这是法兰西岛春季最顽固的传统之一:每年的 1er mai,巴黎与法兰西岛的街道都会披上小束铃兰花——这些被誉为带来好运的铃兰花。无论你打算临时充当一天的铃兰花贩,还是计划在法兰西岛森林中的采摘,这里是你在2026年5月1日(星期四)动身前应知的一切。
很多人都在问这个问题,答案是肯定的,但有条件。五月一日是一年中的唯一一天,在公开人行道上出售花卉对所有人开放,不需要营业执照或事前申报。然而,这个例外只适用于铃兰花,且仅在“当天”生效:前一天和后一天都不行。要合法销售,需要遵守一些规定:
若不遵守这些规定,您将面临罚款,最高可达300欧元,如有加重情形,罚款可达600欧元。只要选址妥当,远离竞争商铺,即视为合规。
对于偏好亲近自然的人来说,前往在 Île-de-France 森林中采摘野铃兰,是一次适合全家出游的好点子。趁着五一假日前夜,森林群山已吸引着寻觅铃兰好运铃的旅者,他们手持小刀和篮子。国家林业和森林局(ONF)提醒,在公共森林中,家庭性质的采摘是被容许的,但仍需获得林地所有者的同意。因此,出发前,建议先向所在市政府核实,所选区域是否有省长令或市令禁止此行为。
数量也需受规制:每人可采摘的花茎应控制在手能握住的范围,大约10到15根花茎。超过这个限额,森林法典规定将处以135欧元的罚款,属滥采行为。请用刀子把花茎剪断而非连根拔起,以便植物在来年还能再次开花。
一个不可忽视的要点是:铃兰花对儿童、猫、狗以及许多宠物极具毒性。即使摄入量很小,心脏风险也是真实存在的。如果把它带回家,请让全家人都洗手,并把它放在他们拿不到的位置。铃兰的毒性,尤其是对 宠物 的毒性,是一个值得认真对待、却常被低估的严重问题。
在2026年5月1日这一天,既有铃兰的传统,也有巴黎的跨工会示威活动,以及这个法定假日带来的丰富安排,足以让这一天过得既充实又愉快。若想了解关于origines de la tradition du muguet le 1er mai的起源,请知悉这一传统可追溯至16世纪的查理九世。至于围绕这个日子的出游点子,请查看我们关于que faire à Paris ce 1er mai 2026的指南。
Sortiraparis 还值得一看:
为什么五月一日要赠送铃兰花?这一天的传统历史与起源
您们很可能已经注意到了,五月一日法国到处都能看到一种植物——著名的铃兰。但为什么我们养成在每年的五月一日献上一枝铃兰的习惯呢?下面为您讲解这一传统的起源与历史。 [阅读更多]
五一假期:你知道吗?铃兰花对宠物有毒。
五月一日是铃兰日!不过这花香气宜人,我们也喜欢在美好日子把它摆在家里,请务必注意不要让您的宠物接触到它,因为铃兰对它们极其有毒! [阅读更多]
巴黎五一长周末:不可错过的出行计划
想在这个延长的周末里,发现巴黎与法兰西岛的美好出行吗?散步、展览、音乐会、购物、戏剧,甚至体育与电影……以下是2026年5月1日(星期五)、2日(星期六)和3日(星期日)在巴黎及法兰西岛地区等你的行程安排。 [阅读更多]
在巴黎及法兰西岛,2026年5月1日劳动节当天有哪些可选活动与开放的优惠
巴黎及其周边在2026年5月1日星期五,也就是劳动节这一天,应该怎么安排?作为真正的公共假日,五一会让不少地方关门。为避免让你白跑一趟,Sortiraparis 将为你盘点开放的地点与假日好去处,帮助你度过一个愉快的假日周五。 [阅读更多]







为什么五月一日要赠送铃兰花?这一天的传统历史与起源


五一假期:你知道吗?铃兰花对宠物有毒。


巴黎五一长周末:不可错过的出行计划


在巴黎及法兰西岛,2026年5月1日劳动节当天有哪些可选活动与开放的优惠














