新一届 Fête de la Musique 再度精彩上线 Fête de la Musique。每年这场广受欢迎、热闹又亲民的音乐盛事,都会在整日与夜晚的时间里带来海量免费音乐演出和 DJ 现场。6月21日这一天,精彩不断。
同一天,几乎所有音乐风格都能在现场相遇:摇滚、说唱、布鲁斯与爵士、金属、电子、法语流行乃至古典乐。举办地点也异常丰富,从街头到音乐厅、博物馆与各类机构,再到酒吧、教堂……选择多到让人眼花缭乱,往往让人一时找不到自己想去的场地。基于此,我们特意为你整理,帮助你在2026年6月21日 周日这场全城狂欢中,锁定重要的“好去处”与不容错过的免费音乐体验。
如果你热爱边旅行边发掘新声,那么就去爱尔兰文化中心看看吧。和往常一样,这一天无论大人小朋友都被邀请到它的院子里,让大家共同感受一次独特、异国情调且温暖热闹的音乐节之夜。
爱尔兰文化中心(CCI)于 2002 年开业,坐落在爱尔兰学院(Collège des Irlandais)内,这里曾是一个由牧师、神学院学生和非专业学生组成的大型爱尔兰社区,其历史可追溯到 1578 年。
坐落在巴黎第五区的爱尔兰文化中心(CCI)设有一个媒体图书馆,好奇心较强的人可以在这里找到有关该地历史的精选书籍。爱尔兰文化中心全年举办各种活动,包括会议、展览、演出和音乐会。
爱尔兰文化中心:在巴黎推广爱尔兰文化的机构
展览、音乐会、电影放映、辩论会......爱尔兰文化中心全年向所有人敞开大门,让人们沉浸在翡翠岛的文化氛围中。让我们走近这个自 2002 年以来一直位于巴黎拉丁区中心的爱尔兰学院大楼内的文化机构。 [阅读更多]
在2026年6月21日的18点至22点,为新一届Fête de la Musique,CCI 将在院内迎来一支新鲜出炉的 bouzoukistes 集体,以及民谣三人组Saltaire,还有灵魂乐女歌手Bronagh Gallagher。一如既往,提醒您入场免费。现场还设有由酒吧 The Green Goose 提供的酒水小吧。
周日,2026年6月21日,18:00—22:00,免费入场,活动地点在院内庭院
如观众人数过多,CCI 可能会临时关闭
如遇恶劣天气,请访问 爱尔兰文化中心官网
Depuis plus de dix ans maintenant, la Fête de la Musique du Centre Culturel Irlandais rassemble dans la cour plusieurs milliers de personnes dans une atmosphère des plus chaleureuses et festives. Cette année ne fera pas exception : nous accueillerons trois groupes et artistes, traduisant à nouveau la vitalité et la grande richesse du paysage musical irlandais. Comme l’an passé, cette édition mettra un accent particulier sur les musiques traditionnelles avec le projet musical Bouzouki Craic (présenté en association avec le Centre Culturel Hellénique et Chypre Culture), puis le trio folk-trad Saltaire, accompagné de Eoghan Ó Ceannabháin et Laura Jo. La soirée se terminera avec l’irrésistible actrice et chanteuse soul Bronagh Gallagher, qualifiée de « joyau » par Dave Stewart, et « talent à l’état pur » pour Brian Eno. Oscillant entre force, audace et sensibilité, attendez-vous à une nouvelle soirée inoubliable !
### Bouzouki Craic (musique trad-world)
Bouzouki Craic fait dialoguer les riches traditions irlandaise, grecque et chypriote dans une rencontre musicale inédite spécialement imaginée pour ouvrir cette Fête de la Musique 2026. Instrument grec intégré à la musique traditionnelle irlandaise dans les années 1970, le bouzouki sera au cœur d'une courte résidence initiée par le CCI - en association avec nos amis et collègues de Chypre Culture et du Centre Culturel Hellénique - réunissant Antonis Antoniou (Chypre), Libby McCrohan, Macdara Ó Faoláin (Irlande) et Yannis Pournaras (Grèce). Pour clore cette aventure unique, les quatre talentueux musiciens entremêleront leurs cordes et célébreront cet instrument, véritable trait d'union entre les cultures méditerranéenne et irlandaise.
### Saltaire (folk-trad)
Saltaire réunit trois univers musicaux distincts, forgés par des années de studio et de scène au sein de groupes traditionnels et folk reconnus. Composé de la chanteuse et violoncelliste Kaitlin Cullen-Verhauz, du guitariste Ian Kinsella et du joueur de bodhrán et de bouzouki Conor Lyons, Saltaire nous donne à entendre airs traditionnels, ballades folk réinventées et chansons originales, mêlant énergie, lyrisme et audace. Grâce à la résonance profonde du violoncelle, au rythme entraînant du bodhrán et à l'interaction mélodique entre la guitare et le bouzouki, les musiciens créent un son folk à la fois nostalgique et intemporel. En février dernier, le groupe a dévoilé un premier EP, Only Moonlight, salué par la critique musicale (Hot Press, RTÉ Radio 1, Irish Music Magazine, BBC, Golden Plec…). Ils se sont produits à Belfast lors de l’événement Your Roots Are Showing, à Dublin lors du TradFest, et ont depuis été invités à travers l’Europe, en Australie et aux Etats-Unis. Ce soir, le trio sera rejoint par les talentueux Eoghan Ó Ceannabháin (flûte) et Laura Jo (banjo).
### Bronagh Gallagher (soul)
En trente ans de carrière, Bronagh Gallagher a joué dans quelques films cultes - tels The Commitments, Pulp Fiction, Star Wars: La Menace fantôme - et séries (elle est apparue récemment dans How To Get To Heaven From Belfast, de la créatrice de Derry Girls Lisa McGee). Parallèlement, Bronagh est considérée comme une figure de proue de la musique soul en Irlande, respectée aussi bien pour la qualité de ses compositions que pour ses performances scéniques exceptionnelles. A ce jour, la « fille de Derry » a sorti trois albums studio, ainsi que des singles et EP acclamés, qu’elle produit elle-même sur son propre label, Salty Dog Records. Après plusieurs mémorables concerts donnés au CCI en 2015 et 2017, puis en 2023 à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby, elle revient accompagnée de ses quatre formidables musiciens pour rendre hommage à la soul des années 60 et début des années 70. Laissez-vous emporter par les compositions au blues intemporel de cette diva des plus charismatiques, entre ballades ensorcelantes et tours de force vocaux !
Avec le soutien de Culture Ireland
Buvette sur place assurée par le pub The Green Goose et les boissons Appie
Entrée par le 5 rue des Irlandais. Sortie uniquement par le 11 rue Lhomond.
Dans la limite des places disponibles (dans la cour) ; le CCI est susceptible de fermer ses portes - temporairement - en cas de trop forte affluence.
Un contrôle des sacs sera effectué à l'entrée. Les sacs volumineux et valises ne sont pas acceptés. Sont également interdits : bouteilles en verre, vélos, trottinettes, animaux (à l'exception des chiens guides).
En cas d’intempéries, consultez notre site www.centreculturelirlandais.com ou nos réseaux sociaux.
日期和开放时间
在 2026年6月21日
From 下午06:00 to 下午10:00
地点
爱尔兰文化中心
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
费率
免费
建议年龄
对于所有
官方网站
www.centreculturelirlandais.com
更多信息
免费入场,庭院内 如遇恶劣天气,请查询爱尔兰文化中心网站