在 Journées du Patrimoine 2026活动框架下，我们受邀一同走进塞克斯省级园区的博物馆与花园。在整整一个周末，2026年9月19日和20日，该园区向公众免费开放，为我们揭开这座历史建筑中隐藏的珍宝。
在博物馆收藏着真正的杰作，与由圣瑟若公园相连，该公园于17世纪由勒诺特所设计，带来一场场美妙体验。这些花园是法式园林艺术的瑰宝。园区以两条主轴贯穿：由东向西的“荣誉大道”、城堡前的庭园与Pintades露台，以及由北向南的瀑布与八角水池。
由于原文为空，没有可翻译的内容。若你提供法文文本，我可以按要求将其改写为自然地道的中文稿，保持文本结构与 HTML 标签，并符合“遗产日”这一主题的记者式风格。如果公园保留了17世纪的古迹，如大运河、晨曦亭、八角池，原本的 Colbert 城堡在约1803年被拆除，取而代之的是一座新风格的路易十三式城堡，由建筑师 Le Soufaché 于1856至1862年间建成。花坛呈现出“绣花式”的对称美学，逐步过渡到自然味道浓郁的景观风格——有田园气息、野趣，甚至弥漫着森林气息。
省级博物馆，旧马厩
《叛逆公主》展览免费对公众开放，欢迎自由参观
献给波旁-西西里王朝贝里公爵夫人玛丽-卡罗琳，这位历史舞台上的重要人物，这次展览为她的生平提供了全新的解读——她被广泛称为“法国的玛丽·斯图亚特”。展览距前一轮先锋展“ Between Court and Garden. Marie-Caroline, duchesse de Berry ”18年后，围绕“感人画作”等象征性站点展开，勾勒出贝里公爵夫人神话的合集。通过绘画、版画、家具与艺术品的汇聚，呈现她的成长轨迹与传奇是如何一步步成形的；她又是如何凭借自身形象，巧妙游走于当时的礼教与规训之中，在身处同等级别的女性命运被他人书写的时代，铸就自己的命运。
参赛条件： 免费 | 无需预订
开放时间： 2026年9月19日（周六） 10:30 ⤏ 18:30 | 2026年9月20日（周日） 10:30 ⤏ 18:30
黎明亭
黎明馆免费向公众开放参观
探索塞克斯庄园及其公园与省级博物馆的恒久优雅！
亭阁的圆顶收藏着由夏尔·勒布朗在1672年创作、以黎明为主题的宏大寓言画作。
在参观途中，您将领略城堡藏品所讲述的本地历史与法式生活之美——从路易十四到拿破仑三世：绘画、雕塑、家具、素描、版画、手稿、书籍与陶瓷……
讲解员将走进各展厅，随时为您解答疑问！
参与条件：黎明馆是一个小型建筑，最多接待19人（含工作人员）。对行动不便者和推婴儿车的家庭不开放。馆内不设厕所。- 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（周六） - 10:30 ⤏ 18:30 | 2026年9月20日（周日） - 10:30 ⤏ 18:30
部门博物馆
塞索城堡对公众免费开放参观
领略塞奥庄园及其公园和省级博物馆的永恒优雅！
城堡呈现一系列再现现场历史与法式生活艺术的藏品，覆盖从路易十四到拿破仑三世的时期：绘画、雕塑、家具、素描、版画、手稿、书籍与陶瓷等。
利用这次参观机会，走进黎明亭（Pavillon de l'Aurore），馆内珍藏着克劳尔·勒布伦于1672年创作的一幅宏大寓意画作。
在展厅内，讲解员将为您介绍博物馆的杰作，并解答您的所有疑问！
参与条件： 免费 | 无需预约
时间表： 2026年9月19日（星期六） 10:30–18:30 | 2026年9月20日（星期日） 10:30–18:30
大时代博物馆预制馆
自由开放参观：走进十七世纪的世界
在欧洲遗产日之际，带您走进未来的“大世纪”博物馆幕后，探索专注于17世纪法国文明的博物馆构想。
自2021年以来，部分藏品已在塞奥小城的 Petit Château 展出。整个周末，该馆将开放，博物馆团队将现场解答您的提问。
参与条件： 免费 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六）- 10:00 ⤏ 12:30，14:00 ⤏ 17:30 | 2026年9月20日（星期日）- 10:00 ⤏ 12:30，14:00 ⤏ 17:30
带您走进17世纪的导览之旅
在欧洲纪录式遗产日来临之际，带你走进未来的“十七世纪大纪元”博物馆幕后，探索专门讲述法国十七世纪文明的新馆场景。
自2021年以来，部分馆藏已在圣索安小城堡对公众开放。未来一个周末，这里将全面开放，博物馆团队将从收藏库中取出珍贵册籍并组织导览，带你穿梭在十七世纪法国的权力结构、生活方式、信仰、社会结构、艺术与科学之间的脉络与对话。
参与条件： 每场参观限额20人，免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（周六） - 10:30 ⤏ 11:30，11:30 ⤏ 12:30，14:30 ⤏ 15:30，15:30 ⤏ 16:30，16:30 ⤏ 17:30 ｜ 2026年9月20日（周日） - 10:30 ⤏ 11:30，11:30 ⤏ 12:30，14:30 ⤏ 15:30，15:30 ⤏ 16:30，16:30 ⤏ 17:30
图书馆藏书的精彩陈列
在欧洲遗产日之际，欢迎了解正在推进中的未来“大世纪博物馆”项目——它将致力于展示17世纪法国文明的辉煌。
自2021年以来，部分馆藏已在塞奥小城的 Petit Château de Sceaux 对外展出。您将看到极为珍贵的古籍首次走出库房的场景，以及图书馆员这份职业的幕后工作。
参与条件：全天持续放映的演示将贯穿整个下午，无需预约，室内同时人数上限为30人。— 免费 | 无需预约
时间表： 2026年9月19日（星期六） 14:00—18:00 | 2026年9月20日（星期日） 14:00—18:00
在这个特别的周末，我们将在上塞纳省度过美好的一天！我们去吗？
此页面可能包含人工智能辅助元素， 更多信息请点击此处。
