距离巴黎仅几站火车的路程，一群热爱者仍在用几百年如一的传统，以几乎不变的仪式感传承着这门艺术？在本届《日常遗产日》（Journées du Patrimoine）的新一轮活动中，定于2026年9月19日与20日举行，巴黎区将向公众展示那些被时光隐藏的宝藏。 如果说巴黎以其宏大的政府机构吸引人群，法兰西岛却珍藏着充满活力的文物趣味。瓦迪瓦兹（Val-d'Oise）就有这样一个例子： Compagnie d'Arc d'Ermont，一个致力于守护高贵射箭艺术的独特场所。
坐落于 Raoul Dautry体育综合体 内的机构，根植于两次世界大战之间的时期。 该地在埃尔蒙特铁路工人友好体育协会（GASCE）的推动下于1920年代成立，1926年正式设立射箭场。从此，该协会致力于传承射箭技艺，不再被视为单纯的户外娱乐，而是一种以荣誉为准绳、遵循同道友谊规则的修身练习。
Ermont 的独特在于其“弧线玩法”——一种属于法兰西岛香皮地区的典型体育建筑。为Beursault 射击而设计——这一传统射击项目入选法国非物质文化遗产名录——该空间围绕一条50米长的走廊展开，走廊两旁是被称为“护挡”的木质屏风。
两座射靶丘对峙着：攻靶与主靶。弓箭手先朝一个方向射箭，沿着中道走一圈，再朝相反方向射出下一箭。这种来回往复的动作要求高度专注、遵守规则并保持正确的站姿。在 Ermont，地面的标记与弓手们的居所仍在见证这几十年的练习。这里沿用传统致意（“女士们、先生们，我向您致意”），并祭祀弓箭手的守护神圣塞巴斯蒂安。请下方查看本周末的活动详情与安排时间。助你了解此次探索周末的各项活动。
参观贝尔索特的庄宅与射箭花园（Beursault），非物质文化遗产
在欧洲遗产日之际，本公司将非常时期向公众开放其宅邸与射箭花园，呈现一个独特的整体：将建筑遗产、传统体育与活态文化融为一体。
该机构也积极参与非物质文化遗产的传承，通过传承其仪式、日常习惯、技艺以及法式射箭的传统做法。
参与条件： 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日，星期六 10:00–17:00
此页面可能包含人工智能辅助元素， 更多信息请点击此处。
