巴黎将于10月31日和11月1日实施宵禁:23点后还能回家或上班吗?

出版商 Laurent de Sortiraparis · 照片 My de Sortiraparis · 更新于 2026年10月30日下午07:29
巴黎共和国广场和雷阿尔地区的居民及工作人员,在2026年10月31日至11月2日每晚23时至次日6时实施的宵禁期间,可享受豁免。哪些出行属于豁免范围?需要准备哪些证明材料?本文梳理豁免规定及需提前留意的地铁停运信息。

即使实行宵禁,在符合某些条件的情况下,23时后仍可工作或回家。在巴黎,2026年10月30日第2026-01485号省级命令规定,在共和广场和莱阿勒周边区域,10月31日周六至11月1日周日,以及11月1日周日至11月2日周一的夜间,23时至次日6时禁止人员通行。该文件明确规定,居民、劳动者和公共服务部门工作人员可获豁免。

这些豁免取决于具体情况和出行目的。住在附近、前往工作地点或为公共服务执行任务,与休闲出行并非一回事。要确认您的路线是否经过相关区域,可查看该法令所附地图上的边界:共和国广场见附件2,莱阿尔区见附件3。

居民和工人有哪些豁免?

10月30日法令第1条将以下类别排除在禁令之外:

  • 居民:能够以任何方式证明其住所位于该区域内或附近,且需要穿越该区域;
  • 劳动者:因工作需要必须经过该区域;
  • 公共服务人员,尤其是救援人员。

因此,对于居民而言,若要到达位于该区域周边的住所必须穿越该区域,文本也将这种情况纳入考量。对于劳动者,例外适用于在该区域内因工作需要而出行的情况。

商家并未被列为这项新法令中的独立类别。如果商家因工作需要必须经过该区域,其出行可能适用针对劳动者的例外规定。但法令并未为前往商店、餐厅或参加万圣节派对的顾客设置普遍豁免。

Visuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rue

需要准备哪些文件来证明自身情况?

该行政令允许居民通过任何方式证明其居住地。账单、租金收据或注明地址的文件,都有助于证明其居住情况。如果住所位于管控区域边缘,能够说明为何出行路线必须穿越该区域,也可能有所帮助。

因公出行时,雇主出具的证明、工作安排表,或注明工作地点和时间的文件有助于说明此次出行的必要性。个体经营者可以准备一份证明其从事的业务以及此次出行相关情况的文件。

这些材料只是实用示例,并非官方规定的证明文件清单。该法令没有规定特定表格,也没有提及卫生宵禁证明。文件本身也不会产生豁免资格:出行必须符合文本列明的例外情形之一。

一个豁免并不能确保在附近有地铁

宵禁例外并未恢复对关闭车站的服务。10月31日(周六),巴黎大众运输公司(RATP)宣布,按照警察局的安全措施要求,将关闭部分车站,关闭时间远早于23时开始的出行禁令:

  • République站:地铁3、5、8、9和11号线自9时起关闭;
  • Châtelet站:地铁1、4、7和14号线自20时起关闭;
  • Les Halles站:4号线自20时起关闭;
  • 11号线:Châtelet站至Hôtel de Ville站区间自20时起停运。

重新开放须经警察局批准,目前尚未公布具体时间。因此,早上6时宵禁结束并不意味着列车服务一定恢复。此外,8号线的République站仍暂停服务,以进行翻新工程,预计停运至2027年4月22日(含当日)。

这份通报涉及10月31日星期六。通报并未确认11月1日星期日晚上是否会延长关闭措施,但当晚两个区域仍将再次实施宵禁。

前往住所或工作地点,请查看巴黎大众运输公司(RATP)的交通信息,并使用法兰西岛交通局(Île-de-France Mobilités)的路线规划工具查询路线。从其他车站步行前往目的地的最后一段路程,也必须遵守适用的限制和豁免规定。

此页面可能包含人工智能辅助元素, 更多信息请点击此处。

实用信息

日期和开放时间
从 2026年10月31日 到 2026年11月2日

× 大致开放时间:如需确认开放时间,请与酒店联系。
    Comments