2026 年世界遗产日：走进 Folie Desmares——夏蒂永的遗产之家

Quoi de plus normal que de visiter la Maison du Patrimoine pendant les Journées du Patrimoine ? 请于2026年9月19日和20日，相约夏蒂永的Folie Desmares，在这里开启一个以艺术为核心的周末。

现在就出发，去发现你所在区域的宝藏吧！作为本季文化活动的旗舰项目， Journées du Patrimoine 让人们走进那些通常鲜为人知的场所，借此庆祝本区丰富的建筑遗产。此次2026年新一版活动定于2026年9月19日和20日举行，邀请你前往 Hauts-de-Seine，探访 Folie Desmares——如今这里是 Châtillon 的 Patrimoine 之家。

说到建筑中的“folie”，它到底是什么意思？在18世纪，这个词指的是一处郊外的休闲宅邸，由贵族或大资产阶级为接待与娱乐而修建，位于城市边缘，方便避暑、放松身心，偶尔也成为隐藏秘密恋情的场所，远离首都的喧嚣。夏蒂永这座宅邸恰好生动地展现了这一独特风格——在优雅、私密与华丽之间取得平衡。

历史记载称，这座宅邸曾在瑞士富有银行家 Antoine Hogguer 的巨资改造下焕然一新，成为他为情妇量身打造的豪华“温室”。这位情妇就是著名戏剧演员 Comédie-Française Charlotte Desmares。人们甚至传言，那些同期的木雕作坊特意打造木饰，以多次呈现这位美丽女星的面容；还有隐藏楼梯，方便举行神秘约会。

如今，这些惊险的探险已经让位于讲述地方历史的传承。由“老沙蒂永之友”协会管理，这个风景如画的场所成了文化遗产之家的庇护所。这里的使命是收集、保护并传播本镇的记忆。走进它的展室，你会看到琳琅满目的珍藏，生动呈现本地生活的演变：从手工艺、民俗传统，到这片法兰西岛大区一隅的丰富工业与地质历史。

快来发现这个不寻常的去处，并参与为本次 Journées du Patrimoine 精心安排的特别活动。以下是在Châtillon等你的一切。

在 Folie Desmares 的遗产日活动——遗产之家：

带解说的参观
关于上塞纳省沙蒂永标志性遗产——德马雷斯疯宅的专论。十八世纪绘画艺术的发现，以及高浮雕中的猴戏题材。夏洛特·德马雷斯的舞厅及其以会唱猴、聪明犬为题的浮雕带，伟大画家德波尔特的狩猎场景，门廊上的面具浮雕，以及以箱篁花纹点缀的花园与十八世纪的井。
参与条件： 4名导游带队，参与人数无限制 - 免费 | 无需预订
Horaires : 时间安排：2026年9月19日（周六）9:00—17:00 | 2026年9月20日（周日）9:00—17:00
Monique Barrier 主讲的讲座
莫妮克·巴里耶尔（Monique Barrier）将主持讲座，题为《巴黎近郊的多重狂想：十七世纪末的风俗与轻浮》——聚焦摄政时期、帕拉廷贵族等人物，以及夏洛特·德马尔丝（Charlotte Desmares）。同样会提及由多明尼克会修女占据的“Folie”所承载的一百年历史。
参与条件： 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六） - 15:00 ⤏ 16:00 | 2026年9月20日（星期日） - 16:00 ⤏ 17:00

一个值得期待的美好周末即将来临！

此页面可能包含人工智能辅助元素，更多信息请点击此处。