表达自由究竟是否真正存在，还是艺术不懈追寻的一个幻象？
Saison 2026 : Liberté, une chimère ?
04.04 → 01.11
与艺术家 Anchan、Quentin Spohn、Léna Turist、乐队“ Où courent les chiens ”、Natalia Grekhova、Olga Inozemtseva 以及 Alexey Korzukhin 同行，以及 Nina Garcia、Christophe Cardoen、Anna Gaïotti 与 Romain Simon，参与五月完成的声光表演。
Évènement en accès libre.
参与条件： 巡回演出 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六） - 15:30 至 17:00
此页面可能包含人工智能辅助元素， 更多信息请点击此处。
日期和开放时间
从 2026年9月19日 到 2026年9月20日
